Zusammenfassung
Der Erhalt der Lebensqualität von Menschen mit Diabetes ist eine entscheidende Outcome-Variable der Diabetestherapie. Sie sollte als wichtiger Qualitätsindikator zur Abschätzung der Effektivität und Effizienz von Therapiemaßnahmen erfasst werden. Die Lebensqualität von Menschen mit Diabetes ist im Vergleich zu der von Nicht-Diabetikern reduziert. Patienten mit eingeschränkter Lebensqualität leiden deutlich häufiger an einer subklinischen oder klinischen Depression, welche die kurz- wie langfristige Prognose der Erkrankung deutlich verschlechtert. Für die Praxis hat sich zur Messung der Lebensqualität und zum Depressionsscreening der Einsatz des WHO-5-Fragebogens besonders bewährt. Er ist ein einfaches und valides Messinstrument, welches in den internationalen und nationalen Diabetesleitlinien empfohlen wird.
Summary
Maintaining the quality of life (QoL) of diabetics is a decisive outcome variable in the treatment of diabetes. It should be used as an important indicator of quality in assessing efficacy and effectiveness of therapeutic measures. QoL of diabetics is reduced compared with non-diabetics. Diabetics with impaired QoL more frequently suffer from subclinical or clinical depression, which clearly impairs the short-term and chronic prognosis of the disease. The WHO-5 questionnaire has proven valuable for measuring QoL and in screening for depression. It is a simple and valid method of assessment which is recommended in international and national guidelines.
Literatur
-
1
Rubin R R, Peyrot M.
Quality of Life and Diabetes.
Diabetes/Metabolism Research and Reviews.
1999;
15
205-218
-
2
Goldney R D, Phillips P J, Fisher L J, Wilson D H.
Diabetes, Depression, and Quality of Life: A population study.
Diabetes Care.
2004;
27
1066-1070
-
3 Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen .Rapid-acting insulin analogues for the treatment of diabetes mellitus type 2 - Final report. Köln: Eigendruck 2006
-
4 http://www.diabetikerbund.de/ddbpresse/pressemitteilungen/060704.htm 15.2.2006
-
5
Bullinger M.
Methodische Grundlagen und Aspekte der Lebensqualität.
.
2006;
131
5-7
-
6
Brickman P, Coates D, Janoff-Bulman R.
Lottery winners and accident victims: Is happiness relative?.
Journal of Personality and Social Psychology.
1978;
36
917-927
-
7 Bullinger M, Kirchberger I. SF-36 Fagebogen zum Gesundheitszustand (SF-36 Questionnaire concerning Health status). Göttingen, Bern, Toronto, Seattle, Hogrefe 1998
-
8
Wilson D, Tucker G, Chittleborough C.
Rethinking and rescoring the SF-12.
Soz Präventivmed.
2002;
47
172-177
-
9 Hunt S. Cross-Cultural Comparability of Quality of Life Measures (S 15 - 26). Berlin: Blackwell Wissenschaft In: Guggenmoos-Holzmann, I., Bloomfield, K. Brenner, H. & Flick, U. (Hrsg.). Quality of Life and Health: Concepts, Methods and Applications 1995
-
10
Bott U, Muhlhauser I, Overmann H, Berger M.
Validation of a diabetes-specific quality-of-life scale for patients with type 1 diabetes.
Diabetes Care.
1998;
21
757-769
-
11 National Institute for Health and Clinicla Exellence .The cost effectivness of long-acting insulin analogue, Insulin glargin (Addendum to assessement report). http://www.nice.org.uk/page.asp?o = 35 795 2002
-
12
Hermanns N, Kulzer B, Krichbaum M, Kubiak T, Haak T.
Affective and anxiety disorders in a German sample of diabetic patients: prevalence, comorbidity and risk factors.
Diabetic Medicine.
2005;
22
293-300
-
13
Hermanns N, Kulzer B, Krichbaum M, Kubiak T, Haak T.
How to screen for depression and emotional problems in patients with diabetes: comparison of screening characteristics of depression questionnaires, measurement of diabetes-specific emotional problems and standard clinical assessment.
Diabetologia.
2006;
49
469-477
-
14
Lustman P J, Clouse R E.
Depression: A Potentially Modifiable Risk Factor for Diabetes and Its Complications.
Diabetes Spectr.
2004;
17
147-148
-
15
Henkel V, Mergl R, Kohnen R, Maier W, Möller H J, Hegerl U.
Identifying depression in primary care: a comparison of different methods in a prospective cohort study.
BMJ.
2003;
326
200-201
-
16 International Diabetes Federation (IDF) .Global guidelines type 2 diabetes. Chapter 4 http://www.idf.org/home/index Psychological case (2005)
-
17
Kulzer B, Albus C, Herpertz S, Kruse H, Lange K, Petrak F.
Psychosoziales und Diabetes (Praxisleitlinien).
Diabetologe.
2006;
(Suppl 2)
1
217-223
-
18
Härter M, Schneider F, Gaebel W, Berger M.
Versorgungsleitlinien für depressive Störungen in der ambulanten Praxis.
Zeitschrift für ärztliche Fortbildung und Qualitätssicherung.
2003;
(Suppl I)
1-92
-
19 WHO Collaborating Center in Mental Health WHO-5-Qustionnaire. http://www.who-5.org (2006)
Dr. Dipl. Psych. Bernhard Kulzer
Diabetes Zentrum Mergentheim
Theodor-Klotzbücher-Straße 12
97980 Bad Mergentheim
Email: Kulzer@diabetes-zentrum.de
