Fieber nach Zeckenstich: Klinik und Diagnostik von akuten Zeckenstich-assoziierten Infektionskrankheiten in der Nordostschweiz

D. Baumann; N. Pusterla; O. Péter; F. Grimm; P. E. Fournier; G. Schär; W. Bossart; H. Lutz; R. Weber

doi:10.1055/s-2003-39103

DMW - Deutsche Medizinische Wochenschrift, Table of Contents

Dtsch Med Wochenschr 2003; 128(19): 1042-1047
DOI: 10.1055/s-2003-39103

Originalien

Fieber nach Zeckenstich: Klinik und Diagnostik von akuten Zeckenstich-assoziierten Infektionskrankheiten in der Nordostschweiz

Fever after a tick bite: Clinical manifestations and diagnosis of acute tick-borne infections in North-Eastern SwitzerlandD. Baumann¹ , N. Pusterla² , O. Péter³ , F. Grimm⁴ , P. E. Fournier⁵ , G. Schär⁶ , W. Bossart⁷ , H. Lutz² , R. Weber¹

¹Abteilung Infektionskrankheiten und Spitalhygiene, Departement für Innere Medizin, Universitätsspital, Zürich, Schweiz (Abteilungsleiter a.i.: Prof. R. Weber)
²Veterinärmedizinisches Labor, Universität, Zürich, Schweiz (Leiter: Prof. H. Lutz)
³Institut Central des Hopitaux Valaisans, Sion, Schweiz (Leiter: Dr. N. Troillet)
⁴Institut für Parasitologie, Universität, Zürich, Schweiz (Direktor: Prof. P. Deplazes)
⁵Unité des Rickettsies, Faculté de Médecine, Marseille, France (Direktor: Prof. D. Raoult)
⁶Institut für Medizinische Mikrobiologie, Universität, Zürich (Direktor: Prof. E.C. Böttger)
⁷Institut für Medizinische Virologie, Universität, Zürich (Direktorin: Prof. K. Mölling)

Abstract

Hintergrund und Fragestellung: Verschiedene durch Zecken übertragene Mikroorganismen können ein akutes fieberhaftes Krankheitsbild verursachen. Wir dokumentierten die klinische Präsentation und die Diagnostik bei Patienten, die sich nach einem Zeckenstich mit Fieber präsentierten. Zudem untersuchten wir, ob neu beschriebene Erreger (Ehrlichien, Babesien, Rickettsia helvetica) auch in der Nordostschweiz vorkommen.

Patienten und Methodik: 75 Patienten (41 Männer, 34 Frauen, medianes Alter 38 Jahre; darunter 10 Kinder) wurden erfasst, die innerhalb von 3 Wochen nach einem Zeckenstich an Fieber erkrankten. Gepaarte Seren wurden auf Antikörper gegen Borrelia burgdorferi, Frühsommermeningoenzephalitis-Virus, Anaplasma (Ehrlichia) phagocytophila, Babesia microti, B. divergens und Rickettsia helvetica untersucht. Ehrlichien wurden zudem mikroskopisch und mittels Polymerasen-Kettenreaktion gesucht. Klinische Daten wurden in der Akutphase, nach 1 und 2 Jahren erhoben.

Ergebnisse: Bei 36 (48 %) Patienten wurde eine sichere oder mögliche Infektionskrankheit diagnostiziert: 7 (9 %) Erythema migrans, 6 (8 %) andere spezifische Manifestationen einer Lyme Borreliose, 6 (8 %) Lyme Borreliosen mit unspezifischem febrilem Krankheitsbild, 8 (11 %) Frühsommermeningoenzephalitiden, 7 (10 %) granulozytäre Ehrlichiose, 1 B. microti Infektion bei einem eingereisten Amerikaner, 6 (8 %) Doppelinfektionen. Bei 8 (11 %) Patienten fanden sich serologische Hinweise für eine mögliche akute oder durchgemachte R. helvetica Infektion.

Folgerung: Die Lyme Borreliose war im untersuchten Kollektiv die häufigste Erkrankung, die sich zum Teil als unspezifisches febriles Krankheitsbild manifestierte. Bei der einheimischen Bevölkerung fand sich keine Babesiose. Es ergaben sich serologische Hinweise für das Vorkommen der humanen granulozytären Ehrlichiose und R. helvetica Infektion. Bei 50 % der Patienten mit Fieber nach Zeckenstich konnte keine Infektion diagnostiziert werden.

Background: Different tick-borne infections can cause an acute febrile illness. The study objectives were to investigate the clinical manifestations and diagnosis of infections among patients who presented with fever after a tick-bite, and to detect newly described pathogens, including Ehrlichia, Babesia and Rickettsia helvetica, in North-Eastern Switzerland.

Patients and methods: We studied 75 patients (41male, 34 female, median age 38 years, among them 10 children) who had fever within 3 weeks after a tick-bite. Paired sera were tested for antibodies to Borrelia burgdorferi, tick-borne encephalitis virus, Anaplasma (Ehrlichia) phagocytophila, Babesia microti, B. divergens, and Rickettsia helvetica. In addition, microscopy and polymerase chain reaction was used to detect Ehrlichia. Clinical data were obtained at baseline and at 1 and 2 year follow-up.

Results: Tick-borne infections were confirmed or possible in 36 (48 %) patients: 7 (9 %) Erythema migrans, 6 (8 %) other specific manifestations of Lyme borreliosis, 6 (8 %) Lyme borreliosis presenting as non-specific febrile illness, 8 (11 %) tick-borne encephalitis, 7 (10 %) granulocytic ehrlichiosis, 1 B. microti infection in a traveler from the US and 6 (8 %) dual infections. In 8 (11 %) patients serological findings were suggesting possible acute or past R. helvetica infection.

Conclusion: Among patients with fever after a tick-bite, Lyme borreliosis was most frequently found. There was no evidence for babesiosis among the resident population. Serologic data suggest that human granulocytic ehrlichiosis and R. helvetica infections may be endemic in Switzerland. Among 50 % of the patients no tick-borne infections could be diagnosed.

Full Text

References

Literatur

1 Baumgarten B U, Rollinghoff M, Bogdan C. Prevalence of Borrelia burgdorferi and granulocytic and monocytic ehrlichiae in Ixodes ricinus ticks from southern Germany. J Clin Microbiol. 1999; 37 3448-3451
2 Beati L, Peter O, Burgdorfer W, Aeschlimann A, Raoult D. Confirmation that Rickettsia helvetica sp. nov. is a distinct species of the spotted fever group of rickettsiae. Int J Syst Bacteriol. 1993; 43 521-526
3 Belongia E A, Reed K D, Mitchell P D. et al . Tickborne infections as a cause of nonspecific febrile illness in Wisconsin. Clin Infect Dis. 2001; 32 1434-1439
4 Burgdorfer W, Aeschlimann A, Peter O, Hayes S F, Philip R N. Ixodes ricinus: vector of a hitherto undescribed spotted fever group agent in Switzerland. Acta Trop. 1979; 36 357-367
5 Dumler J S, Barbet A F, Bekker C P. et al . Reorganization of genera in the families Rickettsiaceae and Anaplasmataceae in the order Rickettsiales: unification of some species of Ehrlichia with Anaplasma, Cowdria with Ehrlichia and Ehrlichia with Neorickettsia, descriptions of six new species combinations and designation of Ehrlichia equi and ‘HGE agent’ as subjective synonyms of Ehrlichia phagocytophila. Int J Syst Evol Microbiol. 2001; 51 2145-2165
6 Foppa I M, Krause P J, Spielman A. et al . Entomologic and serologic evidence of zoonotic transmission of Babesia microti, eastern Switzerland. Emerg Infect Dis. 2002; 8 722-726
7 Fournier P E, Grunnenberger F, Jaulhac B, Gastinger G, Raoult D. Evidence of Rickettsia helvetica infection in humans, eastern France. Emerg Infect Dis. 2000; 6 389-392
8 Grattan-Smith P J, Morris J G, Johnston H M. et al . Clinical and neurophysiological features of tick paralysis. Brain. 1997; 120 1975-1987
9 Homer M J, Aguilar-Delfin I, Telford S R, Krause P J, Persing D H. Babesiosis. Clin Microbiol Rev. 2000; 13 451-469
10 Hunfeld K P, Lambert A, Kampen H. et al . Seroprevalence of Babesia infections in humans exposed to ticks in midwestern Germany. J Clin Microbiol. 2002; 40 2431-2436
11 Huppertz H I, Bohme M, Standaert S M, Karch H, Plotkin S A. Incidence of Lyme borreliosis in the Wurzburg region of Germany. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1999; 18 697-703
12 Lakos A. Tick-borne lymphadenopathy (TIBOLA). Wien Klin Wochenschr. 2002; 114 648-654
13 Lotric F S, Petrovec M, Zupanc T A. et al . Human granulocytic ehrlichiosis in Europe: clinical and laboratory findings for four patients from Slovenia. Clin Infect Dis. 1998; 27 424-428
14 Nilsson K, Lindquist O, Pahlson C. Association of Rickettsia helvetica with chronic perimyocarditis in sudden cardiac death. Lancet. 1999; 354 1169-1173
15 Pusterla N, Huder J B, Lutz H, Braun U. Detection of Ehrlichia phagocytophila DNA in Ixodes ricinus ticks from areas in Switzerland where tick-borne fever is endemic. J Clin Microbiol. 1998; 36 2735-2736
16 Pusterla N, Weber R, Wolfensberger C. et al . Serological evidence of human granulocytic ehrlichiosis in Switzerland. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1998; 17 207-209
17 Steere A C. Lyme disease. N Engl J Med. 2001; 345 115-125
18 Steere A C, Taylor E, Wilson M L, Levine J F, Spielman A. Longitudinal assessment of the clinical and epidemiological features of Lyme disease in a defined population. J Infect Dis. 1986; 154 295-300
19 Strle F, Nadelman R B, Cimperman J. et al . Comparison of culture-confirmed erythema migrans caused by Borrelia burgdorferi sensu stricto in New York State and by Borrelia afzelii in Slovenia. Ann Intern Med. 1999; 130 32-36
20 Weber R, Pusterla N, Loy M. et al . Serologic and clinical evidence for endemic occurrences of human granulocytic ehrlichiosis in North-Eastern Switzerland. Schweiz Med Wochenschr. 2000; 130 1462-1470

Prof. Dr. med. Rainer Weber

Abteilung Infektionskrankheiten und Spitalhygiene, Universitätsspital

8091 Zürich

Schweiz

Phone: +41/1/2553826

Fax: +41/1/2553291

Email: infweb@usz.unizh.ch