Zusammenfassung
Um dauerhaft möglichst optimale Therapieangebote machen zu können, ist es unerlässlich, sich auf dem Laufenden zu halten. Wer sich nicht auf vorgefertigte Interpretationen von Studienergebnissen verlassen möchte, braucht solide Kenntnisse über die Möglichkeiten und Grenzen des Erkenntnisgewinns unterschiedlicher Studienarten. Das gilt für therapeutische Studien ebenso wie für solche zur Prognose.
Summary
Science creating knowledge
Keeping up-to-date is of key importance in an ever-developing professional environment in order to ensure continuing therapeutic excellence. Solid knowledge of potentials and limits of different research methods is a mandatory precondition to prevent dependence on potentially biased interpretations of study results by others. This is true for intervention studies as well as for prognostic trials.
Résumé
Science créant savoir
Pour pouvoir constamment offrir des thérapies le mieux possibles il est indispensable de se tenir au courant. Celui qui ne veut pas se fier à des interprétations préfabriquées des résultats des études a besoin de solides connaissances concernant les possibilités et les limites d’un profit de connaissance résultant de différentes sortes d’études. Ceci est valable pour les études thérapeutiques ainsi que pour les études ayant comme but des pronostiques.
