Literatur
-
1
Nici L, Donner C, Wouters E. et al .
American Thoracic Society/European Respiratory Society statement on pulmonary rehabilitation.
Am J Respir Crit Care Med.
2006;
173
1390-1413
-
2
Lacasse Y, Goldstein R, Martin S. et al .
Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease.
Cochrane Database of Systematic Reviews 2002.
2005;
(Issue 3):
Art.No.: D003793
-
3
Salman G F, Mosier M C, Beasley B W, Calkins D R.
Rehabilitation for patients with chronic obstructive pulmonary disease: meta-analysis of randomized controlled trials.
J Gen Intern Med.
2003;
18
213-221
-
4
Vogelmeier C, Buhl R, Criée C P. et al .
Leitlinie der Deutschen Atemwegsliga und der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin zur Diagnostik und Therapie von Patienten mit chronisch obstruktiver Bronchitis und Lungenemphysem (COPD).
Pneumologie.
2007;
61
e1-40
-
5 Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease .Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. NHLBI/WHO workshop report. Bethesda, National Heart, Lung and Blood Institute; updated 2006.www.goldcopd.com
2006
-
6 Abholz H, Gillissen A, Magnussen H. et al .Nationale Versorgungsleitlinie COPD Langfassung (Version 1.4). 2007. www.versorgungsleitlinien.de
-
7
Ries A L, Bauldoff G S, Carlin B W. et al .
Pulmonary Rehabilitation: Joint ACCP/AACVPR Evidence-Based Clinical Practice Guidelines.
Chest.
2007;
131
4S-42S
-
8
Vogiatzis I, Terzis G, Nanas S. et al .
Skeletal muscle adaptations to interval training in patients with advanced COPD.
Chest.
2005;
128
3838-3845
-
9
Mador M J, Bozkanat E.
Skeletal muscle dysfunction in chronic obstructive pulmonary disease.
Respir Res.
2001;
2
216-224
-
10
Casaburi R.
Skeletal muscle function in COPD.
Chest.
2000;
117
267S-271S
-
11
Epstein S K, Celli B R, Martinez F J. et al .
Arm training reduces the VO2 and VE cost of unsupported arm exercise and elevation in chronic obstructive pulmonary disease.
J Cardiopulm Rehabil.
1997;
17
171-177
-
12
Holland A E, Hill C J, Nehez E. et al .
Does unsupported upper limb exercise training improve symptoms and quality of life for patients with chronic obstructive pulmonary disease?.
J Cardiopulm Rehabil.
2004;
24
422-427
-
13
Maltais F, LeBlanc P, Jobin J. et al .
Intensity of training and physiologic adaptation in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med.
1997;
155
555-561
-
14
Casaburi R, Porszasz J, Burns M R. et al .
Physiologic benefits of exercise training in rehabilitation of patients with severe chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med.
1997;
155
1541-1551
-
15
Niederman M S, Clemente P H, Fein A M. et al .
Benefits of a multidisciplinary pulmonary rehabilitation program. Improvements are independent of lung function.
Chest.
1991;
99
798-804
-
16
Gimenez M, Servera E, Vergara P. et al .
Endurance training in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a comparison of high versus moderate intensity.
Arch Phys Med Rehabil.
2000;
81
102-109
-
17
Puhan M A, Busching G, Schunemann H J. et al .
Interval versus continuous high-intensity exercise in chronic obstructive pulmonary disease: a randomized trial.
Ann Intern Med.
2006;
145
816-825
-
18
Maltais F, Sullivan M J, LeBlanc P. et al .
Altered expression of myosin heavy chain in the vastus lateralis muscle in patients with COPD.
Eur Respir J.
1999;
13
850-854
-
19
Vogiatzis I, Nanas S, Roussos C.
Interval training as an alternative modality to continuous exercise in patients with COPD.
Eur Respir J.
2002;
20
12-19
-
20
Puhan M A, Schunemann H J, Frey M. et al .
How should COPD patients exercise during respiratory rehabilitation? Comparison of exercise modalities and intensities to treat skeletal muscle dysfunction.
Thorax.
2005;
60
367-375
-
21
Griffiths T L, Burr M L, Campbell I A. et al .
Results at 1 year of outpatient multidisciplinary pulmonary rehabilitation: a randomised controlled trial.
Lancet.
2000;
355
362-368
-
22
Fabbri L M, Hurd S S.
Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of COPD: 2003 update.
Eur Respir J.
2003;
22
1-2
-
23
Goldberg A.
Clinical indications for noninvasive positive pressure ventilation in chronic respiratory failure due to restrictive lung disease, COPD, and nocturnal hypoventilation - a consensus conference report.
Chest.
1999;
116
521-534
-
24
Diaz O, Begin P, Andresen M. et al .
Physiological and clinical effects of diurnal noninvasive ventilation in hypercapnic COPD.
Eur Respir J.
2005;
26
1016-1023
-
25
Budweiser S, Hitzl A P, Jorres R A. et al .
Impact of noninvasive home ventilation on long-term survival in chronic hypercapnic COPD: a prospective observational study.
Int J Clin Pract.
2007;
61
1516-1522
-
26
Costes F, Agresti A, Court-Fortune I. et al .
Noninvasive ventilation during exercise training improves exercise tolerance in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
J Cardiopulm Rehabil.
2003;
23
307-313
-
27
Garrod R, Mikelsons C, Paul E A. et al .
Randomized controlled trial of domiciliary noninvasive positive pressure ventilation and physical training in severe chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med.
2000;
162
1335-1341
-
28
Highcock M P, Shneerson J M, Smith I E.
Increased ventilation with NiIPPV does not necessarily improve exercise capacity in COPD.
Eur Respir J.
2003;
22
100-105
-
29
Johnson J E, Gavin D J, ms-Dramiga S.
Effects of training with heliox and noninvasive positive pressure ventilation on exercise ability in patients with severe COPD.
Chest.
2002;
122
464-472
-
30
Kenn K, Schoenheit-Kenn U, Boesl T. et al .
Effects of pulmonary rehabilitation including exercise training in patients with indication for noninvasive ventilation therapy.
Am J Respir Crit Care Med.
2002;
Ref Type: Abstract
165
-
31
Van't Hul A, Kwakkel G, Gosselink R.
The acute effects of noninvasive ventilatory support during exercise on exercise endurance and dyspnea in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review.
J Cardiopulm Rehabil.
2002;
22
290-297
-
32
van't Hul A, Gosselink R, Hollander P. et al .
Acute effects of inspiratory pressure support during exercise in patients with COPD.
Eur Respir J.
2004;
23
34-40
-
33
Casaburi R, Porszasz J, Burns M R. et al .
Physiologic benefits of exercise training in rehabilitation of patients with severe chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med.
1997;
155
1541-1551
-
34
Costes F, Agresti A, Court-Fortune I. et al .
Noninvasive ventilation during exercise training improves exercise tolerance in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
J Cardiopulm Rehabil.
2003;
23
307-313
-
35
Schucher B, Magnussen H.
Beatmung bei chronisch ventilatorischer Insuffizienz.
Pneumologie.
2007;
61
644-652
-
36
Windisch W, Kostic S, Dreher M. et al .
Outcome of patients with stable COPD receiving controlled noninvasive positive pressure ventilation aimed at a maximal reduction of Pa(CO2).
Chest.
2005;
128
657-662
-
37 Kenn K. Trainingstherapie und NIV. In: Schönhofer B (ed). Nichtinvasive Beatmung - Grundlagen und moderne Praxis. Unimedverlag 2006: 172-187
-
38
Redelmeier D A, Bayoumi A M, Goldstein R S. et al .
Interpreting small differences in functional status: the Six Minute Walk test in chronic lung disease patients.
Am J Respir Crit Care Med.
1997;
155
1278-1282
-
39
Casaburi R, Kukafka D, Cooper C B. et al .
Improvement in exercise tolerance with the combination of tiotropium and pulmonary rehabilitation in patients with COPD.
Chest.
2005;
127
809-817
-
40
Porszasz J, Emtner M, Goto S. et al .
Exercise training decreases ventilatory requirements and exercise-induced hyperinflation at submaximal intensities in patients with COPD.
Chest.
2005;
128
2025-2034
-
41
Somfay A, Porszasz J, Lee S M. et al .
Dose-response effect of oxygen on hyperinflation and exercise endurance in nonhypoxaemic COPD patients.
Eur Respir J.
2001;
18
77-84
-
42
Emtner M, Porszasz J, Burns M. et al .
Benefits of supplemental oxygen in exercise training in nonhypoxemic chronic obstructive pulmonary disease patients.
Am J Respir Crit Care Med.
2003;
168
1034-1042
-
43
Salman G F, Mosier M C, Beasley B W. et al .
Rehabilitation for patients with chronic obstructive pulmonary disease: meta-analysis of randomized controlled trials.
J Gen Intern Med.
2003;
18
213-221
-
44
Clini E, Foglio K, Bianchi L. et al .
In-hospital short-term training program for patients with chronic airway obstruction.
Chest.
2001;
120
1500-1505
-
45
Behnke M, Jorres R A, Kirsten D. et al .
Clinical benefits of a combined hospital and home-based exercise programme over 18 months in patients with severe COPD.
Monaldi Arch Chest Dis.
2003;
59
44-51
-
46
Rochester D F, Braun N M.
Determinants of maximal inspiratory pressure in chronic obstructive pulmonary disease.
Am Rev Respir Dis.
1985;
132
42-47
-
47
McConnell A K, Weiner P, Romer L M.
Inspiratory muscle training as a tool for the management of patients with COPD.
Eur Respir J.
2004;
24
510-511
-
48
McConnell A K, Romer L M.
Dyspnoea in health and obstructive pulmonary disease: the role of respiratory muscle function and training.
Sports Med.
2004;
34
117-132
-
49
Gosselink R, Troosters T, Decramer M.
Distribution of muscle weakness in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease.
J Cardiopulm Rehabil.
2000;
20
353-360
-
50
Luce J M, Culver B H.
Respiratory muscle function in health and disease.
Chest.
1982;
81
82-90
-
51 Criée C P, Laier-Groeneveld G, Huettemann U. Behandlung von Störungen der Atemmuskelfunktion. In: Worth H, Nolte D (eds). Lungenemphysem-Schicksal oder Herausforderung? München-Deisenhofen: Dustri-Verlag Dr. Karl Feistle 1992
-
52
Levine S, Nguyen T, Kaiser L R. et al .
Human diaphragm remodeling associated with chronic obstructive pulmonary disease: clinical implications.
Am J Respir Crit Care Med.
2003;
168
706-713
-
53
Hill K, Jenkins S C, Hillman D R. et al .
Dyspnoea in COPD: can inspiratory muscle training help?.
Aust J Physiother.
2004;
50
169-180
-
54
Magadle R, McConnell A K, Beckerman M. et al .
Inspiratory muscle training in pulmonary rehabilitation program in COPD patients.
Respir Med.
2007;
101
1500-1505
-
55
Geddes E L, Reid W D, Crowe J. et al .
Inspiratory muscle training in adults with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review.
Respir Med.
2005;
99
1440-1458
-
56
Lotters F, van Tol B, Kwakkel G. et al .
Effects of controlled inspiratory muscle training in patients with COPD: a meta-analysis.
Eur Respir J.
2002;
20
570-576
-
57
Beckerman M, Magadle R, Weiner M. et al .
The effects of 1 year of specific inspiratory muscle training in patients with COPD.
Chest.
2005;
128
3177-3182
-
58
Ramirez-Sarmiento A, Orozco-Levi M, Guell R. et al .
Inspiratory muscle training in patients with chronic obstructive pulmonary disease: structural adaptation and physiologic outcomes.
Am J Respir Crit Care Med.
2002;
166
1491-1497
-
59
Gosker H R, Wouters E F, Vusse G J van der, Schols A M.
Skeletal muscle dysfunction in chronic obstructive pulmonary disease and chronic heart failure: underlying mechanisms and therapy perspectives.
Am J Clin Nutr.
2000;
71
1033-1047
-
60
Marchand E, Decramer M.
Respiratory muscle function and drive in chronic obstructive pulmonary disease.
Clin Chest Med.
2000;
21
679-692
-
61
Weiner P, Magadle R, Beckerman M. et al .
Maintenance of inspiratory muscle training in COPD patients: one year follow-up.
Eur Respir J.
2004;
23
61-65
-
62
Kabitz H J, Windisch W.
[Respiratory muscle testing: state of the art].
Pneumologie.
2007;
61
582-587
-
63
Behnke M, Taube C, Kirsten D. et al .
Home-based exercise is capable of preserving hospital-based improvements in severe chronic obstructive pulmonary disease.
Respir Med.
2000;
94
1184-1191
-
64
Göhl O, Linz H, Schönleben T. et al .
Effekte eines multimodularen ambulanten Trainingsprogramms für Patienten mit COPD.
Pneumologie.
2006;
60
529-536
-
65
Taube K, Möller C, Lehmann M. et al .
Lungensport als effektive Möglichkeit der Rehabilitationsnachsorge.
Pneumologie.
2005;
59
S22
-
66
Göhl O, Pleyer K, Biberger G. et al .
Empfehlungen zur Planung und Durchführung des körperlichen Trainings im Lungensport.
Pneumologie.
2006;
60
716-723
-
67
Worth H, Meyer A, Folgering H T. et al .
Empfehlungen der Deutschen Atemwegsliga zum Sport und körperlichen Training bei Patienten mit obstruktiven Atemwegserkrankungen.
Pneumologie.
2000;
54
61-67
1 Bei dieser Arbeit handelt es sich um ein Projekt der Arbeitsgemeinschaft Trainingstherapie in der Pneumologie (ATP).
Univ.-Prof. Dr. med. Martin Halle
Lehrstuhl und Poliklinik für Präventive und Rehabilitative Sportmedizin, Technische Universität München
Connollystr. 32
80809 München
Email: halle@sport.med.tum.de
