Zusammenfassung
Hintergrund: Valleculazysten sind häufig vorkommende, benigne Raumforderungen des oberen Aerodigestivtraktes. Meist handelt es sich um asymptomatische Neubildungen. Aber auch progrediente Obstruktionen des Atemweges durch monströse Ausmaße der Valleculazysten sind bekannt.
Kasuistik: Wir berichten über eine 69-jährige Patientin mit rasch progredienter Dyspnoe sowie Globusgefühl verursacht durch eine gestielte Valleculazyste. Bei zunehmendem Stridor wurde notfallmäßig die Valleculazyste operativ entfernt. Schlussfolgerung: Valleculazysten können bei Größenzunahme zu einer Verlegung des Kehlkopfeinganges mit konsekutiver Dyspnoe führen. Dieser Fall illustriert die Notwendigkeit einer frühzeitigen chirurgischen Intervention bei gestielten Valleculazysten.
Abstract
Background: Vallecular cysts are frequently observed, benign masses of the upper aerodigestiv tract. Usually they appear as harmless and asymptomatic and go unnoticed by the patient. In rare cases, obstructions of the upper airway due to monstrous vallecular cysts may become life threatening.
Case: We report on a 69-year-old otherwise healthy woman with a rapidly progressive history of dyspnea caused by a pedicled vallecular cyst. Increasing stridor prompted emergency surgical resection.
Conclusion: Vallecular cysts that increase in size can cause dyspnea due to obstruction of the aditus of the larynx. This case demonstrates the need for surgical treatment at an early stage of pedicled vallecular cysts.
Schlüsselwörter
Valleculazyste - Stridor - Dyspnoe
Key words
Vallecular cyst - dyspnea - stridor
Literatur
dirk.beutner@uni-koeln.de
