L'examen clinique de la vision colorée: présent et perspectives d'avenir

Klinische Untersuchung des Farbensinnes: heute und in der Zukunft

Die Untersuchung des Farbensinnes nimmt heute einen größeren Platz in der Klinik ein, aufgrund ihrer Bedeutung bei der Überwachung der Diabetiker und der Therapie mit gewissen Medikamenten (Myambutol, synthetische Malaria-Mittel). Die Möglichkeiten und die Grenzen der aktuellen Pigmenttests sind erwähnt. In der Zukunft wird es möglich sein, auch Spektralfarben anzuwenden und so genauere Resultate zu erreichen.

Summary

The examination of color vision is becoming more important in clinical practice, especially for follow-up of diabetic patients and patients treated with certain drugs such as myambutol or synthetic anti-malaria. The capabilities and limitations of the usual pigment tests are mentioned. In future it will also be possible to use spectral colors, and thus to obtain more precise results.