Summary
Lipoblastoma and lipoblastomatosis are rare benign neoplasms of foetal white fat tissue
that occur almost exclusively in infants and children. Two cases are reported and
a review of the literature is given. An almost one-year-old girl and a full-term male
infant were brought to our hospital with a solid mass in the right thigh. Nine months
after total excision of the lipoblastoma, the little girl developed tumour recurrence,
with unexpected histopathological maturation. In the case of the little boy, lipoblastomatosis
with infiltration of the surrounding muscles, together with involvement of the sciatic
and posterior femoral cutaneous nerves was found. Histologically, the tumour showed
an unusual inflammatory reaction.
The diagnosis of this tumour was made by the pathologist, but the histopathological
picture bears a striking similarity to myxoid liposarcoma, and may be indistinguishable.
Recent studies describe rearrangements of chromosome 8 q11-q13 region as a new discriminative
marker that distinguishes lipoblastoma and lipoblastomatosis from myxoid liposarcoma.
Résumé
Le lipoblastome et la lipoblastomatose sont des lésions bénignes rares composées de
graisse blanche fœtale qui surviennent exclusivement chez l'enfant. Deux cas sont
rapportés et une revue de la littérature est faite. Une fille de 1 an et un nourrisson
mâle sont amenés à notre hôpital avec une masse solide de la cuisse droite. Neuf mois
après l'exérèse complète, la petite fille développe une récidive tumorale avec une
maturation histopathologique inattendue. Chez le garçon, la lipoblastomatose infiltre
les muscles de voisinage avec envahissement du nerf sciatique et du nerf fémoro-cutané
postérieur. L'histologie montre une réaction inflammatoire inhabituelle. Le diagnostic
de cette tumeur est faite par le pathologiste mais l'aspect histopathologique est
très proche de celui d'un liposarcome myxoïde presque non différentiable. Des études
récentes décrivent des modifications de la région 8 q11-q13 du chromosome comme nouveau
marqueur pour différentier le lipoblastome et la lipoblastomatose du liposarcome myxoïde.
Resumen
Los lipoblastomas y lipoblastomatosis son neoplasias benignas de grasa blanca fetal
que se producen casi exclusivamente en niños. Presentamos dos casos y revisamos la
literatura sobre este tema. Una niña de casi un año y un recién nacido varón nos fueron
confiados por una masa sólida en el muslo derecho. El lipoblastoma recidivó en la
niña 9 meses después de la extirpación total con maduración histopatológica inesperada.
En el caso del niño encontramos lipoblastomatosis con infiltración de los musculos
circundantes así como afectación del ciático y del nervio cutáneo femoral posterior.
Histológicamente el tumor mostró una reacción inflamatoria poco habitual.
El diagnóstico de este tumor lo hace el patólogo pero la imagen histopatológica se
asemeja al liposarcoma mixoide y puede ser indistinguible de él. Estudios recientes
describen recomposición de la región 8 q11-q13 como un marcador discriminativo que
permite distinguir el lipoblastoma y la lipoblastomatosis del liposarcoma mixoide.
Zusammenfassung
Das Lipoblastom und die Lipoblastomatose sind sehr seltene benigne Neubildungen des
fetalen weißen Fettgewebes, welche fast ausschließlich bei Kindern vorkommen. Es werden
2 Fälle vorgestellt und eine Literaturübersicht gegeben. Ein fast 1-jähriges Mädchen
und ein reifgeborener männlicher Säugling wurden beide mit einem tastbaren Tumor im
Bereich der rechten Gesäßhälfte in unserer Klinik vorgestellt. Neun Monate nach Exzision
des Lipoblastoms in toto entwickelte das Mädchen ein Tumorrezidiv, welches histologisch
eine völlig unerwartete Ausreifung des Tumorgewebes zeigte. Im Falle des kleinen Jungen
fand sich eine Lipoblastomatose mit Infiltration der umgebenden Muskulatur und Ummauerung
des Nervus ischiadicus und cutaneus femoris lateralis. Histologisch fand sich eine
bisher nicht beschriebene starke entzündliche Reaktion im Tumorgewebe.
Die exakte Diagnose wird vom Pathologen gestellt, wobei eine ausgeprägte Ähnlichkeit
des histopathologischen Bildes zum myxoiden Liposarkom besteht, was eine Unterscheidung
unmöglich machen kann. Neueste Studien beschreiben Rearrangements auf dem langen Arm
von Chromosom 8 in der Region q11-q13 als neuen diskriminativen Marker zur Abgrenzung
des myxoiden Liposarkoms von der Lipoblastomatose und dem Lipoblastom.
Key words
Lipoblastoma - Lipoblastomatosis - Adipose tumour - Chromosome aberrations
Mots-clés
Lipoblastome - Lipoblastomatose - Tumeur adipeuse - Aberration chromosomique
Palabras clave
Lipoblastoma - Lipoblastomatosis - Tejido adiposo - Aberraciones cromosómicas
Schlüsselwörter
Lipoblastom - Lipoblastomatose - Fettgewebstumor - Chromosomenaberrationen
References
- 1
Arda S, Senocak M E, Gögüs S, Büyükpamukçu N.
A case of benign intrascrotal lipoblastoma clinically mimicking testicular torsion
and review of the literature.
J Pediatr Surg.
1993;
28
259-261
- 2
Beebe M M, Smith M.
Omental lipoblastoma.
J Pediatr Surg.
1993;
28
1626-1627
- 3
Bolen J W, Thorning D.
Benign lipoblastoma and myxoid liposarcoma. A comparative light and electron microscopic
study.
Am J Surg Pathol.
1980;
4
163-174
- 4
Carcassonne F, Bonneau H, Peschard J J, Ghiragossian O.
Le Lipoblastome: A propos d'une observation de lipoblastoma du mésentère.
J Int Coll Surg.
1964;
42
311-331
- 5
Chaudhuri B, Ronan S G, Ghoshi L.
Benign lipoblastoma: Report of a case.
Cancer.
1980;
46
611-614
- 6
Chung E B, Enzinger F M.
Benign lipoblastomatosis: An analysis of 35 cases.
Cancer.
1973;
32
482-492
- 7
Cowling M G, Holmes S JK, Adam E J.
Benign chest wall lipoblastoma of infancy producing underlying bone enlargement.
Pediatr Radiol.
1995;
25
54-55
- 8
Dal Cin P, Sciot R, De Wever. et al .
New discriminative chromosomal marker in adipose tissue tumors. The chromosome 8 q11-q13
region in lipoblastoma.
Cancer Genet Cytogenet.
1994;
78
232-235
- 9
Ehara S, Tokunaga S, Monma N, Satoh T, Tamakawa Y, Abe M.
Case report 675.
Skeletal Radiol.
1991;
20
319-321
- 10
Fletcher J A, Kozakeewich H P, Schoenberg M L. et al .
Cytogenetic findings in pediatric adipose tumors: Consistent rearrangement of chromosome
8 in lipoblastoma.
Genes Chromosomes Cancer.
1993;
6
24-29
- 11
Gaffney E F, Vellios F. et al .
Lipoblastomatosis: Ultrastructure of two cases and relationship to human fetal white
adipose tissue.
Pediatr Pathol.
1986;
5
207-216
- 12
Gibbs M K, Soule E H, Hayles A B, Telander R L.
Lipoblastomatosis: A tumor of children.
Pediatrics.
1977;
60
235-238
- 13
Greco M A, Roger L G, Vulentin J C.
Benign Lipoblastomatosis: Ultrastructure and histogenesis.
Cancer.
1980;
45
511-515
- 14
Irgau I, McNicholas K W.
Mediastinal lipoblastoma involving the left innominate vein and the left phrenic nerve.
J Pediatr Surg.
1998;
33
1540-1542
- 15
Jaffe R H.
Recurrent lipomatous tumors of the groin: Liposarcoma and lipoma pseudomyxomatodes.
Arch Pathol.
1926;
1
381-387
- 16
Jiminez J F.
Lipoblastoma in infancy and childhood.
J Surg Oncol.
1986;
32
238
- 17
Kanazawa C, Mitsui T, Shimizu Y. et al .
Chromosomal aberration in lipoblastoma: a case with 46, XX, ins(8; 6)(q11. 2;q13q27).
Cancer Genet Cytogenet.
1997;
95
163-165
- 18
Mahour G H, Bryan B J, Isaacs H.
Lipoblastoma and lipoblastomatosis: A report of six cases.
Surgery.
1988;
104
577-579
- 19
Mentzel T, Calanje E, Fletcher C DM.
Lipoblastoma and lipoblastomatosis: a clinicopathological study of 14 cases.
Histopathology.
1993;
23
527-533
- 20
Miller G G, Yanchar N L, Magee J F, Blair G K.
Tumor karyotype differentiates lipoblastoma from liposarcoma.
J Pediatr Surg.
1997;
32
1771-1772
- 21
Mròzek K, Karakousi C P, Bloomfield C D.
Chromosome 12 breakpoints are cytogenetically different in benign and malignant lipogenic
tumors: localisation of breakpoints in lipoma to 12 q15 and in myxoid liposarcome
to 12 q13. 3.
Cancer Res.
1993;
53
1670-1675
- 22
Ohjimi Y, Iawasaki H, Kaneko Y. et al .
A case of lipoblastoma with t(3; 8)(q12:q11. 2).
Cancer Genet Cytogenet.
1992;
62
3-105
- 23
Panarello C, Rosanda C, Moreiro C. et al .
Lipoblastoma: a case with t(7; 8)(q31;q13).
Cancer Genet Cytogenet.
1997;
95
163-165
- 24
Rudolph A, Neubert D.
Lipoblastom - ein seltener Tumor.
Päd.
1996;
2
398-400
- 25
Sandberg A A, Gibas Z, Saren E. et al .
Chromosome abnormalities in two benign adipose tumors.
Cancer Genet Cytogenet.
1986;
22
55-61
- 26
Sawyer J R, Parson E A, Crowson M L. et al .
Potential diagnostic implications of breakpoints in the long arm of chromosome 8 in
lipoblastoma.
Cancer Genet Cytogenet.
1994;
76
39-42
- 27
Schultz E, Rosenblatt R, Mitsudo S, Weinberg G.
Detection of deep lipoblastoma by MRI and ultrasound.
Pediatr Radiol.
1993;
23
409-410
- 28 Stout A P, Lattes R. Tumors of the soft tissue. Second series, Fascicle I. Armed
Forces Institute of Pathology 1967: 52-57
- 29
Stringel G, Shandling B, Mancer K.
Lipoblastoma in infants and children.
J Pediatr Surg.
1982;
17
277-280
- 30
Tabrisky J, Rowe J H, Christie S G, Weinstein E D, Morris A.
Benign mediastinal lipoblastomatosis.
J Pediatr Surg.
1974;
9
399-401
- 31
Van Meurs D P.
The transformation of an embryonic lipoma to a common lipoma.
Br J Surg.
1947;
34
282-284
- 32
Vellios F, Baez J, Shumaker H B.
Lipoblastomatosis. A tumor of fetal fat different from hibernoma. Report of a case
with observations of the embryogenesis of human adipose tissue.
Am J Pathol.
1958;
34
1149-1159
Prof. Dr. med. Manfred Bolkenius
Kinderchirurgische Klinik
Zentralklinikum Augsburg
Stenglinstrasse 2
86156 Augsburg
Germany