Im Heft 1/07 der Orthopädie und Unfallchirurgie up2date ist in der Arbeit „Finger- und Mittelhandfrakturen" von Herrn Professor Windolf auf Seite 45 bei Abb. [4] eine Abbildungslegende nicht ganz korrekt. Wir bitten, dies zu entschuldigen.
Die korrekte Abbildungslegende muss folgendermaßen lauten:
Abb. 4 a Spannungszustand der Seitenbänder am Grundgelenk (MCP). In Beugestellung sind die Bänder in voller Länge gespannt, während sie in Streckstellung entspannt sind und potenziell schrumpfen können.
b Prinzip der „Intrinsic-Plus”-Stellung. Die Ruhigstellung der MCP-Gelenke erfolgt in Beugestellung, um die Länge der Bänder zu erhalten. An den DIP- und PIP-Gelenken ergibt sich der umgekehrte Effekt.
