RSS-Feed abonnieren
DOI: 10.1055/s-2001-15966
Helicobacter pylori-negative gastric ulcerations associated with celiac disease at first presentation
Helicobacter-pylori-negative Magenulzerationen als Begleitphänomen der glutensensitiven EnteropathiePublikationsverlauf
8.10.2000
3.4.2001
Publikationsdatum:
31. Dezember 2001 (online)

Summary
Ulcers of the small bowel have repeatedly been described as a late complication of celiac disease and they are considered a signum mali ominis. We report a case of a 53-year-old woman presenting with diarrhea, epigastric pain and abdominal distensions for a period of few weeks. At upper GI endoscopy, biopsies were taken showing complete atrophy of the villi and colonization of the small bowel mucosa. Additionally, uncommon multilocular peptic ulcers were seen in the gastric antrum. These ulcers proved to be Helicobacter pylori-negative with no evidence of Zollinger-Ellison syndrome. Biopsies of gastric ulcers showed signs of a lymphocytic gastritis with an extensive infiltration of the lamina propria by almost exclusively CD3- and CD45R0-positive T-lymphocytes. Intraepithelial T-lymphocytes were found to be increased in the antral as well as the corpus mucosa. Typing the patient for human leukocyte antigens showed a DQA1*0501 and DQB1*0201 phenotype.
According to the present report, gastric peptic ulcers seem to be another phenomenon associated with celiac disease. In the case presented here, ulcers were diagnosed together with celiac disease already at first presentation of the patient.
Helicobacter-pylori-negative Magenulzerationen als Begleitphänomen der glutensensitiven Enteropathie
Dünndarmulzerationen sind eine häufig beschriebene Spät- komplikation der einheimischen Sprue und gelten als Signum mali ominis. Magenulzerationen sind dagegen bisher als Begleitphänomen der Sprue weitgehend unbekannt. Wir berichten vom Fall einer 53-jährigen Patientin, die sich mit seit einigen Wochen bestehenden epigastrischen Schmerzen, Meteorismus, Diarrhöen und Gewichtsverlust in unserer Klinik vorstellte. Die bei der Intestinoskopie gewonnenen Biopsate zeigten eine vollständige Zottenatrophie und Kolonisation der Dünndarmschleimhaut, womit die Diagnose einer einheimischen Sprue gesichert werden konnte. Darüber hinaus fanden sich endoskopisch bizarr konfigurierte, miliar ausgesäte, bis zu 5 mm im Durchmesser messende Magenulzerationen, die histologisch und im 13C-Harnstoff-Atemtest Helicobacter-pylori-negativ waren. Es gab weder Hinweise auf das Vorliegen eines Zollinger- Ellison-Syndroms oder eine Autoimmungastritis noch auf die orale Applikation von Glukokortikoiden oder nichtsteroidalen Antirheumatika. Die morphologische Aufarbeitung der Biopsate zeigte Zeichen einer lymphozytären Gastritis. Die Lamina propria war fast ausschließlich von CD3- und CD45R0-positiven Lymphozyten infiltriert. Eine HLA-Typisierung zeigte einen DQA1*0501- und DQB1*0201-Phänotyp.
Demnach muss bei der Differenzialdiagnostik von aty-pischen Ulcera ventriculi im Rahmen der endoskopischen Untersuchung ätiologisch auch an die glutensensitive Enteropathie gedacht werden. In dem hier beschriebenen Fall konnten bereits bei der Erstpräsentation einer einheimischen Sprue Magenulzera nachgewiesen werden, deren prognostische Wertigkeit erst aus dem weiteren Krankheitsverlauf abzuleiten ist.
Key words
Celiac Disease - Gastric Ulcerations - Atypical Ulcers - Lymphocytic Gastritis
Schlüsselwörter
Einheimische Sprue - Zöliakie - Ulcera ventriculi - atypische Ulzerationen
References
- 1
Pollock D J.
The liver in celiac
disease.
Histopathology.
1997;
1
421-430
MissingFormLabel
- 2
Logan R F, Rifkind E A, Turner I D, Ferguson A.
Mortality in celiac
disease.
Gastroenterology.
1989;
97
265-271
MissingFormLabel
- 3
Mäki M, Collin P.
Celiac
disease.
Lancet.
1997;
349
1755-1759
MissingFormLabel
- 4
Weiss A A, Yoshida E M, Poulin M, Gascoyne R D, Owen D A.
Massive bleeding from multiple gastric ulcerations in a
patient with lymphocytic gastritis and celiac sprue.
J Clin
Gastroenterol.
1997;
25
354-357
MissingFormLabel
- 5
Bertoni F, Cazzaniga G, Bosshard G. et al .
Immunglobulin heavy chain diversity genes rearrangement
pattern indicates that MALT-type gastric lymphoma B cells have undergone an
antigen selection process.
Br J
Haematol.
1997;
97
830-836
MissingFormLabel
- 6
Damianos A J, McGarrity T J.
Treatment strategies for H. pylori infection.
Am J
Physician.
1997;
55
2765-2774
MissingFormLabel
- 7
Cello J P.
Helicobacter pylori and peptic ulcer disease.
AJR
Am J
Roentgenol.
1995;
164
283-286
MissingFormLabel
- 8
Crabtree J E, O’Mahony S, Wyatt J I. et al .
Helicobacter pylori serology in patients with celiac disease
and dermatitis herpetiformis.
J Clin
Pathol.
1992;
45
597-600
MissingFormLabel
- 9 Marsh M N. Mucosal pathology in gluten sensitivity. Marsh
MN Celiac disease Oxford; Blackwell
Scientific
Publications 1992: 136-191
MissingFormLabel
- 10
DeGiacomo C, Gianatti A, Negrini R. et al .
Lymphocytic gastritis: A positive relationship with coeliac
disease.
J
Paediatr.
1994;
124
57-62
MissingFormLabel
- 11
Vogelsang H, Oberhuber G, Wyatt J.
Lymphocytic gastritis and gastric permeability in patients
with celiac
disease.
Gastroenterology.
1996;
111
73-77
MissingFormLabel
- 12
Alsaigh N, Odze R, Goldman H. et al .
Gastric and esophageal intraepithelial lymphocytes in
pediatric celiac disease.
Am J Surg
Pathol.
1996;
20
865-870
MissingFormLabel
- 13
Nyman E.
Ulcerous jejuno-ileitis with symptomatic
sprue.
Acta Med
Scand.
1949;
134
275-285
MissingFormLabel
- 14
Mills P R, Brown I L, Wilkinson G.
Idiopathic chronic ulcerative enteritis. Report of cases and
review of the
literature.
QJM.
1980;
49
133-149
MissingFormLabel
- 15
Baer A N, Bayless T M, Yardeley J H.
Intestinal ulceration and malabsorption
syndromes.
Gastroenterology.
1980;
79
754-765
MissingFormLabel
- 16
Bayless T M, Kapelowitz R F, Shelley W M. et al .
Intestinal ulcera- tion - a complication
of celiac disease.
N Engl J
Med.
1967;
276
996-1000
MissingFormLabel
- 17
Freeman H J, Weinstein W M, Shnitka T K, Piercey J R, Wensel R H.
Primary abdominal lymphoma. Presenting manifestation of
celiac sprue of complicating dermatitis herpetiformis?.
Am J
Med.
1977;
63
585-594
MissingFormLabel
- 18
Isaacson P G, Wright D H.
Malignant histiocytosis of the intestine: Its relationship to
malabsorption and ulcerative jejunitis.
Hum
Pathol.
1978;
9
661-677
MissingFormLabel
- 19 Wright D H. The major complications of celiac disease. Howdle
PD Baillières Clin Gastroenterol. Celiac
disease London, Philadelphia, Sydney, Tokyo,
Toronto; Bailliere
Tindall 1995 9: 351-369
MissingFormLabel
Address for correspondence
Dr. med. Dirk Domagk
Medizinische Klinik und Poliklinik B
Westfälische
Wilhelms-Universität Münster
Albert-Schweitzer-Straße 33
48129 Münster
eMail: domagkd@uni-muenster.de