Zusammenfassung
Hintergrund: Die Ursache für retinale Hämangioblastome bei der von-Hippel-Lindau-(VHL-)Erkrankung wird u. a. in der vermehrter Expression des „vascular endothelial growth factor” (VEGF) vermutet. Intravitreale Injektionen von anti-VEGF-Präparaten sind daher eine neue therapeutische Option. Material und Methoden: Einzelfallentscheidung zur wiederholten intravitrealen anti-VEGF-Therapie mit 0,5 mg Ranibizumab bei Reaktivierung retinaler Hämangioblastome bei einer Patientin mit VHL-Erkrankung. Ergebnisse: Unter wiederholten intravitrealen Injektionen mit Ranibizumab fand sich ein langsamer Rückgang der Aktivitätszeichen der Hämangioblastome. Schlussfolgerungen: Intravitreale Injektionen von anti-VEGF-Präparaten stellen als Monotherapie oder als Kombinationstherapie eine potenzielle neue Therapieoption bei selektierten Fällen retinaler Hämangioblastome bei VHL dar.
Abstract
Background: Up-regulated expression of the vascular endothelial growth factor (VEGF) in von Hippel-Lindau (VHL) disease has been postulated to induce retinal hemangioblastoma. Intravitreal injections of anti-VEGF drugs might provide a new therapeutic option in this condition. Methods: In a single case decision a patient with active retinal hemangioblastomas due to VHL disease received repeated intravitreal injections of 0.5 mg ranibizumab. Results: Subsequent to intravitreal anti-VEGF therapy, the signs of activity of the retinal hemangioblastomas slowly regressed. Conclusions: Intravitreal anti-VEGF therapy might, as monotherapy or as combination therapy, offer a new treatment option for retinal hemangioblastoma.
Schlüsselwörter
okuläre Tumoren - Retina - Pharmakologie
Key words
ocular tumours - retina - pharmacology
Literatur
-
1
Aiello L P, George D J, Cahill M T. et al .
Rapid and durable recovery of visual function in a patient with von hippel-lindau syndrome after systemic therapy with vascular endothelial growth factor receptor inhibitor su5416.
Ophthalmology.
2002;
109 (9)
1745-1751
-
2
Augsburger J J, Shields J A, Goldberg R E.
Classification and management of hereditary retinal angiomas.
Int Ophthalmol.
1981;
4 (1 - 2)
93-106
-
3
Bakri S J, Snyder M R, Reid J M. et al .
Pharmacokinetics of intravitreal ranibizumab (lucentis).
Ophthalmology.
2007;
114 (12)
2179-2182
-
4
Bornfeld N, Kreusel K M.
Capillary hemangioma of the retina in cases of von Hippel-Lindau syndrome. New therapeutic directions.
Ophthalmologe.
2007;
104 (2)
114-118
-
5
Buelow von M, Pape S, Hoerauf H.
Systemic bevacizumab treatment of a juxtapapillary retinal haemangioma.
Acta Ophthalmol Scand.
2007;
85 (1)
114-116
-
6
Choyke P L, Glenn G M, Walther M M. et al .
von Hippel-Lindau disease: genetic, clinical, and imaging features.
Radiology.
1995;
194 (3)
629-642
-
7
Gass J D, Braunstein R.
Sessile and exophytic capillary angiomas of the juxtapapillary retina and optic nerve head.
Arch Ophthalmol.
1980;
98 (10)
1790-1797
-
8
Girmens J F, Erginay A, Massin P. et al .
Treatment of von Hippel-Lindau retinal hemangioblastoma by the vascular endothelial growth factor receptor inhibitor SU 5416 is more effective for associated macular edema than for hemangioblastomas.
Am J Ophthalmol.
2003;
136 (1)
194-196
-
9
Ishikawa K, Honda S, Tsukahara Y. et al .
Preferable use of intravitreal bevacizumab as a pretreatment of vitrectomy for severe proliferative diabetic retinopathy.
Eye (Epub ahead of print).
-
10
Jennens R R, Rosenthal M A, Lindeman G J. et al .
Complete radiological and metabolic response of metastatic renal cell carcinoma to SU 5416 (semaxanib) in a patient with probable von Hippel-Lindau syndrome.
Urol Oncol.
2004;
22 (3)
193-196
-
11
Maher E R.
Von Hippel-Lindau disease.
Curr Mol Med.
2004;
4 (8)
833-842
-
12
Maher E R, Yates J R, Harries R. et al .
Clinical features and natural history of von Hippel-Lindau disease.
Q J Med.
1990;
77 (283)
1151-1163
-
13
Maher E R, Iselius L, Yates J R. et al .
Von Hippel-Lindau disease: a genetic study.
J Med Genet.
1991;
28 (7)
443-447
-
14
Neumann H P.
Basic criteria for clinical diagnosis and genetic counselling in von Hippel-Lindau syndrome.
Vasa.
1987;
16 (3)
220-226
-
15
Schmidt D.
Retinal angiomatosis.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
2005;
222 (2)
90-109
-
16
Schuch G, Wit de M, Holtje J. et al .
Case 2. Hemangioblastomas: diagnosis of von Hippel-Lindau disease and antiangiogenic treatment with SU 5416.
J Clin Oncol.
2005;
23 (15)
3624-3626
PD Dr. Stephan Michels
Ophthalmology, University Hospital Zurich
Frauenklinikstrasse 24
8091 Zurich
Telefon: ++ 44/2 55/49 80
Fax: ++ 44/2 55/44 72
eMail: stephan.michels@usz.ch
