Abstract
Congenital patent urachus (CPU) is an uncommon anomaly. Blind incomplete urethral duplication is encountered more frequently than other types of urethral duplication (UD) in clinical practice. We describe a child with CPU in association with distal blind incomplete UD. A possible pathogenesis of this extremely rare coexistence is discussed.
Résumé
L'ouraque perméable congénital (CPU) est une anomalie inhabituelle. La duplication urétrale incomplète est encore plus rare que les autres types de duplications urétrales (UD). Nous décrivons le cas d'un enfant avec CPU associé à une duplication distale incomplète. La pathogénie de cette association extrêmement rare est discutée.
Resumen
El uraco permeable congénito es raro. La duplicación uretral incompleta ciega es más frecuente que otros tipos de dupliccidades. Describimos un niño con uraco permeable asociado a uretra duplicada distal incompleta y discutimos la patogenia de esta rara asociación.
Zusammenfassung
Ein angeborener Urachus persistens ist eine seltene Fehlbildung, insbesondere dann, wenn er mit einer Urethraduplikatur verbunden ist. Hierbei werden blinde, unvollständige Duplikaturen häufiger beobachtet als andere Formen von Urethradoppelungen. In der vorliegenden Arbeit wird ein Fall des persistierenden Ductus urachus mit gleichzeitig distaler, blinder, unvollständiger Urethradoppelung vorgestellt. Die mögliche Pathogenese dieses seltenen Zusammentreffens wird diskutiert.
Key words
Congenital patent urachus - urethral duplication - urachal anomalies - urethral anomalies
Mots-clés
Ouraque perméable congénital - duplication urétrale
Palabras clave
Uraco permeable - duplicación uretral
Schlüsselwörter
Angeborener Urachus - Urethradoppelung
References
-
1
Effmann E L, Lebowitz R L, Colodny A H.
Duplication of the urethra.
Radiology.
1976;
119
179-185
-
2
Hinman Jr F.
Surgical disorders of the bladder and umbilicus of urachal origin.
Surg Gynecol Obstet.
1961;
45
605-614
-
3
Lane V.
Congenital patent urachus associated with complete (hypospadiac) duplication of the urethra and solitary crossed renal ectopia.
J Urol.
1982;
127
990-991
-
4 Larsen W J. Essentials of Human Embryology. New York; Churchill Livingstone 1998
-
5
Ney C, Friedenberg R M.
Radiographic findings in anomalies of the urachus.
J Urol.
1968;
99
288-291
-
6
Psihramis K E, Colodny A H, Lebowitz R L, Retik A B, Bauer S B.
Complete patent duplication of the urethra.
J Urol.
1986;
136
63-67
-
7
Suita S, Nagasaki A.
Urachal remnants.
Semin Pediatr Surg.
1996;
5
107-115
M.D., Ph.D. George Vaos Director
Department of Paediatric Surgery
Penteli General Children's Hospital
8 Hippocratous Str.
15236 P. Penteli, Athens
Greece
Email: gvaos@hotmail.com
