Zusammenfassung
Anamnese und klinischer Befund: Ein 53-jähriger Westafrikaner, der seit 37 Jahren in Deutschland lebte, stellte sich 2 Jahre nach einer Guineareise wegen seit Wochen anhaltender Kopfschmerzen und Nackensteifheit, Fieber und Juckreiz vor. Seit 5 Monaten war er wegen eines muskulären Hartspannes der Hals- und Rückenmuskulatur in orthopädischer Behandlung.
Untersuchungen: Unauffällig waren Blutbild, Differentialblutbild, IgE, Leberenzyme, Kreatinin und HIV-1/2-Test sowie weitere parasitologische Untersuchungen. Die CD4+ Lymphozyten-Zahl war normal. Im Stuhl fand sich eine große Zahl von Zwergfadenwurmlarven. Serologisch und durch PCR wurde eine Ko-Infektion durch das humane T-Zell-lymphotrope Virus Typ 1 (HTLV-1) bestätigt. Die phylogenetische Analyse wies auf eine in Afrika erworbene Infektion hin.
Therapie und Verlauf: Die Behandlung mit Albendazol 400 mg/d über 5 Tage führte zwar vorübergehend zur Beschwerdefreiheit, in den folgenden Jahren traten jedoch immer wieder Rekrudeszenzen trotz verschiedener Therapieversuche auf. Erst durch eine viertägige Ivermectin-Behandlung mit 0,2 mg/kg pro Tag konnte die Infektion eradiziert werden.
Folgerungen: Obwohl sowohl Zwergfadenwurminfektion als auch HTLV-1 vor allem in tropischen Ländern häufig sind, treten sie auch in temperierten Regionen auf. HTLV-1-Infektionen unterdrücken das Immunsystem nicht auf die gleiche Weise, wie dies bei HIV-Infektionen beobachtet wird. Im vorliegenden Fall waren die CD4+-Lymphozyten nur selten erniedrigt, eine Eosinophilie war ebenfalls nur unregelmäßig zu beobachten. Bei HTLV-1-positiven Patienten müssen Anthelminthika oft hoch dosiert werden. Die verlängerte Ivermectinbehandlung wurde gut vertragen. Die ungewöhnliche muskuläre Symptomatik trug zur Verspätung der Diagnosestellung bei. HTLV-1-Infektionen müssen über Jahre überwacht werden. Die Patienten und ihre Angehörigen müssen über Maßnahmen zur Vorbeugung der Übertragung des Virus aufgeklärt werden.
Summary
History and clinical findings: A 53-year-old West African man presented two years after a travel to Guinea because of severe headache, neck stiffnes, fever and pruritus. The patient had been in orthopedical treatment for the last five months.
Investigations: Stool microscopy revealed a high number of Strongyloides stercoralis larvae. Hematology, biochemistry and all other parasitology results were normal. HIV-1/2 testing was negative and CD4+-lymphocyte count was normal. Concomitant infection by Human T Cell lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) was confirmed by serology and PCR. The phylogenetic analysis confirmed African origin of the virus.
Treatment: The infection responded to a five-day course of albendazol at 400 mg/d but during the following five years repeat recrudescences were observed inspite of high-dosage and prolonged antiparasitic treatments. Eventually, eradication of the infection was achieved by a four day course of ivermectin 0.2 mg/kg/d.
Conclusions: Although both strongyloidiasis and HTLV-1 infections occur most frequently in tropical areas, these may also be observed in temperate regions. Suppression of the immune system by HTLV-1 differs from that by HIV. CD4+-lymphocytes were rarely decreased. Prolonged treatment with ivermectin in a dosage exceeding the current recommendations may be required in HTLV-1 infected patients and was well tolerated. The unusual presentation of the infection with muscular symptoms contributed to the delay of the diagnosis. HTLV-1 positive patients must be monitored for years. They and their partners must be instructed how to prevent transmission of the virus.
Literatur
1
Adedayo A O, Grell G A, Bellot P.
Case study: Fatal strongyloides associated with human T-cell lymphotrophic virus type 1-infection.
Am J Trop Med Hyg.
2001;
65
650-651
2
Araújo A, Hall W.
Human T-lymphotropic virus type II and neurological disease.
Ann Neurol.
2004;
56
10-19
3
Burger R, Gerlich W, Gürtler L. et al .
Human T-Cell Lymphotropic Viruses Type 1 and 2 (HTLV-I/II).
Infusionsther Transfusionsmed.
1999;
26
321-326
4
Ellerbrok H, Fleischer C, Vandamme A M, Kucherer C, Pauli G.
Sequence analysis of two HTLV type I infections imported to Germany.
AIDS Res Hum Retroviruses.
1997;
13
1255-1258
5
Flaig M J, Rommel F, Campe H, Emmerich B, Sander C A.
Das adulte T-Zell Lymphom/Leukämie - eine in Europa sehr seltene Erkrankung.
Dtsch Med Wochenschr.
2001;
126
389
6 Gentilini M. Laboratoire en zone tropicale: Formule sanguine. 10th ed Flammarion Paris In: Gentilini M., Médicine Tropicale 1996: 753
7
Gill G V, Beeching N J, Khoo S. et al .
A British Second World War veteran with disseminated strongyloidiasis.
Trans R Soc Trop Med Hyg.
2004;
98
382-386
8
Guzzo C A, Furtek C I, Porras A G. et al .
Safety, tolerability, and pharmacokinetics of escalating high doses of ivermectin in healthy adult subjects.
J Clin Pharmacol.
2002;
42
1122-1133
9
Kamgno J, Gardon J, Gardon-Wendel N, Demanga-Ngangue B, Duke B O, Boussinesq D.
Adverse systemic reactions to treatment of onchocerciasis with ivermectin at normal and high doses given annually or three-monthly.
Trans R Soc Trop Med Hyg.
2004;
98
496-504
10
Keiser P B, Nutman T B.
Strongyloides stercoralis in the immunocompromised population.
Clin Microbiol Rev.
2004;
17
208-217
11
Marti H P, Haji H J, Savioli L. et al .
A comparative trial of a single-dose ivermectin versus three days of albendazole for the treatment of Strongyloides stercoralis infection.
Am J Trop Med Hyg.
1996;
55
477
12
Mravak S, Schopp W, Bienzle U.
Treatment of strongyloidiasis with mebendazole.
Acta Trop.
1983;
40
93-94
13
Orland J R, Engstrom J, Fridey J. et al., for the HTLV Outcomes Study Group .
Prevalence and clinical features of HTLV neurologic disease in the HTLV Outcomes Study.
Neurology.
2003;
61
1588-1594
14
Poiesz B J, Poiesz M J, Choi D.
The human T-cell lymphoma/leukemia viruses.
Cancer Invest.
2003;
21
253-277
15
Poiesz B J, Ruscetti F W, Gazdar A F, Bunn P A, Minna J D, Gallo R C.
Detection and isolation of type C retrovirus particles from fresh and cultured lymphocytes of a patient with cutaneous T-cell lymphoma.
Proc Natl Acad Sci U S A.
1980;
77
7415-7419
16
Porto A F, Neva F A, Bittencourt H, Lisboa W, Thompson R, Alcantara L, Carvalho E M.
HTLV-1 decreases Th2 type of immune response in patients with strongyloidiasis.
Parasite Immunol.
2001;
23
503-507
17
Remberger K, Pahl S.
Fallbeispiel: Tödliche hämorrhagische Pneumonie durch Strongyloides stercoralis-Hyperinfektion.
Epidemiol Bull RKI.
1996;
40
275
18 Shelburne S, Shandera W X. Infections: viral and rickettsial: Human T Cell Lymphotropic Virus (HTLV). 43rd ed Lange; McGraw Hill; New York In: Tierney LM, McPhee SJ, Papadakis MA edts. Current Medical Diagnosis and Treatment 2004: 1316-1317
19
Sugiyama H, Doi H, Yamaguchi K, Tsuji Y, Miyamoto T, Hino S.
Significance of postnatal mother-to-child transmission of human T-lymphotropic virus type-I on the development of adult T-cell Leukemia/lymphoma.
J Med Virol.
1986;
20
253-260
20
Vrielink H, Reesink H W.
HTLV-I/II prevalence in different geographic locations.
Transfus Med Rev.
2004;
18
46-57
Priv.-Doz. Dott. Univ. Pisa Joachim Richter
Tropenmedizinische Ambulanz, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Universitätsklinikum Düsseldorf, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Moorenstraße 5
40225 Düsseldorf
Phone: +49/211/8116800
Fax: +49/211/3190639
Email: Joachim.Richter@med.uni-duesseldorf.de