Zusammenfassung
Im Zeitraum von 1984 bis 2001 wurden an der chirurgischen Klinik in Gera 486 Operationen bei Neoplasien des Pankreas durchgeführt. Seltene Neubildungen der Bauchspeicheldrüse wurden in 49 Fällen diagnostiziert. Bei 23 Patienten konnten maligne Pankreastumoren nachgewiesen werden. Es handelte sich dabei um 9 solitäre Metastasen, 9 neuroendokrine Karzinome, 2 Zystadenokarzinome, 2 Schwannome und ein Non-Hodgkin-Lymphom. Aufgrund gutartiger Befunde erfolgte bei 23 Patienten eine Tumorresektion. Dies umfasste 8 Insulinome, 8 seröse Zystadenome, 3 muzinöse Zystadenome und 4 seltene zystische Tumoren. Bei drei Patienten, die unter dem Verdacht auf eine Neoplasie des Pankreas operiert wurden, ergab sich eine Sarkoidose, eine Autoimmunpankreatitis und eine Strahlenfibrose. Anhand von eigenen Fallbeispielen und Literaturdaten werden diagnostische und therapeutischen Besonderheiten dieser seltenen Entitäten diskutiert.
Abstract
From 1984 to 2001, 486 operations were carried out at the surgical clinic in Gera for pancreatic neoplasms, including 49 patients with rare neoplasms of the pancreas. In 23 patients malignant pancreatic tumors were present (9 solitary metastases, 9 endocrine carcinomas, 2 cystadenocarcinomas, 2 schwannomas and one non-Hodgkin’s lymphoma). In 28 benign lesions a resection of the tumor was performed, concerning 8 insulinomas, 8 serous cystadenomas, 3 mucinous cystadenomas and 4 rare cystic tumors. A sarcoidosis, an autoimmune pancreatitis and a radiation fibrosis were diagnosed in 3 patients operated under the suspicion of a malignant pancreatic tumor. By means of own case examples and data from the literature these rare entities are described with their diagnostic and therapeutic special features.
Schlüsselwörter
Seltene Pankreastumore - Klassifikation - Diagnostik - Operationsindikation
Key words
Rare pancreatic tumors - classification - differential diagnosis - indication of operation
Literatur
-
1
Adsay N V, Hasteh F, Cheng J D, Klimstra D S.
Squamous-lined cysts of the pancreas: lymphoepithelial cysts, dermoid cysts, accessory-splenic epidermoid cysts.
Semin Diagn Pathol.
2000;
17(1)
56-65
-
2
Akira H, Shigeyuki K, Taiji A.
Characteristic pancreatic duct appearance in autoimmune chronic pancreatitis.
Am Coll of Gastroenterology.
1998;
93
1-4
-
3
Bruce J M, Bradley E L, Satchiadanand S K.
A desmoid tumor of the pancreas.
Int J Pancreatol.
1996;
19
197-203
-
4
Dett K, Bechstein O W, Lobeck H.
Intraabdominelle Schwannome. Diagnostik und chirurgische Therapie.
Chirurg.
1997;
68
159-167
-
5
Hamm M, Röttger P, Fiedler C.
Das primäre Non-Hodgkin-Lymphom des Pankreas.
Chirurg.
1998;
69
301-305
-
6
Heitmann P, Kratsch B, Löschke S, Klempa I.
Tuberkulose des Pankreas - eine klinische Rarität.
Chirurg.
2001;
72
739-741
-
7
Hiroyuki I, Hiroshi H, Shingo B.
Autoimmunpancreatitis: CT and MR characteristics.
AJR.
1998;
170
1323-1327
-
8
Islam S, Callery M P.
Primary pancreatic lymphoma - a diagnosis to remember.
Surgery.
2001;
129
380-382
-
9
Junghans R, Schumann U, Finn H, Riedel U.
Fremdkörpergranulom des Pankreaskopfes durch eine Fischgräte - eine sehr seltene Differenzialdiagnose des Pankreaskopftumors.
Chirurg.
1999;
70
1489-1491
-
10
Konaris L G, Lillemoe K D, Yeo C J.
Is there a role for surgical resection in the treatment of early-stage pancreatic lymphoma?.
J Am Coll Surg.
2000;
190
319-330
-
11
Marusch F, Koch A, Dietrich F, Hoschke B, Gastinger I.
Die singuläre Spätmetastase eines Nierenzellkarzinoms im Pankreas.
Zentralbl Chir.
2001;
126
391-395
-
12
Meyer W, Küspert G, Wünsch P H, Gebhardt C.
Maligner osteoklastischer Riesenzelltumor des Pankreas - Klinik und Pathologie eines ungewöhnlichen malignen Tumors.
Leber Magen Darm.
1999;
29
148-151
-
13
Morita S, Okuda J, Sumiyoshi K.
Pancreatic Schwannoma: report of case.
Surg Today.
1999;
29
1093-1097
-
14
Merkel E M, Bender G N, Branks H J.
Imaging findings in pancreatic lymphoma: differential aspects.
AJR.
2000;
174
671-675
-
15
Mumme T, Büttner R, Peiper C, Schumpelick V.
Das Pankreatoblastom: eine seltene maligne Neoplasie im jüngeren Erwachsenenalter.
Chirurg.
2001;
72
806-811
-
16
Nagel M, Dobrowolski F, Bunk A, Saeger H D.
Das seröse Zystadenom des Pankreas.
Chirurg.
2000;
71
424-428
-
17
Pereira-Lima J C, Coral G P, Bayer L R.
Metastasis from colon carcinoma in the dorsal pancreas of a patient with pancreas divisum.
Hepato-Gastroenterology.
2000;
47
554-555
-
18
Phan G Q, Yeo C J, Hurban R H.
Surgical experience with pancreatic and pancreatic neuroendocrine tumors. Rewiew 125 patients.
J Gastrointest Surg.
1998;
2
472-478
-
19
Rondhuis J J, Castro W.
Primäres Adenokarzinom des Duodenum in Kombination mit einem Pancreas anulare.
Chirurg.
1998;
60
307-308
-
20
Rünzi M, Dejica D, Junge B, Keller J, Layer P.
Autoimmune Pancreatitis.
Z Gastroenterol.
2002;
40
41-45
-
21
Souichi T, Takahiro K, Yasuyuki F.
Epidermoid cyst of an intrapancreatic accessory spleen.
Hepato-Gastroenterology.
2000;
47
1462-1464
-
22
Witteles R M, Straus F H, Sugg S L, Koka M R, Costa E A, Kaplan E L.
Adult-onset nesidioblastosis causing hypoglycemia.
Arch Surg.
2001;
136
656-663
-
23
Yoshida K, Toki F, Takeuchi T, Watanabe S I, Shiratori K, Hayashi N.
Chronic pancreatitis caused by an autoimmune abnormality. Proposal of the concept of autoimmune pancreatitis.
Dig Dis Sci.
1995;
40
1561-1568
Dr. Ulrich Hohmann
Wald-Klinikum Gera · Abt. Allgemeine- u. Kinderchirurgie
Straße des Friedens
07548 Gera
