ZFA (Stuttgart) 2003; 79(12): 596-600
DOI: 10.1055/s-2003-816018
Originalarbeit

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Sterbende und ihre Angehörigen

Terminally ILL Patients and their FamiliesGabriela Wagner, Heinz-Harald Abholz
Further Information

Publication History

Publication Date:
12 January 2004 (online)

Zusammenfassung

Die vorliegende Untersuchung geht der Frage der Angehörigenzufriedenheit mit einer häuslichen Versorgung palliativmedizinisch behandlungsbedürftiger terminal kranker Patienten nach. Viele Befragungen wiesen immer wieder nach, dass bevorzugter Sterbeort dieser Patienten das eigene zu Hause ist. Wir führten mit 15 Angehörigen von Verstorbenen semiqualitative Interviews durch, um Faktoren, die Lebensqualität in der Terminalphase bestimmen, herauszuarbeiten. Es zeigte sich, dass schon allein die Realisierung dieses bevorzugten Sterbeortes die Zufriedenheit der Angehörigen mit den palliativmedizinischen Betreuungsangeboten deutlich verbessert.

Summary

This study focusses on the satisfaction of informal caregivers with the delivered palliative home care for terminally ill patients. Interview-studies had often shown that the preferred place of dying is at home. To detect factors predicting satisfaction of informal caregivers with palliative home care, we conducted 15 semiqualitative interviews with informal caregivers of the deceased. We could show that the realisation of the preferred place of dying itself is a high predictor of satisfaction of informal caregivers witz palliative home care.

Literatur

  • 1 Dunlop RJ, Davies RJ, Hockley JM. Preferred versus actual place of death: a hospital palliative care team experience.  Palliat. Med. 1989;  3 197-201
  • 2 Fakhoury W., McCarthy M., Addington-Hall J.. Determinants of informal caregivers satisfaction with services for dying cancer patients.  Soc. Sci. Med. 1996;  42 721-731
  • 3 Higginson I., Webb D., Cesof C.. Reducing hospital beds for patients with advanced cancer.  Lancet. 1994;  344 409
  • 4 Karlsen S, Addington-Hall J. How do patients who die at home differ from those who die elsewhere?.  Palliat. Med. 1998;  12 279-286
  • 5 Lewandowski W, Jones SC. The family with cancer, nursing interventions throughout the course of living with cancer.  Cancer Nursing. 1988;  11 313-21
  • 6 Reilly ZI, Patten MP. Terminal care in the home.  J. R. Coll. Gen. Pract. 1981;  31 531-37
  • 7 Sykes NP, Pearson SE., Chell S.. Quality of care of the terminally ill: the carer's perspective.  Palliat. Med. 1992;  6 227-36
  • 8 Townsend J, Frank AO, Fermont D, Dyser S, Karran O, Walgrove A, Piper M. Terminal cancer and patients preference for place of death: a prospective study.  Br. Med. J. 1990;  301 415-17

Dr. Gabriela Wagner

Abteilung für Allgemeinmedizin,

Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

Moorenstraße 5, 40225 Düsseldorf