RSS-Feed abonnieren
DOI: 10.1055/s-2008-1027656
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Russell Body Gastritis Associated with Helicobacter pylori Infection in an HIV-Positive Patient: Case Report and Review of the Literature
Russell-Körperchen-Gastritis bei einer Helicobacter-pylori-(Campylobacter-pylori-)Infektion in einem HIV-positiven Patienten: Fallbericht und LiteraturübersichtPublikationsverlauf
manuscript received: 11.4.2008
manuscript accepted: 24.6.2008
Publikationsdatum:
08. April 2009 (online)

Zusammenfassung
1998 beschrieben Tazawa und Tstutsumi zum ersten Mal einen Fall einer Helicobacter-pylori-assoziierten (HP-assoziierten) Gastritis, charakterisiert durch ein auffälliges Plasmazellen-Infiltrat mit Russell-Körperchen (fälschlich oft als Russel-[Krukenberg]-Körperchen bezeichnet) und prägten hierfür die Bezeichnung Russell-Körperchen-Gastritis. Wir unternahmen eine Endoskopie des oberen Gastrointestinaltrakts bei einem 59-jährigen HIV-Patienten, der über wiederkehrende epigastrische Schmerzen geklagt hatte und stellten lediglich im Magen eine Hyperämie im Antrum fest. Histologisch ergab sich eine moderate Drüsenatrophie verbunden mit einer Ausdehnung der Lamina propria mucosae verursacht durch eine Infiltration monomorpher Zellen mit eosinophilen Zytoplasma-Einschlüssen und exzentrischen Kernen, die eine gewisse Ähnlichkeit mit Plasmazellen aufwiesen. Es wurde eine Helicobacter-pylori-verwandte Russell-Körperchen-Gastritis diagnostiziert nach Ausschluss eines neoplastischen Vorgangs mittels histochemischer und immunohistochemischer Färbeverfahren und molekularer Untersuchungen. Eine Übersicht über alle in der englischsprachigen Literatur aufgeführten Fälle von Russell-Körperchen-Gastritis wird dargestellt mit dem Ziel, die klinischen, endoskopischen und mikroskopischen Besonderheiten dieser histopathologischen Entität und deren möglicher krankheitserregender Mechanismen aufzuzeigen.
Abstract
In 1998 Tazawa and Tsutsumi described for the first time a case of Helicobacter pylori (HP)-related gastritis characterized by the presence of a conspicuous plasma cell infiltrate with Russell bodies, and coined the term Russell body gastritis (RBG). A 59-year-old HIV-positive man complaining of recurrent epigastric pain underwent an upper gastrointestinal endoscopy revealing in the stomach only hyperemia in the antral portion. Histology showed a moderate glandular atrophy associated with an expansion of the lamina propria due to an infiltration of monomorphous cells with eosinophilic cytoplasm inclusions and eccentric nuclei, somewhat resembling plasma cells. A diagnosis of HP-related RBG was made, after excluding, by means of histochemical, immunohistochemical stainings and molecular studies, a neoplastic process. A review of all cases of RBG previously described in the English literature is reported in order to examine the clinical, endoscopic and microscopic features of this histopathological entity and the possible pathogenetic mechanisms.
Schlüsselwörter
Russell-Körperchen - Gastritis - Helicobacter pylori - Plasmazellen - HIV
Key words
Russell bodies - gastritis - Helicobacter pylori - plasma cells - HIV
References
- 1
Ernst P B, Crowe S E, Reyes V E.
How does Helicobacter pylori cause mucosal damage? The inflammatory response.
Gastroenterology.
1997;
113
S35-S42
Reference Ris Wihthout Link
- 2
Tazawa K, Tsutsumi Y.
Localized accumulation of Russell body-containing plasma cells in gastric mucosa with
Helicobacter pylori infection: ‘Russell body gastritis’.
Pathol Int.
1998;
48
242-244
Reference Ris Wihthout Link
- 3
Erbersdobler A, Petri S, Lock G.
Russell body gastritis: an unusual, tumor-like lesion of the gastric mucosa.
Arch Pathol Lab Med.
2004;
128
915-917
Reference Ris Wihthout Link
- 4
Ensari A, Savas B, Okcu Heper A. et al .
An unusual presentation of Helicobacter pylori infection: so-called “Russell body
gastritis”.
Virchows Arch.
2005;
446
463-466
Reference Ris Wihthout Link
- 5
Paik S, Kim S H, Kim J H. et al .
Russell body gastritis associated with Helicobacter pylori infection: a case report.
J Clin Pathol.
2006;
59
1316-1319
Reference Ris Wihthout Link
- 6
Wolkersdoerfer G W, Haase M, Morgner A. et al .
Monoclonal gammopathy of undetermined significance and Russell body formation in Helicobacter
pylori gastritis.
Helicobacter.
2006;
11
506-510
Reference Ris Wihthout Link
- 7
Drut R, Olenchuk A B.
Images in pathology. Russell body gastritis in an HIV-positive patient.
Int J Surg Pathol.
2006;
14
141-142
Reference Ris Wihthout Link
- 8
Pizzolitto S, Camilot D, Demaglio G. et al .
Russell body gastritis: Expanding the spectrum of Helicobacter pylori-related diseases?.
Pathol Res Pract.
2007;
203
457-460
Reference Ris Wihthout Link
- 9
Theriault C, Galoin S, Valmary S. et al .
PCR analysis of immunoglobulin heavy chain (IgH) and TcR-gamma chain gene rearrangements
in the diagnosis of lymphoproliferative disorders: Results of a study of 525 cases.
Mod Pathol.
2000;
13
1269-1279
Reference Ris Wihthout Link
- 10
Stewart C J, Spagnolo D V.
Crystalline plasma cell inclusions in Helicobacter-associated gastritis.
J Clin Pathol.
2006;
59
851-814
Reference Ris Wihthout Link
- 11
Russell W.
An address on a characteristic organism of cancer.
Br Med J.
1890;
2
1356-1360
Reference Ris Wihthout Link
- 12
Hsu S M, Hsu P L, McMillan P N. et al .
Russell bodies: a light and electron microscopic immunoperoxidase study.
Am J Clin Pathol.
1982;
77
26-31
Reference Ris Wihthout Link
- 13
Malik A A, Ganti A K, Potti A. et al .
Role of Helicobacter pylori infection in the incidence and clinical course of monoclonal
gammopathy of undetermined significance.
Am J Gastroenterol.
2002;
97
1371-1374
Reference Ris Wihthout Link
- 14
Saxena A, Moshynska O, Kanthan R. et al .
Distinct B-cell clonal bands in Helicobacter pylori gastritis with lymphoid hyperplasia.
J Pathol.
2000;
190
47-54
Reference Ris Wihthout Link
Dr. Stefano Licci
Department of Pathology, National Institute for Infectious Diseases, “L. Spallanzani”,
IRCCS
Via Portuense, 292
00149 Roma
Italy
Telefon: ++ 39/06/55 17 02 77
Fax: ++ 39/06/55 17 04 30
eMail: stefano.licci@hotmail.it