Zusammenfassung
Aufgabe dieser Arbeit war, die Wirkungen einer zweiwöchigen Fastenkur nach F.X. Mayr
mit Labormethoden zu erfassen. Die Befunde von 46 Teilnehmern dieser Kur (im Gesundheitszentrum
Lanserhof, Lans, Österreich) wurden mit den von 33 Kontrollpersonen unter gewöhnlicher
Diät über zwei Wochen verglichen.
Wir bestimmten im Dickdarmdialysat kurzkettige Fettsäuren und Gärungsalkohole, die
von Darmbakterien gebildet werden, und Neopterin, das von intestinalen Makrophagen
auf Signal des Interferon-Gamma produziert wird. Aktivierte T1-Helferzellen scheiden
dieses Lymphokin aus. Neopterin zeigt deshalb zahlreiche Pathogene und viele Krankheiten
zuverlässig an.
Die Bestimmungen wurden in Dickdarmdialysat und Harn durchgeführt, die dreimalig von
den Kurteilnehmern und einmalig von den Kontrollen erhalten wurden. Die kurzkettigen
Fettsäuren und die kurzkettigen Alkohole wurden gaschromatographisch bestimmt, Neopterin
mit einem spezifischen Radioimmunoassay.
Bei den Kurteilnehmern sind Butyrat und Neopterin hochsignifikant niedriger als bei
den Kontrollpersonen. Beim Vergleich der beiden Kollektive lagen auch Azetat, Propionat,
Isobutyrat und die Summe der kurzkettigen Alkohole und Azeton der Kurteilnehmer signifikant
niedriger, die pH-Werte der Kurteilnehmer signifikant höher als die der Kontrollen.
Die Messungen sprechen für eine passagere Entlastung des intestinalen Immunsystems
und so für eine Besserung des gesamten Organismus während der Fastenkur nach F.X.
Mayr. Niedriges Neopterin bedeutet niedrige Belastung mit pathogenen Mikroben. Für
die Schonung des Darmtraktes sprechen auch die niedrigeren Werte der kurzkettigen
Fettsäuren, besonders die starke Abnahme des Butyrats. Von Butyrat sind allerdings
auch positive Auswirkungen auf die Zellen des Darmes selbst bekannt.
Bemerkenswert sind auch die signifikant niedrigeren Alkohol- und Azetonkonzentrationen
der Kurteilnehmer. Sie liegen zwar durchwegs um zwei Zehnerpotenzen niedriger als
die der Fettsäuren. Ihre Toxizität ist jedoch auch in diesem Bereich unbestritten.
Es sei betont, dass Messungen von Neopterin im Darm bisher von anderen noch nicht
durchgeführt wurden.
Abstract
The objective of this study was to assess the effect of a starvation diet according
to F.X. Mayr using laboratory methods. 46 participants of this diet (in the Gesundheitszentrum
Lanserhof, Lans, Austria) were studied three times during two weeks and compared with
33 controls (persons under usual diet).
We measured short-chain fatty acids and also low molecular alcohols that are produced
by fecal microorganisms. In this dialysate and in urine we measured also neopterin
produced by intestinal macrophages upon receiving interferon-gamma. This lymphokine
is secreted by activated type 1 T-helper cells. The short-chain fatty acids and the
low molecular alcohols were measured by gaschromatography and neopterin by radioimmunoassay.
Concentrations of butyrate and of neopterin in colon dialysate are highly significant
lower than those of controls. Significantly lower were also acetate, propionate, iso-butyrate
and the sum of low molecular alcohols and acetone.
The pH-values measured in colon diaysate of the participants were significantly higher
when compared with the controls.
These data likely demonstrate a positive effect of the starvation cure according to
F.X. Mayr. Low concentrations of neopterin have been allways indicative of high load
with pathogenic substances or microorganisms. The observed lower concentrations of
short-chain fatty acids, particularly of butyrate, argue further for the regeneration
of the intestinal immune system and thus for amelioration of the whole organism.
The significantly lower levels of alcohols and of acetone during the starvation cure
compared with those of controls contribute further to the arguments mentioned above.
They are generally lower than those of the fatty acids. Their toxicity is known also
in this range.
Measurement of neopterin in colondialysate have not been performed by others until
today.
Schlüsselwörter
Diät - kurzkettige Fettsäuren - Alkohole - Neopterin - Immunsystem
Keywords
Diet - short-chain fatty acids - alcohols - neopterin, intestinal tract - immune system
