Acne inversa bei M. Crohn

Zusammenfassung: Anhand von 2 Fallbeobachtungen soll auf die Assoziation zwischen M. Crohn und Acne inversa (= Hidradenitis suppurativa) hingewiesen werden. Bei einer 50-jährigen Patientin mit einem seit 10 Jahren bekannten Morbus Crohn entwickelten sich genitoanal eiternde Knoten und Abszesse, die sie während der gesamten Zeit konsequent vor anderen Personen, einschließlich ihrem Hausarzt, verbarg. Bei einer 42-jährigen Patientin traten 4 Jahre nach Diagnose des M. Crohn Abszesse zunächst der Achseln, im Verlauf der nächsten Jahre auch in beiden Leisten sowie am Damm auf. Differenzialdiagnostisch muss in beiden Fällen die kutane Manifestation eines M. Crohn bedacht werden. Das klinische Bild mit den fuchsbauartigen Fistelgängen, zystischen Knoten, den eingezogenen Narbenplatten und Brückennarben sowie der starken Sekretion eines übel riechenden Sekrets war jeweils typisch für eine Acne inversa. Dieses Krankheitsbild wurde in den letzten Jahren wiederholt bei Patienten mit M. Crohn beschrieben. Es beginnt mit einer Hyperkeratose im Infundibulum der Haarfollikel, nachfolgend entzündlichen Knoten und endet in den genannten Befunden. Als auslösender Faktor wird neben einer genetischen Disposition Nikotinkonsum diskutiert. Da die einzig kurative Therapie in einer großzügigen Exzision besteht, ist die Kenntnis dieser Assoziation hilfreich, um betroffene Patienten rechtzeitig einer entsprechenden Behandlung zuführen zu können.

Acne inversa in Crohn’s disease

We report 2 patients with the association of Crohn’s disease and acne inversa (= hidradenitis suppurativa). A 50-year-old woman with a 10-year-history of Crohn’s disease developed suppurative nodules and abscesses in the genitoanal region. Over several years these lesions were hidden from everybody including the family physician. In a 42-year-old female patient abscesses appeared in the axilla 4 years after the diagnosis of Crohn’s disease. During the next years these draining lesions also developed in both groins and the perineum. The differential diagnosis included cutaneous manifestations of Crohn’s disease in both cases. The clinical picture with draining abscesses and sinuses with communicating channels, cystic nodules, hypertrophic scars and foul-smelling discharge were typical findings of acne inversa. In the last years this entity was reported several times in patients with Crohn’s disease. Acne inversa starts with a compact hyperkeratosis of the infundibulum in terminal hair follicles, followed by a segmental rupture of the follicular epithelium and a spreading inflammatory reaction. As pathogenic factors genetic disposition and smoking were discussed. The only curative therapy is excision of the affected area. The reported association should be known in order to recognize the disease and institute the right therapy.

Acne inversa - Hidradenitis suppurativa - M.-Crohn-Komplikationen - Dermatologische Manifestationen bei M. Crohn

Acne inversa - Hidradenitis suppurativa - Complication of Crohn’s Disease - Cutaneous Manifestations of Crohn’s Disease

Literatur

• 1 Lembcke B, Kruis W, Sartor R. Systemic manifestations of IBD: The pending challenge for subtle diagnosis and treatment. Dordrecht, Boston, London; Kluwer Academic 1998
• 2 Ochsendorf F. Cutaneous manifestations of inflammatory bowel diseases. Lembcke B, Kruis W, Sartor R Systemic manifestations of IBD: The pending challenge for subtle diagnosis and treatment Dordrecht, Boston, London; Kluwer Academic 1998: 67-93
• 3 Plewig G, Kligman A. Acne inversa. Plewig G, Kligman A Acne and Rosacea Berlin, Heidelberg, New York; Springer 2000 3rd ed: 309-341
• 4 Brown T J, Rosen T, Orengo I F. Hidradenitis suppurativa.  South Med J. 1998;  91 1107-1114
• 5 Schulte-Bockholt A, Ochsendorf F, Stein J. et al . „Big lip” cheilits granulomatosa, an overlooked indicator for Crohn’s disease.  Gastroenterology. 1994;  110 A1012
• 6 Ochsendorf F R. Manifestationen und Komplikationen chronisch entzündlicher Darmerkrankungen an der Haut. Dignass A, Stein J Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen Berlin, Heidelberg, New York; Springer 2001: 1-19
• 7 Buchmann P, Alexander-Williams J. Classification of perianal Crohn’s disease.  Clin Gastroenterol. 1980;  9 323-330
• 8 Hughes L E. Clinical classification of perianal Crohn’s disease.  Dis Colon Rectum. 1992;  35 928-932
• 9 Leupold U, Horn L C, Witzigmann H. et al . Vulvabeteiligung als seltene extraintestinale Manifestation bei M. Crohn.  Med Klin. 1998;  93 492-496
• 10 Boer J, Weltevreden E F. Hidradenitis suppurativa or acne inversa. A clinicopathological study of early lesions.  Br J Dermatol. 1996;  135 721-725
• 11 Plewig G, Steeger M. Acne inversa (alias acne triad, acne tetrad or hidradenitis suppurativa). Marks R, Plewig G Acne and Related Disorders London; Dunitz 1988: 345-357
• 12 von der Werth J M, Williams H C, Raeburn J A. The clinical genetics of hidradenitis suppurativa revisited.  Br J Dermatol. 2000;  142 947-953
• 13 König A, Lehmann C, Rompel R, Happle R. Cigarette smoking as a triggering factor of hidradenitis suppurativa.  Dermatology. 1999;  198 261-264
• 14 Jemec G BE, Heidenheim M, Nielsen N H. The prevalence of hidradenitis suppurativa and its potential precursor lesions.  J Am Acad Dermatol. 1996;  35 191-194
• 15 Ostlere L S, Langtry J A, Mortimer P, Staughton R CD. Hidradenitis suppurativa in Crohn’s disease.  Br J Dermatol. 1991;  125 384-386
• 16 Church J, Fazio V, Lavery I, Oakley J, Milsorn J. The differential diagnosis and comorbidity of hidradenitis suppurativa and perianal Crohn’s disease.  Int J Colerectal Dis. 1993;  8 117-119
• 17 Oberhuber G. Histologie der chronisch entzündlichen Darmerkrankungen: Implikationen für die klinische Diagnostik.  Chir Gastroenterol. 1998;  14 90-96
• 18 Attanoos R, Appleton M, Hughes L. et al . Granulomatous hidradenitis suppurativa and cutaneous Crohn’s disease.  Histopathology. 1993;  23 111-115
• 19 Tsianos E V, Dalekos G N, Tzermias C, Merkouropoulos M, Hatzis J. Hidradenitis suppurativa in Crohn’s disease.  J Clin Gastroenterol. 1995;  20 151-153
• 20 Roy M K, Appleton M AC, Delicata R J. et al . Probable association between hidradenitis suppurativa and Crohn¿s disease: Significance of epitheloid granuloma.  Br J Surg. 1997;  84 375-376
• 21 Kappesser P. Hautveränderungen bei Morbus Crohn: Eine prospektive kontrollierte Studie zur Einordnung von Hautveränderungen in das Spektrum extraintestinaler Manifestationen des M. Crohn. J.-W.-Goethe-Universität 1999 (Dissertation)
• 22 Breitkopf C, Bockorst J, Lippold A, Hundeiker K E. Pyodermia fistulans sinifica (Akne inversa) und Rauchgewohnheiten.  Z Hautkr. 1995;  70 332-334
• 23 Hilsden R J, Hodgins D C, Timmer A, Sutherland L R. Helping patients with Crohn’s disease quit smoking.  Am J Gastroenterol. 2000;  95 352-358
• 24 Ritz J E, Runkel L, Haier J, Buhr H J. Extent of surgery and recurrence rate of hidradenitis suppurativa.  In J Colorectal Dis. 1998;  13 164-168
• 25 Rödder-Wehrmann O, Küster W, Plewig G. Acne inversa.  Hautarzt. 1991;  42 5-8
• 26 Seelig M H, Moser T H, Schonleben K. Pyodermia fistulans sinifica.  Chir Praxis. 1998;  54 23-31
• 27 Jansen T, Plewig G. Acne inversa.  Fortschr Med. 1998;  116 46-48
• 28 Hughes L E, Harrison K, Mudke E. Surgical management of hidradenitis - principles and results. Marks R, Pleweig G Acne and related disorders London; Dunitz 1988: 367-370
• 29 De Bruin-Weller M S, van Vloten W A. Zeer uitgebreide ectopische acne.  Ned Tijdschr Geneeskd. 1999;  143 1340-1341
• 30 Wölbling R, Milbradt R. Pyodermia fistulans sinifica.  Akt Dermatol. 1985;  11 198-200
• 31 Mortimer P. Hidradenitis suppurativa - diagnostic criteria. Marks R, Plewig G Acne and Related Disorders London; Dunitz 1988: 359-360

Anschrift für die Verfasser