Zusammenfassung
Ziel: Es sollte geprüft werden, ob die Berechnung der seitengetrennten Nierenfunktion, die Bestimmung des Obstruktionsgrades und die pathoanatomische Darstellung des Harntraktes im Vergleich zur Diurese-Szintigraphie in einem Untersuchungsgang MR-tomographisch zuverlässig möglich ist. Patienten und Methode: In einer prospektiven Studie wurden bei 62 Kindern im Alter von 1 Monat bis 9,5 Jahren, Mittelwert 2,8 Jahre, ein Diurese-Szintigramm und eine dynamische MR-Nephrographie am gleichen Tag durchgeführt; lediglich bei 7 Patienten lag 1 Tag zwischen beiden Untersuchungen. Alle Patienten erhielten zusätzlich eine T2w-MR-Urographie in „Wasserbild”-Technik. Ergebnisse: Beim Vergleich der seitengetrennten Nierenfunktion fand sich eine sehr enge Korrelation bei 54 von insgesamt 62 Patienten (Korrelationskoeffizient = 0,95). Wegen technischer Fehler konnten die Studien bei 8 Kindern nicht ausgewertet werden. Beim Vergleich des Obstruktionsgrades gab es eine Übereinstimmung bei 57 von 62 Patienten, 3 Fälle wurden über-, 2 unterbewertet. Bis auf eine ließen sich alle primär sonographisch gestellten und im Verlauf durch weitere Bildgebung ergänzten morphologischen Diagnosen MR-urographisch bestätigen. Obwohl korrekt dargestellt, gab es bei einer Doppelanlage mit Ureterozele und funktionsloser oberer Anlage zunächst eine Fehlinterpretation. Schlussfolgerung: Die kombinierte MR-Nephrographie und MR-Urographie erlaubt im Vergleich zur Isotopennephrographie eine zuverlässige Berechnung der seitengetrennten Nierenleistung und Abschätzung der Exkretion bei Kindern mit dilatativen Uropathien. Mit der T2w-MR-Urographie lassen sich dilatierte Harnwegabschnitte hervorragend darstellen. In naher Zukunft werden MR-tomographische Techniken szintigraphische und radiographische Methoden bei Patienten mit Harntraktanomalien reduzieren oder gar ersetzen.
Abstract
Purpose: To evaluate MR-tomographic assessment of split renal function and degree of obstruction compared to diuretic renal scintigraphy, and pathoanatomic imaging of the urinary tract as all in one exam. Patients and Methods: In a prospective study 62 children, aged 1 month to 9.5 years, mean 2.8 years, underwent diuretic renal scintigraphy and dynamic MR-Nephrography at the same day except for 7 patients with a time interval of 1 day. In all patients we did T2w (water-technique MR-Urography additionally. Results: Comparing spilt renal function we found a very close correlation in 54 out of 62 patients (correlation coefficient = 0.95). Due to technical failures 8 cases couldn’t be calculated. Comparing degrees of obstruction there was an agreement in 57 out of 62 patients, 3 studies were gradually over-, 2 underestimated. All but one morphologic diagnoses in advance obtained by ultrasound and completed by other imaging modalities later on were confirmed MR-urographically. Though correctly imaged the functionless upper moiety in a renal duplication with ureterocele was misinterpreted at a first glance. Conclusions: Combined MR-Nephrography and MR- Urography allows reliable assessment of split renal function and urinary excretion in children with obstructive uropathies compared to renal scintigraphy. T2 w MR-Urography provides excellent depiction of dilated urinary tract. In near future MR-tomographic techniques will reduce or even replace scintigraphic and radiographic modalities in patients with urinary tract anomalies.
Key words
Dilated uropathies - children - renal diuretic scintigraphy - MR-Nephrography - MR-Urography
Literatur
1
Grodd W, Brasch R C.
Magnetopharmazeutische Kontrastveränderungen in der Kernspintomographie.
Fortschr Röntgenstr.
1986;
145
130-139
2
Steudel A, Nicolas V, Klehr H U, Spannbrucker N, Molitor D, Harder T.
MR-Tomographie nach Nierentransplantaten.
Fortschr Röntgenstr.
1987;
147
514-520
3
Kikinis R, Schulthess G K, Jäger P, Dürr R, Bino M.
Kuoni W, Kübler O. Normal and hydronephrotic kidney: evaluation of renal function with contrast-enhanced MR imaging.
Radiology.
1987;
165
837-842
4
Choyke P L, Frank J A, Girton M E, Inscoe S W, Carvlin M J, Black J L, Austin H A, Dwyer A J.
Dynamic Gd-DTPA-enhanced MR Imaging of the Kidney: Experimental Results.
Radiology.
1989;
170
713-720
5
Tzika A A, Thuruker S, Hricak H, Price D C, Arrive L, Aboseif S, Engelstad B L, Rector F C.
Rapid, contrast-enhanced, diuretic magnetic resonance imaging of unilateral partial ureteral obstruction - An experimental study in micropigs.
Invest Radiol.
1989;
24
37-46
6 v. Schulthess G K. Morphology and Function in MRI - Cardiovascular and Renal Systems. Berlin-Heidelberg-New York; Springer 1989
7
Carvlin M J, Arger P H, Kundel H L. et al .
Use of Gd-DTPA and fast gradient-echo and spinecho MR imaging to demonstrate renal function in the rabbit.
Radiology.
1989;
170
705-711
8
Thurnher S, Tzika A A, Hricak H. et al .
Noncontrast and contrast enhanced MR imaging in the evaluation of partial ureteral obstruction: an experimental study in the micropig.
Invest Radiol.
1989;
24
544-554
9
Semelka R C, Hricak H, Tomei E, Floth A, Stoller M.
Obstructive Nephropathy: Evaluation with Dynamic Gd-DTPA-enhanced MR Imaging.
Radiology.
1990;
175
797-803
10
Krestin G P, Schuhmann-Gianpieri G, Haustein J, Friedmann G, Neufang K FR, Clauss W, Stöckl B.
Functional dynamic MRI, pharmakokinetics and safety of Gd-DTPA in patients with impaired renal function.
Eur Radiol.
1992;
2
16-32
11
Fichtner J, Spielman D, Herfkens R, Boineau F G, Lewy J E, Shortcliffe L MD.
Ultrafast contrast enhanced magnetic resonance imaging of congenital hydronephrosis in a rat model.
J Urol.
1994;
152
682-687
12 Rohrschneider W K, Hoffend J, Becker K, Clorius J H, Darge K, Kooijman H, Tröger J. Combined static-dynamic MR urography for the simultaneous evaluation of morphology and function in urinary obstruction.- I. Evaluation of the normal status in an animal model. Pediatr Radiol 2000; 30 : 511 - 522; II. Findings in experimentally induced ureteric stenosis. Pediatr Radiol 2000 30: 523-532
13
Rohrschneider W K, Hoffend J, Becker K, Darge K, Wunsch R, Clorius J H, Kooijman H, Tröger J.
Statisch-dynamische MR-Urographie.
Radiologe.
2001;
41
154-167
14 Rohrschneider W K, Stegen P. Magnetic Resonance Imaging. Aus: Fotter R (Ed.) Pediatric Uroradiology - Diagnostic Procedures. Berlin-Heidelberg-New York; Springer 2001
15
Rohrschneider W K, Haufe S, Wiesel M, Tönshoff B, Wunsch R, Darge K, Clorius J H, Tröger J.
Functional and Morphologic Evaluation of Congenital Urinary Tract Dilatation by Using Combined Static-Dynamic MR Urography: Findings in Kidneys with a Single Collecting System.
Radiology.
2002;
224
683-694
16
Rohrschneider W K, Haufe S, Clorius J H, Troeger J.
MR to assess renal function in children.
Eur Radiol.
2003;
13
1033-1045
17
Borthne A, Nordshus T, Reiseter T, Geitung J T, Gjesdal K I, Babovic A, Bjerre A, Loe B.
MR urography: the future gold standard in paediatric urogenital imaging?.
Pediatr Radiol.
1999;
29
694-701
18
Grattan-Smith D, Perez-Bayfield M R, Jones R A, Little S, Broeker B, Smith E A, Scherz H C, Kirsch A J.
MR imaging of kidneys: functional evaluation using F-15 perfusion imaging.
Pediatr Radiol.
2003;
33
293-304
19
Rothpearl A, Frager D, Subramanian A, Bashist B, Baer J, Kay C, Cooke K, Raia C.
MR Urography: Technique and Application.
Radiology.
1995;
194
125-130
20
Nolte-Ernsting C CA, Bücker A, Adam A, Neuerburg J, Günther R W.
T1- gewichtete MR-Ausscheidungsurographie mittels Gadolinium-DTPA und vorheriger niedrig dosierter Gabe eines Diuretikums.
Fortschr Röntgenstr.
1997;
167
314-318
21
Nolte-Ernsting C CA, Bücker A, Adam G B, Neuerburg J M, Jung P, Hunter D W, Jakse G, Günther R W.
Gadolinium-enhanced Excretory Urography after Low-Dose Diuretic Injection: Comparison with Conventional Excretory Urography.
Radiology.
1998;
209
147-157
22
Nolte-Ernsting C CA, Staatz G, Tacke J, Günther R W.
MR urography today.
Abdom Imaging.
2003;
28
191-209
23
Staatz G, Nolte-Ernsting C CA, Adam G B, Hübner D, Rohrmann D, Stollbrink C, Günther R W.
Feasibility and Utility of Respiratory-Gated, Gadolinium-Enhanced T1-Weighted Magnetic Resonance Urography in Children.
Invest Radiol.
2000;
35
504-512
24
Staatz G, Nolte-Ernsting C CA, Haage P, Tacke J, Rohrmann D, Stollbrink C, Günther R W.
Kontrastangehobene T1-gewichtete MR-Urographie versus T2 -gewichtete (HASTE) MR-Urographie im Kindesalter.
Fortschr Röntgenstr.
2001;
173
991-996
25
Staatz G, Rohrmann D, Nolte-Ernsting C CA, Stollbrink C, Haage P, Schmidt T, Günther R W.
Magnetic resonance urography in children: Evaluation of suspected ureteral ectopia in duplex systems.
J Urol.
2001;
166
2346-2350
26
Verswijver G A, Oyen R H, Poppel van H P, Goethuys H, Maes B, Vaninbrouchx J, Bosmans H, Marchal G.
Magnetic resonance imaging in the assessment of urologic disease: An all-in-one approach.
Eur Radiol.
2000;
10
1614-1619
27
Domingues R C, Domingues R C, Junior A C, Domingues R C, Albuquerque P A, Daltro P A.
MR Urography: all in one exam.
Pediatr Radiol.
2003;
33
(Suppl 2)
S41
28
Fukuda Y, Watanabe H, Tomita T, Katayama H, Miyano T, Yabuta K.
Evaluation of glomerular function in individual kidneys using dynamic magnetic resonance imaging.
Pediatr Radiol.
1996;
26
324-328
29
Grenier N, Basseau F, Ries M, Tyndal B, Jones R, Moonen C.
Functional MRI of the kidney.
Abdom Imaging.
2003;
28
164-175
30 Gordon I. Nuclear Medicine. Aus: Fotter R (Ed.) Pediatric Uroradiology - Diagnostic - Procedures. Berlin-Heidelberg-New York; Springer 2001
31 Hardman J FG, Gilman A G, Limbird L E. Goodman & Gilmans . - The Pharmacological Basis of Therapeutics. 9th ed., McGraw - Hill Health Professions Division. 1996: 697-701
32
Chang Y-L, Chan K-W, Yeung C-K, Roebuck D J, Chu W CW, Lee K-H, Metreweli C.
Potential utility of MRI in the evaluation of children at risk of renal scarring.
Pediatr Radiol.
1999;
29
856-862
33
Lonergan G J, Pennington D J, Morrison J C, Haws R M, Grimley M S, Kao T-C.
Childhood Pyelonephritis: Comparison of Gadolinium-enhanced MR Imaging and Renal Cortical Scintigraphy for Diagnosis.
Radiology.
1998;
207
377-384
34
Poustchi-Amin M, Leonidas J, Palestro C. et al .
Magnetic resonance imaging in acute pyelonephritis.
Pediatr Nephrol.
1998;
12
379-380
35
Rodriguez L, Spielmann D, Herfken R. et al .
Magnetic resonance imaging for the evaluation of hydronephrosis, reflux and renal scarring in children.
J Urol.
2001;
166
1023-1027
36
Westra S J, Anupindi S, Connolly S A, Jaramillo D.
MR-Urography: When is gadolinium contrast material injection needed?.
Pediatr Radiol.
2003;
33
(Suppl 2)
S41
Prof. Dr. Marbod Reither
Abtlg. f. bildgebende Diagnostik
Frankfurter Str. 167
34121 Kassel
Phone: (0561) 9285 143
Fax: (0561) 9285 266
Email: m.reither@park-schoenfeld.de