Zusammenfassung
Einleitung: Quantitativ-morphometrische Vermessungen intralaryngealer Strukturen im Rahmen klinischer oder wissenschaftlicher Fragestellungen waren bislang schwierig. Qualitative laryngoskopische Untersuchungen mit starren und flexiblen Optiken gehören hingegen zur Routinediagnostik in der HNO-Heilkunde und in der Phoniatrie.
Material und Methode: Die verschiedenen Phasen der (Weiter-) Entwicklung eines 2-Punkt-Laser-Vermessungssystems zur intralaryngealen morphometrischen Untersuchung werden dargestellt. Die Stadien der Laserstrahlteilung durch ein Glasprisma über den Bau verschiedener Prototypen, die mit einer Doppelreflektionsspiegel-Technik arbeiten, werden aufgezeigt.
Ergebnisse: Das aktuelle Laservermessungssystem („Clip-on-Technik”), das mit grünem Laserlicht und einer Zweipunkt-Technik arbeitet, ermöglicht in Kombination mit einer speziellen PC-Software eine millimetergenaue Vermessung intralaryngealer Strukturen. Voraussetzung ist, dass die Laserpunkte in der gleichen Ebene wie die zu vermessenden Strukturen liegen. Mit dem aktuellen Prototyp zur 2-Punkt-Laser-Vermessung ist in Kombination mit einer speziell entwickelten Software eine bis unterhalb des Millimeterbereichs genaue Abstandsmessung intralaryngealer Strukturen möglich.
Schlussfolgerung: Mit Hilfe dieser Apparatur zur endolaryngealen Vermessung steht ein leistungsfähiges Instrument zur Verfügung, mit dem morphometrische Untersuchungen sowohl im klinischen als auch im wissenschaftlichen Bereich ermöglicht werden.
Abstract
Introduction: In clinical and scientific examinations with rigid and flexible endoscopes quantitative morphometric measurements of intralaryngeal structures have been difficult whereas qualitative laryngoscopic examinations are routine procedures.
Material und Methods: The development of a two-point light projection method for endolaryngeal morphometry in its different phases is described. The way from a first prototype for endolaryngeal morphometry that works with a prism technique to the latest, most modern prototype, which works with a double reflecting mirror is shown.
Results: In combination with a newly developed PC software the latest prototype for two-point laser-light projection enables an accuracy of 95 % to 99 % in the measurement of intralaryngeal distances. The contrast of the laser beams to the mucous membrane of the larynx could be optimized by the use of green - instead of red - laser light.
Conclusion: Morphological measurements within the larynx are now possible for clinical and scientific questions. Former limitations in quantitative morphometric examinations will be reduced.
Schlüsselwörter
Larynx · Laser · Vermessung · Morphometrie · Stimmlippen
Key words
Larynx · measurement · laser · morphometry · vocal cords
Literatur
1
Hertegård S, Björck G, Manneberg G.
Using laser triangulation to measure vertical distance and displacement of laryngeal mucosa.
Phonoscope.
1998;
1
179-185
2 Hertegård S, Manneberg G. Laser triangulation as adopted for measurements of vocal fold level differences. In: Dejonckere PH, Peters H (Hrsg) Proceedings of the 24th IALP Congress. Amsterdam; Internat. Ass. of Logopedics and Phoniatrics 1998: 30-33
3 Kirchhoff T, Hess M, Kraas M, Rassow B, Schade G. An analysis tool for a new two-point-light projection system for endolaryngeal quantitative measurements in clinical routine. In: Schade G, Müller F, Wittenberg T, Hess M (Hrsg) Proceedings of the 6st International Conference „Advances in Quantitative Laryngology, Voice and Speech Research” (AQL). Hamburg; CD-ROM 2003
4 Larsson H, Hertegård S, Manneberg G. High speed imaging combined with laser triangulation for estimations of vocal fold elasticity. In: Schutte HK, Miller DG (Hrsg) Proceedings of 5th International Conference of „Advances in Quantitative Laryngology, Voice and Speech Research” (AQL). Groningen; CD-ROM 2001
5 Schade G, Hess M, Rassow B. Two-point light projection method for endolaryngeal morphometry. In: Schutte HK, Miller DG (Hrsg) Proceedings of the 5th International Conference of „Advances in Quantitative Laryngology, Voice and Speech Research” (AQL). Groningen; CD-ROM 2001
6
Schade G, Hess M, Rassow B.
Möglichkeit endolaryngealer morphometrischer Messungen mit einem neuen Laser-Licht-Verfahren.
HNO.
2002;
50
753-755
7 Schade G, Hess M, Kirchhoff T, Kraas M, Rassow B. Development of a new two-point-light projection method for endolaryngeal quantitative measurements in clinical routine. In: Schade G, Müller F, Wittenberg T, Hess M (Hrsg) Proceedings of the 6st International Conference „Advances in Quantitative Laryngology, Voice and Speech Research” (AQL). Hamburg; CD-ROM 2003
8
Schuberth S, Hoppe U, Dollinger M, Lohscheller J, Eysholdt U.
High-precision measurement of the vocal fold length and vibratory amplitudes.
Laryngoscope.
2002;
112
1043-1049
9 Schuberth S, Hoppe U, Köster M, Döllinger M, Eysholdt U. Optical measurement of the vocal fold length and elongation during phonation. In: Schutte HK, Miller DG (Hrsg) Proceedings of the 5th International Conference „Advances in Quantitative Laryngology, Voice and Speech Research” (AQL). Groningen; CD-ROM 2001
10
Sittel C.
Klinische Morphometrie des Larynx.
HNO.
2002;
50
697-698
Priv.-Doz. Dr. med. Götz Schade
Poliklinik für Hör-, Stimm- und Sprachheilkunde, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Martinistraße 52 · 20246 Hamburg
Email: g.schade@uke.uni-hamburg.de