Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2005-859029
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Empfehlungen zur Sportausübung bei Patienten mit idiopathischer Skoliose
Recommendations on Sport Activities for Patients with Idiopathic ScoliosisPublication History
Publication Date:
16 March 2006 (online)


Zusammenfassung
Die idiopathische Skoliose stellt eine dreidimensionale Wirbelsäulendeformität dar, die besonders bei Mädchen in der Adoleszenz auftritt. Unbehandelt kann sie fortschreiten und zu starken Rückenschmerzen, einer eingeschränkten Lungenkapazität und kosmetischer Beeinträchtigung führen. Die Therapie besteht stadienabhängig aus einer krankengymnastischen Übungsbehandlung und Beobachtung, einer Korsettbehandlung oder aus einer operativen Teilkorrektur und Fusion der Primärkrümmung. Patienten mit einer idiopathischen Skoliose sollten zur sportlichen Betätigung ermutigt werden. Positive Auswirkungen auf die allgemeine Fitness einschließlich der Lungenfunktion, auf das Muskelkorsett sowie die Psyche können erwartet werden. Gesicherte wissenschaftliche Daten, die einen negativen Einfluss irgendeiner sportlichen Betätigung auf die Skoliose belegen könnten, liegen nicht vor.
Abstract
The idiopathic scoliosis is a threedimensional spinal deformity mostly occurring in female adolescents. Untreated it can progress and result in back pain, impaired lung capacity and psychosocial disorders due to the cosmetic appearance of the deformed trunk. The treatment depends on the severity of the curve and ranges from physiotherapy and observation, brace treatment to surgical treatment with partial correction and fusion of the primary curve. Patients with an idiopathic scoliosis should be encouraged to actively take part in sports activities. Positive influences on the general fitness including the lung function, on the trunk muscles and on the psyche can be expected. There are no scientific data indicating that any kind of sport activities alter the natural history of idiopathic scoliosis.
Schlüsselwörter
Idiopathische Skoliose - Sport - Korsettbehandlung - operative Therapie
Key words
Idiopathic scoliosis - sport - brace therapy - operative treatment