Download PDF
Rofo 2002; 174(4): 409-415
DOI: 10.1055/s-2002-25111
Übersicht
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Organerhaltende Chirurgie des Nierenzellkarzinoms - Operationstechniken und Befunde in der
radiologischen Nachsorge

Organ-sparing surgery of renal cell carcinoma - operative technique and
findings in radiological follow-upP.  Hallscheidt1 , J.  Hansmann1 , J.  P.  Schenk1 , B.  A.  Radeleff1 , G.  W.  Kauffmann1 , G.  Riedasch2
  • 1Abteilung Radiodiagnostik der Radiologischen Klinik der Universität Heidelberg
  • 2Urologische Klinik und Poliklinik der Universität Heidelberg
Wir danken Herrn Prof. Dr. Wiesel, Urologische Klinik und Poliklinik der Universität Heidelberg, für die Durchsicht des urologisch operativen Abschnittes dieser Arbeit.
Further Information

Publication History

Publication Date:
15 April 2002 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Die Nachuntersuchungen der in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts organerhaltend operierten Patienten mit beidseitigen Nierenzellkarzinomen oder eingeschränkter Nierenfunktion der Gegenseite (imperative Indikation) zeigten eine sehr niedrige Rezidivrate. Heute wird die organerhaltende Operation von Nierentumoren zunehmend auch bei den Patienten in Erwägung gezogen, deren Nierenfunktion nach der Tumornephrektomie der betroffenen Niere noch ausreichen würde (elektive Indikation). Spezielle Operationstechniken wie die Verwendung von Tabotamp® zur Blutstillung und die Bildung von Pseudotumoren erschweren die Interpretation der Befunde. Für die Nachsorge nach organerhaltender Operation existiert bisher kein Standard. Der Umfang der radiologischen Nachsorge an den unterschiedlichen Institutionen reicht von Kontrollsonographien einmal im Jahr bis hin zu vierteljährlicher Magnetresonanztomographie (MRT). Die Computertomographie (CT) wird, neben dem Ultraschall, als Standardmethode für die Nachsorge nach Resektion angesehen. Die MRT eröffnet durch die multiplanare Darstellung und ihren besseren Weichteilkontrast eine gleichwertige Diagnostik. Gleichzeitig erscheint die MRT für die Patienten mit Einzelniere und eingeschränkter Nierenfunktion überlegen. Die folgende Übersichtsarbeit soll die gängigen Operationstechniken und die damit verbundenen postoperativen Befunde in der Bildgebung von CT, MRT und Sonographie vermitteln.

Abstract

Nephron-sparing surgery of renal cell carcinoma in the 1970's and 1980's in patients with bilateral renal tumors or reduced renal function (imperative indication) has shown a very low risk of recurrent cancer. Today, nephron-sparing surgery in renal cell carcinoma is considered in an increasing number of patients with expected sufficient renal function after nephrectomy (elective indication). Resection technique, the use of Tabotamp® to reduce bleeding, and pseudotumors do complicate the interpretation of the images. It has been not yet defined which diagnostic modality is best suited for follow-up after renal cell carcinoma resection. Follow-up protocols in different institutions show a wide variety. The follow-up of patients after nephron-sparing surgery is performed by annual sonography or MRI every three months. Up to now, CT and ultrasound are the standard methods. MRI with its multiplanar imaging and improved soft tissue contrast seems to have an equal diagnostic value. Additionally, MRI seems to be suited for patients with reduced renal function. The aim of this paper is to give guidelines for the radiologist to understand the different surgical procedures and to evaluate the postoperative findings. Different imaging modalities in the follow-up of patients and special radiological phenomena are discussed.



Schlüsselwörter

Nierenzellkarzinom - Resektion - MRT - CT - Sonographie - Nachsorge

Key words

Renal cell carcinoma - Nephron-sparing - MRI - CT - Sonography - Follow up

Literatur

  • 1 Belldegrun A, Tsui K H, de Kernion J B, Smith R B. Efficacy of nephron-sparing surgery for renal cell carcinoma: Analysis based on the new 1997 tumor-node-metastasis staging system.  J Clin Oncol. 1999;  17 2868
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 2 Banner B F, Ernstoff M S, Bahnson R R. et al . Quantitative DNA analysis of small renal cortical neoplasms.  Hum Pathol. 1991;  22 247-253
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 3 Bazeed M A, Schärfe T, Becht E, Jurinic P, Alken P, Thüroff J W. Conservative surgery of renal cell carcinoma.  Eur. Urol 1986;  12 238-243
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 4 Boring C C, Squires T S, Tong T, Montgomery S. Cancer statistics 1994.  Cancer. 1994;  44 7
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 5 Brisset J M, Lugagne P M, Veillon B, Vallancien G, Charton M, Andre-Bougaran J. Parenchymal-sparing surgery for small renal cell cancer: are there any reasonable arguments?.  Prog Clin Res. 1989;  303 153-159
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 6 Brkovic D, Riedasch G, Staehler G. Stellenwert der organerhaltenden Chirurgie beim Nierenzellkarzinom.  Urologe A. 1997;  36 103-108
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 7 Carini M, Selli C, Barbanti G, Lapini A, Turini D, Costantini A. A Conservative surgical treatment of renal cell carcinoma: clinical experience and reappraisal of indications.  J Urol. 1988;  140 725-731
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 8 Corica F A, Iczkowski K A, Cheng L, Zincke H, Blute M L, Wendel A, Sebo T J, Neumann R, Bostwick D G. Cystic renal cell carcinoma is cured by resection: a study of 24 cases with long-term followup.  J Urol. 1999;  161 408-411
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 9 Czerny H E. zitiert von Herczel: Über die Nierenexstirpation.  Klin Chir. 1890;  6 485
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 10 Duque J L, Loughlin K R, O'Leary M P, Kumar S, Richie J P. Partial nephrectomy: alternative treatment for selected patients with renal cell carcinoma.  Urology. 1998;  52 584-590
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 11 Fergany A F, Hafez K S, Novick A C. Long-term results of nephron sparing surgery for localized renal cell carcinoma: 10-year follow-up.  J Urol. 2000;  163 442-445
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 12 Filipas D, Fichtner J, Spix C, Black P, Carus W, Hohenfellner R, Thuroff J W. Nephron-sparing surgery of renal cell carcinoma with a normal opposite kidney: long-term outcome in 180 patients.  Urology. 2000;  56 387-392
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 13 Fuhrmann S A, Lasky L C, Limas C. Prognostic significance of morphologic parameters in renal cell carcinoma.  Am J Surg Pathol. 1982;  6 655-663
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 14 Hafez K, Novick A C. Nephron sparing surgery for renal cell carcinoma: Experience with 500 patients.  Br J Urol. 1997;  80 122
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 15 Hafez K, Novick A, Butler B. Management of small solitary unilateral renal cell carcinomas: Impact of central versus peripheral tumor location.  J Urol. 1998;  159 1156-1160
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 16 Hallscheidt P, Stolte E, Roeren T, Pomer S, Drehmer I, Kauffmann G W. Staging von Nierenzellkarzinomen in CT und MRT - Prospektive histologisch kontrollierte Studie.  RöFo. 1998;  168 165-170
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 17 Hardy J D. High ureteral injuries: Management by autotransplantation of the kidney. J Am Med Assoc 1963 184: 97-101
    Search in Google Scholar
  • 18 Herr H W. Partial nephrectomy for unilateral renal carcinoma and a normal contralateral kidney: 10-year followup.  J Urol. 1999;  161 33-34
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 19 Herrlinger A, Schott G, Schafhauser W, Schrott K M. Die Bedeutung des Tumordurchmessers beim Nierenzellkarzinom.  Urologe A. 1992;  31 70-75
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 20 Jones J, Shah J, Morris S, Gordon E M, Patel U, Corbishley C M. An unusual renal mass after partial nephrectomy for renal cell carcinoma.  J Urol. 1999;  161 913-914
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 21 Kauczor H U, Schadmand-Fischer S, Filipas D, Schwickert H C, Steinbach F, Schild H H, Thelen M. CT after enucleation of renal cell carcinoma.  Abdom Imaging. 1994;  19 361-365
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 22 Kshirsagar A, Choyke P, Linehan W M, McClellan M W. Pseudotumors after renal parenchymal sparing surgery.  J Urol. 1998;  159 1148-1151
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 23 Levy D A, Slaton J W, Swanson D A, Dinney C P. Stage specific guidelines for surveillance after radical nephrectomy for local renal cell carcinoma.  J Urol. 1998;  159 1163-1167
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 24 Licht M R, Novick A C, Goormastic M. Nephron sparing surgery in incidental versus suspected renal cell carcinoma.  J Urol. 1994;  152 39-42
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 25 Miller J, Fischer C, Freese R, Altmannsberger M, Weidner W. Nephron-sparing surgery for renal cell carcinoma - is tumor size a suitable parameter for indication?.  Urology. 1999;  54 988-993
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 26 Moll V, Becht E, Ziegler M. Kidney preserving surgery in renal cell tumors: indications, techniques and results in 152 patients.  J Urol. 1993;  150 319-323
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 27 Morgan W R, Zincke H. Progression and survival after renal conserving surgery of renal cell carcinoma: experience in 104 patients and extended follow up.  J Urol. 1990;  144 857-858
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 28 Novick C A. Partial Nephrectomy for Renal cell carcinoma.  Urol. 1995;  46 149-152
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 29 Palmer J M, Swanson D A. Conservative surgery in solitary and bilateral renal carcinoma. Indication and technical considerations.  J Urol. 1978;  120 113
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 30 Provet J, Tessler A, Brown J, Golmbu M, Bosniak M, Morales P. Partial nephrectomy for renal cell carcinoma: indications, results and implication.  J Urol. 1991;  145 472-476
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 31 Robson C J. Radical nephrectomy for renal cell carcinoma.  J Urol. 1963;  89 37
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 32 Rocca-Rossetti S. Premess anatomo-pathologiche alla nefrectomia radicale conservativa. Estratti dal 3 Congresso Nazionale della Societa Italiana di Chirurgia onchologica. Rome; 1980
    Search in Google Scholar
  • 33 Rosenthal C L, Kraft R, Zingg E J. Organ preserving surgery in renal cell carcinoma: tumor enucleation versus partial kidney resection.  Eur Urol. 1984;  10 222
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 34 Russo P. Renal cell carcinoma: presentation, staging, and surgical treatment.  Semin Oncol. 2000;  27 160-176
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 35 Schiff M, Babley D H, Lytton B. Treatment of solitary and bilateral renal carcinoma.  J Urol. 1979;  121 581
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 36 Selli C, Lapini A, Carini M. Conservative surgery of kidney tumors.  Prog Clin Biol Res. 1991;  370 9-17
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 37 Staehler G, Brkovic D. Die chirurgische Therapie des Nierenzellkarzinoms.  Urologe A. 1999;  38 452-459
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 38 Steinbach F, Stöckle M, Müller S C, Thüroff J W, Melchior S W, Stein R, Hohenfellner R. Conservative surgery of renal cell tumors in 1400 patients: 21 years of experience. 
  • 39 Steinbach F, Stockle M, Hohenfellner R. Clinical experience with nephron-sparing surgery in the presence of a normal contralateral kidney.  Semin Urol Oncl. 1995;  13 288-291
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 40 Stöckle M. Indikation zur organerhaltenden Nierenoperation.  Urologe (B). 1997;  37 463-464
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 41 Thomson L M, Peek M. Improvement in survival of patients with renal cell carcinoma: the role of the serendipitously detected tumor.  J Urol. 1998;  140 487
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 42 Tsui K H, Shvarts O, Smith R B, Figlin R, de Kernion J B, Belldegrun A. Renal cell carcinoma: prognostic significance of incidentally detected tumors.  J Urol. 2000;  163 426-430
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 43 Vermillion C D, Skinner D G, Pfister R C. Bilateral renal cell carcinoma.  J Urol. 1977;  108 937
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 44 Van Poppel H, Claes H, Willemen P, Oyen R, Baert L. Is there a place for conservative surgery in the treatment of renal carcinoma.  Br J Urol. 1991;  67 129-133
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 45 Vermooten V. Indications for conservative surgery in certain renal tumors: a study based on growth pattern of the clear cell carcinomas.  J Urol. 1950;  64 200
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 46 Wolf J S. Evaluation and management of solid and cystic renal masses.  J Urol. 1998;  159 1120-1133
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 47 Wunderlich H, Reichelt O, Schumann S, Schlichter A, Kosmehl H, Werner W, Vollandt R, Schubert J. Nephron sparing surgery for renal cell carcinoma 4 cm or less in diameter: Indication or under-treated.  J Urol. 1998;  159 1465-1469
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 48 Zincke H, Ghavamian R. Editorial: Partial nephrectomy for renal cell cancer is here to stay - more data on this issue.  J Urol. 1998;  159 1161-1162
    PubMedSearch in Google Scholar

Dr. P. Hallscheidt

Abteilung Radiodiagnostik der Radiologischen Klinik
Universitätsklinikum Heidelberg

Im Neuenheimer Feld 110

69120 Heidelberg