Zusammenfassung
Hintergrund: Die sensitive Phase für Erfolge in der Amblyopietherapie ist bekannterweise mit etwa elf bis dreizehn Jahren abgeschlossen. Anamnese und Befund: Wir berichten von einem 60-jährigen Patienten, der nach einem retinalen Arterienverschluss seines dominanten Auges einen kompletten Sehverlust erlitten hat. Das zweite Auge hatte eine bekannte tiefe Amblyopie mit einer Sehschärfe von korrigiert 0,1. Therapie und Verlauf: Mittels Skiaskopie wurde für das amblyope Auge eine Korrektur verordnet, mit der der Visus auf 0,25 angestiegen ist. Nach drei Monaten betrug der Visus bereits 0,5 für Einzeloptotypen. Schlussfolgerungen: Selbst im Erwachsenenalter sollte bei Verlust eines Auges unbedingt der Versuch einer Korrektur des amblyopen Auges erfolgen, um dem Patienten die Lebensqualität zu verbessern.
Abstract
Background: The sensitive period for a successful amblyopia treatment is limited to the age of 11 to 13 years. History and Signs: We present a 60-year-old patient with complete visual loss on his dominant eye after retinal arterial occlusion. The fellow eye had a known severe amblyopia with a corrected visual acuity of 0.1. Therapy and Outcome: After retinoscopy the patient received a full correction for his amblyopic eye and the vision increased to 0.25. After three months follow-up visual acuity was 0.5 for single optotypes. Conclusions: Even in adulthood a attempt at full correction of an amblyopic eye after loss of vision in the dominant eye should be performed for optimising the quality of life.
Schlüsselwörter
Amblyopie - Erwachsenenalter - cerebrale Plastizität
Key words
Amblyopia - adult - cerebral plasticity
Literatur
-
1
Constantinescu C S, Gottlob I.
Possible role of corticosteroids in nervous system plasticity: improvement in amblyopia after optic neuritis in the fellow eye treated with steroids.
Neurorehabil Neural Repair.
2001;
15
223-227
-
2
Campos E.
Amblyopia.
Surv Ophthalmol.
1995;
40
23-39
-
3
Daw N W.
Mechanisms of plasticity in the visual cortex.
Invest Ophth Vis Sci.
1994;
35
4168-4179
-
4
El Mallah M K, Chakravarthy U, Hart P M.
Amblyopia: is visual loss permanent?.
Br J Ophthalmol.
2000;
84
952-956
-
5
Hamed L M, Glaser J S, Schatz N J.
Improvement of vision in the amblyopic eye following visual loss in the contralateral normal eye: a report of three cases.
Binok Vis Quart.
1991;
6
97-100
-
6
Jacobsson P, Kvarnström G, Abrahamsson M. et al .
The frequency of amblyopia among visually impaired persons.
Acta Ophthalmol Scand.
2002;
80
44-46
-
7
Kaarniranta K, Kontkanen M.
Visual recovery of the amblyopic eye in an adult patient after loss of the dominant eye.
Acta Ophthalmol Scand.
2003;
81
539
-
8
Klaeger-Manzanell C, Hoyt C S, Good W V.
Two step recovery of vision in the amblyopic eye after visual loss and enucleation of the fixing eye.
Br J Ophthalmol.
1994;
78
506-507
-
9
Levi D M, Polat U.
Neural Plasticity in adults with amblyopia.
Proc Natl Acad Sci USA.
1996;
93
6830-6834
-
10
Rabin J. CPT.
Visual improvement in amblyopia after visual loss in the dominant eye.
Am J Optom & Physiol Optics.
1984;
61
334-337
-
11
Rahi J S, Logan S, Timms C. et al .
Risk, causes and outcomes of visual impairment after loss of vision in the non-amblyopic eye: a population-based study.
Lancet.
2002;
360
597-602
-
12
Rahi J S, Logan S, Timms C. et al .
Prediction of improved vision in the amblyopic eye after visual loss in the non-amblyopic eye.
Lancet.
2002;
360
621-622
-
13
Smith D C.
Functional restoration of vision in the cat after long-term monocular deprivation.
Science.
1981;
213
1137-1139
-
14
Tommila V, Tarkkanen A.
Incidence of loss of vision in the healthy eye in amblyopia.
Br J Ophthalmol.
1981;
65
575-577
-
15
Vereecken E P, Brabant P.
Prognosis for vision in amblyopia after the loss of the good eye.
Arch Ophthalmol.
1984;
102
220-224
Dr. Dora Lengyel
Augenklinik, Kantonsspital St. Gallen
9007 St. Gallen
Schweiz
Phone: ++ 41/71/4 94-17 72
Fax: ++ 41/71/4 94-28 81
Email: Dora.Lengyel@kssg.ch