Zusammenfassung
Die separate In-vitro-Kultivierung von isolierten und gereinigten humanen Endometriumzellen
bietet sicher die attraktivste experimentelle Möglichkeit, um die endometriale Funktion
auf zellulärer Ebene zu erforschen. Dazu wurden nach einer ersten Collagenasedigestion
stromale- und glanduläre Epithelzellen durch Filtration getrennt. Die Epithelzellen
wurden durch zwei weitere Collagenasedigestionen, Filtration, Sedimentation und Ficoll
Gradientenzentrifugation gereinigt. Stromale Zellen konnten mit Hilfe von Erythrozytenlyse-Puffer,
Filtration und Sedimentation aufgearbeitet werden. Eine signifikant höhere Sezernierung
von Inhibin konnte in der späten sekretorischen Phase im Vergleich zur proliferativen
und frühen sekretorischen Phase beobachtet werden. Diese Ergebnisse zeigen, dass glanduläre
Epithelzellen in vitro ihre ursprüngliche Differenzierung beibehalten. Die gleichbleibende
Inhibinkonzentration in der späten sekretorischen Phase könnte dementsprechend eine
entscheidende Rolle in der endometrialen Funktion und Reifung spielen. Somit könnte
Inhibin als Marker der endometrialen Differenzierung in vitro genutzt werden. Versuche
an isolierten glandulären Epithelzellen sollten in den ersten zwei Wochen durchgeführt
werden. Die beschriebene Methode erlaubt die In-vitro-Vermehrung von getrennten endometrialen
Zellarten welche sowohl zur Untersuchung der endometrialen Funktion als auch zur Klärung
von Implantationsmechanismen benutzt werden kann.
Abstract
The separate in vitro cultivation of isolated and purified human endometrial glands
and stromal cells seems to be the most attractive experimental way of studying the
endometrial function on cellular level. In this paper a new method has been described
to establish monolayer cultures of isolated endometrial stromal and epithelial cell
populations. After a first collagenase digestion, stromal and epithelial cells were
separated by filtration. The glandular epithelial cells were further purified with
two collagenase digestion steps, filtration, a differential sedimentation at unity
gravity and a Ficoll gradient centrifugation. Stromal cells were isolated with the
use of erylyse-buffer, filtration and differential sedimentation at unity gravity.
A significant higher inhibin production was observed during late secretory compared
to proliferative and early secretory phase. Therefore, glandular epithelial cells
maintain in vitro their initial differentiation. The higher inhibin concentration
during secretory phase implicates a subsential role in endometrial function and maturation.
Therefore, inhibin could be used as a marker of endometrial differenziation. Experiments
on isolated glandular epithelial cells should be performed within two weeks. The method
described here allows the propagation in vitro of separate endometrium cell types
which can be used to study endometrial function as well as implantation mechanisms.
Schlüsselwörter
Endometrium - Zellkultur - glanduläre Epithelzellen - stromale Zellen - Inhibin
Key words
Endometrium - cell culture - epithelial cells - stromal cells - inhibin
Literatur
1
Beier-Hellwig K, Sterzik K, Beier H M.
Molekulare und zellbiologische Aspekte der endometrialen Rezeptivität und ihre Diagnostik.
Gynäkologe.
1998;
31
325-338
2
Bongso A, Gajra B, Lian N P, Wong P C, Soon-Chye N, Ratnam S.
Establishment of human endometrial cell cultures.
Hum Reprod.
1988;
3
705-713
3
Centola G M, Cisar M, Knab D R.
Establishment and morphologic characterization of normal human endometrium in vitro.
In Vitro.
1984;
20
451-462
4
Chabbert Buffet N, Djakoure C, Maitre S C, Bouchard P.
Regulation of the human menstrual cycle.
Front Neuroendocrinol.
1998;
19
151-186
5
Chaminadas G, Propper A Y, Royez M, Prost O, Remy-Martin J P, Adessi G L.
Culture of epithelial and stromal cells of guinea-pig endometrium and the effect of
oestradiol-17 beta on the epithelial cells.
J Reprod Fertil.
1986;
77
547-558
6
Classen-Linke I, Kusche M, Knauthe R, Beier H M.
Establishment of a human endometrial cell culture system and characterization of its
polarized hormone responsive epithelial cells.
Cell Tissue Res.
1997;
287
171-185
7
Fernandez-Shaw S, Shorter S C, Naish C E, Barlow D H, Starkey P M.
Isolation and purification of human endometrial stromal and glandular cells using
immunomagnetic microspheres.
Hum Reprod.
1992;
7
156-161
8
Frauli M, Ludwig H.
Inhibition of fibroblast proliferation in a culture of human endometrial stromal cells
using a medium containing D-valine.
Arch Gynecol Obstet.
1987;
241
87-96
9
Garde S V, Sheth A R.
Patterns of inhibin and FSH localization in endometrium of baboon (Papio anubis) during
menstrual cycle and early pregnancy.
Indian J Exp Biol.
1992;
30
1006-1011
10
Holinka C F, Gurpide E.
Proliferative potential and polymorphism of human endometrial stromal cells.
Gynecol Endocrinol.
1987;
1
71-81
11
Hopfer H, Rinehart C A, Vollmer G, Kaufman D G.
In vitro interactions of endometrial stromal and epithelial cells in Matrigel: reorganization
of the extracellular matrix.
Pathobiology.
1994;
62
104-108
12
Jones R L, Salamonsen L A, Critchley H O, Rogers P A, Affandi B, Findlay J K.
Inhibin and activin subunits are differenzially expressed in endometrial cells and
leukocytes during the menstrual cycle, in early pregnancy and in women using progestin-only
contraception.
Mol Hum Reprod.
2000;
6
1107-1117
13
Jones R L, Salamonsen L A, Findlay J K.
Potential roles for endometrial inhibins, activins and follistatin during human embryo
implantation and early pregnancy.
Trends Endocrinol Metab.
2002;
13
144-150
14
Kirk D, King R J, Heyes J, Peachey L, Hirsch P J, Taylor R W.
Normal human endometrium in cell culture. I. Separation and characterization of epithelial
and stromal components in vitro.
In Vitro.
1978;
14
651-662
15
Leung P H, Salamonsen L A, Findlay J K.
Immunolocalization of inhibin and activin subunits in human endometrium across the
menstrual cycle.
Hum Reprod.
1998;
13
3469-3477
16
Marshburn P B, Head J R, MacDonald P C, Casey M L.
Culture characteristics of human endometrial glandular epithelium throughout the menstrual
cycle: modulation of deoxyribonucleic acid synthesis by 17 beta-estradiol and medroxyprogesterone
acetate.
Am J Obstet Gynecol.
1992;
167
1888-1898
17
Matthews C J, Redfern C P, Hirst B H, Thomas E J.
Characterization of human purified epithelial and stromal cells from endometrium and
endometriosis in tissue culture.
Fertil Steril.
1992;
57
990-997
18
Mylonas I, Makovitzky J, Richter D U, Jeschke U, Briese V, Friese K.
Expression of cytokeratins and vimentin in normal human endometrial cells in vitro:
an immunohistochemical analysis on isolated glandular epithelial cells.
Anticancer Res.
2000;
20
5125-5128
19
Mylonas I, Makovitzky J, Richter D U, Jeschke U, Briese V, Friese K.
Immunohistochemical expression of inhibin-alpha subunit in normal, hyperplastic, and
malignant endometrial tissue.
Biol Reprod.
2002;
66 (Suppl 1)
539
20
Mylonas I, Speer R, Makovitzky J. et al .
Immunohistochemical analysis of steroid receptors and glycodelin A (PP14) in isolated
glandular epithelial cells of normal human endometrium.
Histochem Cell Biol.
2000;
114
405-411
21
Negami A I, Tominaga T.
Gland and epithelium formation in vitro from epithelial cells of the human endometrium.
Hum Reprod.
1989;
4
620-624
22
Osteen K G, Hill G A, Hargrove J T, Gorstein F.
Development of a method to isolate and culture highly purified populations of stromal
and epithelial cells from human endometrial biopsy specimens.
Fertil Steril.
1989;
52
965-972
23
Otani T, Minami S, Kokawa K, Shikone T, Yamoto M, Nakano R.
Immunohistochemical localization of activin A in human endometrial tissues during
the menstrual cycle and in early pregnancy.
Obstet Gynecol.
1998;
91
685-692
24
Petraglia F, Florio P, Luisi S. et al .
Expression and secretion of inhibin and activin in normal and neoplastic uterine tissues.
High levels of serum activin A in women with endometrial and cervical carcinoma.
J Clin Endocrinol Metab.
1998;
83
1194-1200
25
Ryan I P, Schriock E D, Taylor R N.
Isolation, characterization, and comparison of human endometrial and endometriosis
cells in vitro.
J Clin Endocrinol Metab.
1994;
78
642-649
26
Satyaswaroop P G, Bressler R S, de la Pena M M, Gurpide E.
Isolation and culture of human endometrial glands.
J Clin Endocrinol Metab.
1979;
48
639-641
27
Teni T R, Sampat M B, Sheth N A.
Inhibin (10.7 kD prostatic peptide) in normal, hyperplastic, and malignant human endometria:
an immunohistochemical study.
J Pathol.
1992;
168
35-40
28
Vale W, Rivier C, Hsueh A. et al .
Chemical and biological characterization of the inhibin family of protein hormones.
Recent Prog Horm Res.
1988;
44
1-34
29
Varma V A, Melin S A, Adamec T A. et al .
Monolayer culture of human endometrium: methods of culture and identification of cell
types.
In Vitro.
1982;
18
911-918
30
Vigano P, Di Blasio A M, Dell'Antonio G, Vignali M.
Culture of human endometrial cells: a new simple technique to completely separate
epithelial glands.
Acta Obstet Gynecol Scand.
1993;
72
87-92
31
Vollmer G, Ellerbrake N, Hopert A C, Knauthe R, Wunsche W, Knuppen R.
Extracellular matrix induces hormone responsiveness and differentiation in RUCA-I
rat endometrial adenocarcinoma cells.
J Steroid Biochem Mol Biol.
1995;
52
259-269
32
Ying S Y.
Inhibins, activins, and follistatins: gonadal proteins modulating the secretion of
follicle-stimulating hormone.
Endocr Rev.
1988;
9
267-293
33
Zhang L, Rees M C, Bicknell R.
The isolation and long-term culture of normal human endometrial epithelium and stroma.
Expression of mRNAs for angiogenic polypeptides basally and on oestrogen and progesterone
challenges.
J Cell Sci.
1995;
108
323-331
Dr. rer. nat. habil. Udo Jeschke
Frauenklinik - Klinikum Innenstadt
Ludwig Maximilians Universität München
Maistraße 11
80337 München
Phone: +49-51 60 42 66
Fax: +49-51 60 49 16
Email: udo.jeschke@fk-i.med.uni-muenchen.de