Evaluation eines elektromagnetischen virtuellen Zielsystems
(CT-Guide) für die Durchführung
von CT-Interventionen

Zusammenfassung.

Zielsetzung: Evaluation der Treffsicherheit und des Nutzens eines neuen elektromagnetischen Zielsystems zur Durchführung interventioneller CT-Eingriffe mit virtueller Navigation im Planungs-CT. Material und Methoden: Das 3D-Zielsystem CT-Guide 1010 (Fa. Ultraguide, Tirat Hacarmel, Israel) wurde für CT-gesteuerte Eingriffe an die Videoausgänge der CT-Geräte Somatom Plus 4 und Volume Zoom angepasst. Eine Planungs-CT mit hautfixierten elektromagnetischen Sensoren wurde an das integrierte System im Untersuchungsraum übertragen. Es erfolgten außerhalb der Gantry mit proximaler Nadelfixation des Sensors 50 diagnostische Punktionen und thermoablative abdominelle Eingriffe mit virtueller Nadelnavigation. Mittels CT-Fluoroskopie, Verlauf und Histologie wurden die Treffsicherheit, Nutzen und Dauer der Eingriffe evaluiert. Ergebnisse: Die Abweichung zwischen Zielpunkt und tatsächlicher Lage der Nadelspitze betrug bei 50 Eingriffen durchschnittlich 2,2 ± 2,1 mm, der Zeitaufwand durchschnittlich 13 Minuten, punktionsassoziierte Komplikationen traten nicht auf. Schlussfolgerungen: Der CT-Guide erlaubt Freihandeingriffe mittels virtueller Echtzeitnavigation im Planungsdatensatz mit hoher Treffsicherheit. Vorteile sind die freie Angulierbarkeit der Nadel ohne Gantryneigung, die nutzbare optimale Perfusionsphase des Planungs-CT und die reduzierte Dosisbelastung von Patient und Untersucher.

Evaluation of an electromagnetic virtual target system (CT-guide) for interventional CT-guided procedures.

Purpose: Evaluation of the accuracy of a new electromagnetic target system for interventional CT-guided procedures with virtual navigation in a previously acquired helical CT. Material and Methods: The new target system CT-Guide 1010 (Ultraguide, Tirat Hacarmel, Israel) for CT-guided interventions was adapted to the video signal of the Somatom Plus 4 and Volume Zoom (Siemens, Erlangen, Germany). A helical CT-dataset including skin-based sensor cubes was transferred to the integrated navigation system inside the scanner room. 50 image-guided interventions and biopsies were performed outside the gantry using virtual navigation to reach the lesion. The accuracy of the procedures was evaluated using documentation of the needle tip with CT-fluoroscopy, results of histology, and follow-up. Results: The deviation between planned and documented needle tip was 2.2 ± 2.1 mm in 50 procedures. Time between the end of planning-CT and needle positioning using the system was 13 minutes. There were no complications due to the use of the system. Conclusion: The CT-Guide allows for virtual real-time navigation with high accuracy. Advantages are the free needle angulation without gantry tilt, use of optimal CT perfusion phase for virtual navigation, and reduction of radiation exposure to the patient and interventionalist.

Schlüsselwörter:

Interventionelle Computertomographie - Biopsie - Elektromagnetisches Zielsystem - Thermoablation

Key words:

Radiology - Interventional - Tomography - X-Ray Computed - Biopsy - Needle - Thermal Ablation

Literatur

• 1 Martino C R, Haaga J R, Bryan P J, LiPuma J P, El Yousef S J, Alfidi R J. CT-guided liver biopsies: eight years' experience. Work in progress.  Radiology. 1984;  152 755-757
• 2 Neuerburg J, Gunther R W. Percutaneous biopsy of pancreatic lesions.  Cardiovasc Intervent Radiol. 1991;  14 43-49
• 3 Spies V, Butz B, Altjohann C, Feuerbach S, Link J. CT-gesteuerte Biopsien, Drainagen und perkutane Gastrostomien: Vergleich der Punktionssteuerung mit und ohne CT-Fluoroskopie.  Fortschr Röntgenstr. 2000;  172 374-380
• 4 Mellenberg D E, Sato Y, Thompson B H, Warnock N G. Personel exposure rates during simulated biopsies with a real-time CT scanner.  Acad Radiol. 1999;  6 687-690
• 5 Seifert H, El-Jamal A, Roth R, Urbanczyk K, Kramann B. Reduzierung der Strahlenexposition von Patienten mit ausgewählten interventionellen und angiographischen Maßnahmen.  Fortschr Röntgenstr. 2000;  172 1057-1064
• 6 Hussain S. Gantry angulation in CT-guided percutaneous adrenal biopsy.  Am J Roentgenol. 1996;  166 537-539
• 7 Buecker A, Schmitz-Rode T, Wein B, Neuerburg J, Katterbach F J, Guenther R W. Circular spirit level guidance system for CT- and MR-guided punctures.  J Comput Assist Tomogr. 1999;  23 552-554
• 8 Frederick P R, Brown T H, Miller M H, Bahr A L, Taylor K H. A light-guidance system to be used for CT-guided biopsy.  Radiology. 1985;  154 535-536
• 9 Gangi A, Kastler B, Arhan J M, Klinkert A, Grampp J M, Dietemann J L. A compact laser beam guidance system for interventional CT.  J Comput Assist Tomogr. 1994;  18 326-328
• 10 Jacobi V, Thalhammer A, Kirchner J. Value of a laser guidance system for CT interventions: a phantom study.  Eur Radiol. 1999;  9 137-140
• 11 Kloeppel R, Wilke W, Weisse T, Steinecke R. CT-gesteuerte Intervention mittels Lasermarkierungs- und Zielhilfe.  Fortschr Röntgenstr. 1997;  167 194-197
• 12 Koutrouvelis P G, Louie A, Lang E, Heilen R, Koulizakis E N, Koutrouvelis A. A three-dimensional stereotactic device for computed tomography-guided invasive diagnostic and therapeutic procedures.  Invest Radiol. 1993;  28 845-847
• 13 Krombach G A, Schmitz-Rode T, Braband K, et al. Erste Erfahrungen mit einem neuen optischen Zielsystem (SimpliCT) für CT-gesteuerte Punktionen.  Fortschr Röntgenstr. 2000;  172 557-560
• 14 Miaux Y, Guermazi A, Gossot D, et al. Laser guidance system for CT-guided procedures.  Radiology. 1995;  194 282-284
• 15 Ozdoba C, Voigt K, Nusslin F. New device for CT-targeted percutaneous punctures.  Radiology. 1991;  180 576-578
• 16 Matalon T A, Silver B. US guidance of interventional procedures.  Radiology. 1990;  174 43-47
• 17 Voges J, Schroder R, Treuer H, et al. CT-guided and computer assisted stereotactic biopsy. Technique, results, indications.  Acta Neurochir. 1993;  125 142-149
• 18 Moissonnier P, Bordeau W, Delisle F, Devauchelle P. Accuracy testing of a new stereotactic CT-guided brian biopsy device in the dog.  Res Vet Sci. 2000;  68 243-247
• 19 Reuther G. A device for CT-guided needle punctures: technical note.  Cardiovasc Intervent Radiol. 1991;  14 191-194
• 20 Pereles F S, Baker M, Baldwin R, Krupinski E, Unger E C. Accuracy of CT biopsy: laser guidance versus conventional freehand techniques.  Acad Radiol. 1998;  5 766-770
• 21 Pereles F S, Ozgur H T, Lund P J, Unger E C. Potentials of a new laser guidance system for percutaneous musculoskeletal procedures.  Skeletal Radiol. 1998;  27 18-21