Zusammenfassung
Extraluminäre Rezidive des resezierten Rektumkarzinoms sind ein diagnostisches Problem. Durch die Anamneseerhebung und klinische Untersuchung sowie die Schnittbildverfahren ist eine zweifelsfreie Festlegung auf ein Rezidiv oft nicht möglich. Moderne Verfahren, wie die Positronenemissionstomographie stehen aufgrund eingeschränkter Verfügbarkeit und hoher Kosten allenfalls ausnahmsweise zur Verfügung. Aber nur die eindeutige Diagnosestellung kann operative Konsequenzen in kurativer oder palliativer Intention indizieren. Wir führten bei drei Patienten nach kurativer tiefer anteriorer Rektumresektion eine Stanzbiopsie unklarer präsakraler Raumforderungen durch. Dies erfolgte peranal ultraschallassistiert, wobei in einem Fall ein Tumorrezidiv histologisch gesichert werden konnte. Bei einem weiteren Patienten wurde bei bereits nachgewiesenem Anastomosenrezidiv das präsakrale Rezidiv ausgeschlossen. Bei dem dritten Patienten fand sich kein Tumorgewebe. Dies konnte auch über den klinischen Verlauf und eine erneute Biopsie nach einem Jahr bestätigt werden. Durch die Gewinnung von kaliberstarken Zylindern ermöglicht die ultraschallassistierte Stanzbiopsie die zuverlässige Beurteilung von unklaren präsakralen Raumforderungen und stellt somit eine wichtige Erweiterung des diagnostischen Spektrums in der Tumornachsorge des Rektumkarzinoms dar.
Abstract
Suspected extraluminal recurrence of rectal carcinoma after surgical treatment represents a frequent diagnostic challenge. Clinical history and examination as well as tomographic imaging often do not equivocally settle this tissue. Glucose-PET is an expensive, not universally available test. Early diagnosis is required for both successful operative reintervention aiming at cure and indication to palliative therapy. We performed gun-biopsy of presacral space-occupying lesions in three patients, choosing the ultrasound-guided transrectal approach in three of them. Extraluminal recurrence was proven in one patient. In another patient, anastomotic recurrence was proven by endoscopic biopsy and presacral recurrence ruled out before reoperation. In the third patient, no tumour tissue was found in the samples, as confirmed by his clinical course and by another biopsy after one year. By providing a sufficient amount of tissue for histological examination, ultrasound-guided gun-biopsy allows definite diagnosis in presacral space-occupying lesions and hence represents an important expansion of the diagnostic repertoire in the follow-up of rectal cancer.
Schlüsselwörter
Rektumkarzinom - tiefe anteriore Rektumresektion - Tumornachsorge - Sonographie - Stanzbiopsie
Key words
Rectal cancer - low anterior resection - follow-up - ultrasound - gun-biopsy
Literatur
1
Arbogast H, Fürst H, Schildberg F W.
Das lokoregionäre Rezidiv des Rektumkarzinoms. Chirurgische Therapie und Prognose.
Chirurg.
1996;
67
625-629
2
Babaian R J, Toi A, Kamoi K, Troncoso P, Sweet J, Evans R, Johnston D, Chen M.
A comparative analysis of sextant and an extended 11-core multisite directed biopsy strategy.
J Urol.
2000;
163
152-157
3
Bachmann Nielsen M, Pedersen J F, Hald J, Christiansen J.
Recurrent extraluminal rectal carcinom: transrectal biopsy under sonographic guidance.
AJR.
1992;
158
1025-1027
4
Blomqvist L, Holm T, Goranson H, Jacobsson H, Ohlsen H, Larsson S A.
MR imaging, CT and CEA scintigraphy in the diagnosis of local recurrence of rectal carcinoma.
Acta Radiol.
1996;
37
779-784
5
Flamen P, Hoekstra O S, Homans F, Van Cutsem E, Maes A, Stroobants S, Peeters M, Penninckx F, Filez L, Bleichrodt R P, Mortelmans L.
Unexplained rising carcinoembryonic antigen (CEA) in the postoperative surveillance of colorectal cancer: the utility of positron emission tomography (PET).
Eur J Cancer.
2001;
37
862-869
6
Heintz A, Buess G, Frank K, Kreitner K, Junginger T.
Endoluminal sonography in follow-up of rectal carcinoma.
Surg Endosc.
1989;
3
199-202
7
Hida J, Yasutomi M, Shindoh K, Kitaoka M, Fujimoto K, Ieda S, Machidera N, Kubo R, Morikawa E, Inufusa H, Watatani M, Okuno K.
Second-look operation for recurrent colorectal cancer based on carcinoembryonic antigen and imaging techniques.
Dis Colon Rectum.
1996;
39
74-79
8
Huguier M, Houry S.
Treatment of local recurrence of rectal cancer.
Am J Surg.
1998;
175
288-292
9
Jarv V, Blomqvist L, Holm T, Ringertz H, Jacobsson H.
Added value of CEA scintigraphy in the detection of recurrence of rectal carcinoma.
Acta Radiol.
2000;
41
629-633
10
Joosten F B, Verbeek A L, Jansen J B, Rosenbusch G.
Wertigkeit der CT für die Diagnostik des Rektumkarzinomrezidivs. eine ROC-Studie und eine retrospective Analyse.
Radiologe.
1994;
34
144-152
11
Keogan M T, Lowe V J, Baker M E, McDermott V G, Lyerly H K, Coleman R E.
Local recurrence of rectal cancer: evaluation with F-18 fluorodeoxyglucose PET imaging.
Abdom Imaging.
1997;
22
332-337
12
Law W L, Chu K W.
Local recurrences following total mesorectal excision with double-stapling anastomosis for rectal cancers: Analysis of risk factors.
World J Surg.
2002;
26
1272-1276
13
Libutti S K, Alexander H R, Choyke P, Bartlett D L, Bacharach S L, Whatley M, Jousse F, Eckelman W C, Kranda K, Neumann R D, Carrasquillo J A.
A prospective study of 2-[18F] fluoro-2-deoxy-D-glucose/positron emission tomography scan, 99m Tc-labeled arcitumomab (CEA-scan), and blind second-look laparotomy for detecting colon cancer recurrence in patients with increasing carcinoembryonic antigen levels.
Ann Surg Oncol.
2001;
8
779-786
14
Löhnert M S, Doniec J M, Henne-Bruns D.
Effectiveness of endoluminal sonography in the identification of occult local rectal cancer recurrences.
Dis Colon Rectum.
2000;
43
483-491
15
Luboldt H J, Rübben H.
PSA - Früherkennung des Prostatakarzinoms.
Urologe [A].
2000;
39
22-26
16
Markus J, Morrissey B, deGara C, Tarulli G.
MRI of recurrent rectosigmoid carcinoma.
Abdom Imaging.
1997;
22
338-342
17
Miller A R, Cantor S B, Peoples G E, Pearlstone D B, Skibber J M.
Quality of life and cost effectiveness analysis of therapy for locally recurrent rectal cancer.
Dis Colon Rectum.
2000;
43
1695-1701
18
Moffat F L, Pinsky C M, Hammershaimb L, Petrelli N J, Patt Y Z, Whaley F S, Goldenberg D M.
Clinical utility of external immunoscintigraphy with the IMMU-4 technetium-99m Fab' antibody fragment in patients undergoing surgery for carcinoma of the colon and rectum: results of a pivotal, phase III trial.
The Immunomedics Study Group. J Clin Oncol.
1996;
14
2295-2305
19
Müller C, Kähler G, Scheele J.
Endosonographic examination of gastrointestinal anastomoses with suspected locoregional tumor recurrence.
Surg Endosc.
2000;
14
45-50
20
Ommer A, Girona-Johannkemper M, Jung K-P, Berg E.
Totale mesorektale Exzision und Kolon-J-Pouch - anale Anastomose als Therapie des tiefsitzenden Rektumkarzinoms - Ergebnisse bei 116 Patienten.
Zentralbl Chir.
2001;
127
775-780
21
Salo J C, Paty P B, Guillem J, Minsky B D, Harrison L B, Cohen A M.
Surgical salvage of recurrent rectal carcinoma after curative resection: a 10-year experience.
Ann Surg Oncol.
1999;
6
171-177
22
Stelzner F.
Das echte und das falsche Lokalrezidiv nach der Kontinenzresektion des Rectumkarzinoms - die Wertung des Mesorectums.
Chirurg.
1996;
67
611-620
23
Timm S, Sailer M A, Baum R P, Debus E S, Thiede A.
Die Wertigkeit der Positronenemissionstomographie (PET) in der Nachsorge des Rektumkarzinoms.
coloproctology.
2002;
24
197-202
24
Walz M K, Peitgen K, Meyer-Schwickerath M, Hoederath A, Eigler F W.
Ergebnisse der operativen Behandlung von lokalen und locoregionären Rektumkarzinomrezidiven - eine Analyse von 54 Patienten.
Zentralbl Chir.
1995;
120
236-242
25
Wiggers T, de Vries M R, Veeze-Kuypers B.
Surgery for local recurrence of rectal carcinoma.
Dis Colon Rectum.
1996;
39
323-328
26
Wiig J N, Berner A, Tveit K M, Giercksky K E.
Evaluation of digitally guided fine needle aspiration cytology versus fine needle core biopsy for the diagnosis of recurrent rectal cancer.
Int J Colorectal Dis.
1996;
11
272-275
27
Woodward T, Menke D.
Diagnosis of recurrent rectal carcinom by EUS-guided fine-needle aspiration.
Gastrintest Endoscop.
2000;
51
223-225
28
Zacharias M, Jenderka K V, Heynemann H, Fornara P.
Transrektale Sonographie der Prostata. Aktueller Stand und Perspektiven.
Urologe A.
2002;
41
559-568
Dr. Andreas Ommer
Klinik für Chirurgie und Zentrum für Minimal Invasive Chirurgie
Kliniken Essen-Mitte
Evang. Huyssens-Stiftung
Henricistraße 92
45136 Essen
Phone: 02 01/1 74-18 02
Fax: 02 01/1 74-18 06
Email: a.ommer@kliniken-essen-mitte.de