DOI:
        10.1055/s-00000012
      
      
        Endoscopy
      
      
        
          
            Ausgabe 05 ·
           Volume 41 ·
           Mai 2009
            
          
           DOI: 10.1055/s-002-18494 
          
          
          
  
    
      
    
  
  
        
        
  
  
    
  
  
  
    
  
  
  
    
  
  
  
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
  
    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
        
          
            
              
              
              
                
                  
                    
                    
                      
                          
                          
                            
                            Original article
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        391
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Zornig, C.; 
              
            
          
            
              
              Mofid, H.; 
              
            
          
            
              
              Siemssen, L.; 
              
            
          
            
              
              Emmermann, A.; 
              
            
          
            
              
              Alm, M.; 
              
            
          
            
              
              Waldenfels, H.-A. von; 
              
            
          
            
              
              Felixmüller, C.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        395
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Gillen, S.; 
              
            
          
            
              
              Wilhelm, D.; 
              
            
          
            
              
              Meining, A.; 
              
            
          
            
              
              Fiolka, A.; 
              
            
          
            
              
              Doundoulakis, E.; 
              
            
          
            
              
              Schneider, A.; 
              
            
          
            
              
              Delius, S. von; 
              
            
          
            
              
              Friess, H.; 
              
            
          
            
              
              Feussner, H.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        400
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Das, A.; 
              
            
          
            
              
              Wells, C.; 
              
            
          
            
              
              Kim, H. J.; 
              
            
          
            
              
              Fleischer, D. E.; 
              
            
          
            
              
              Crowell, M. D.; 
              
            
          
            
              
              Sharma, V. K.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        409
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Borovicka, J.; 
              
            
          
            
              
              Schönegg, R.; 
              
            
          
            
              
              Hell, M.; 
              
            
          
            
              
              Kradolfer, D.; 
              
            
          
            
              
              Bauerfeind, P.; 
              
            
          
            
              
              Dorta, G.; 
              
            
          
            
              
              Netzer, P.; 
              
            
          
            
              
              Binek, J.; 
              
            
          
            
              
              Meyenberger, C.; 
              
            
          
            
              
              Fischer, J. E.; 
              
            
          
            
              
              Spieler, P.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        415
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Kong, D.-R.; 
              
            
          
            
              
              Xu, J.-M.; 
              
            
          
            
              
              Zhang, L.; 
              
            
          
            
              
              Zhang, C.; 
              
            
          
            
              
              Fu, Z.-Q.; 
              
            
          
            
              
              He, B.-B.; 
              
            
          
            
              
              Sun, B.; 
              
            
          
            
              
              Xie, Y.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        421
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Coda, S.; 
              
            
          
            
              
              Oda, I.; 
              
            
          
            
              
              Gotoda, T.; 
              
            
          
            
              
              Yokoi, C.; 
              
            
          
            
              
              Kikuchi, T.; 
              
            
          
            
              
              Ono, H.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        427
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Hanaoka, N.; 
              
            
          
            
              
              Tanabe, S.; 
              
            
          
            
              
              Mikami, T.; 
              
            
          
            
              
              Okayasu, I.; 
              
            
          
            
              
              Saigenji, K.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        433
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Bojarski, C.; 
              
            
          
            
              
              Günther, U.; 
              
            
          
            
              
              Rieger, K.; 
              
            
          
            
              
              Heller, F.; 
              
            
          
            
              
              Loddenkemper, C.; 
              
            
          
            
              
              Grünbaum, M.; 
              
            
          
            
              
              Uharek, L.; 
              
            
          
            
              
              Zeitz, M.; 
              
            
          
            
              
              Hoffmann, J. C.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        439
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Liao, Z.; 
              
            
          
            
              
              Gao, R.; 
              
            
          
            
              
              Wang, W.; 
              
            
          
            
              
              Ye, Z.; 
              
            
          
            
              
              Lai, X.-W.; 
              
            
          
            
              
              Wang, X.-T.; 
              
            
          
            
              
              Hu, L.-H.; 
              
            
          
            
              
              Li, Z.-S.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        445
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Yusuf, T. E.; 
              
            
          
            
              
              Ho, S.; 
              
            
          
            
              
              Pavey, D. A.; 
              
            
          
            
              
              Michael, H.; 
              
            
          
            
              
              Gress, F. G.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        449
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Jeon, S. R.; 
              
            
          
            
              
              Eun, S. H.; 
              
            
          
            
              
              Shim, C. S.; 
              
            
          
            
              
              Ryu, C. B.; 
              
            
          
            
              
              Kim, J. O.; 
              
            
          
            
              
              Cho, J. Y.; 
              
            
          
            
              
              Lee, J. S.; 
              
            
          
            
              
              Lee, M. S.; 
              
            
          
            
              
              Jin, S. Y.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        457
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Bandorski, D.; 
              
            
          
            
              
              Irnich, W.; 
              
            
          
            
              
              Brück, M.; 
              
            
          
            
              
              Kramer, W.; 
              
            
          
            
              
              Jakobs, R.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                            
                            Expert approach
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        462
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Yao, K.; 
              
            
          
            
              
              Anagnostopoulos, G. K.; 
              
            
          
            
              
              Ragunath, K.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                            
                            Case report
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        468
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Neumann, H.; 
              
            
          
            
              
              Fry, L. C.; 
              
            
          
            
              
              Bellutti, M.; 
              
            
          
            
              
              Malfertheiner, P.; 
              
            
          
            
              
              Mönkemüller, K.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        472
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Tanaka, M.; 
              
            
          
            
              
              Sagawa, T.; 
              
            
          
            
              
              Hashimoto, M.; 
              
            
          
            
              
              Mizumoto, Y.; 
              
            
          
            
              
              Yoshimoto, H.; 
              
            
          
            
              
              Yamazaki, R.; 
              
            
          
            
              
              Kasai, T.; 
              
            
          
            
              
              Inoue, M.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                            
                            Letters to the editor
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        475
      
    
  
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Matsushita, M.; 
              
            
          
            
              
              Danbara, N.; 
              
            
          
            
              
              Kawamata, S.; 
              
            
          
            
              
              Omiya, M.; 
              
            
          
            
              
              Okazaki, K.: 
              
            
          
      
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        475
      
    
  
  
  
                      
                          
                          
                            
                            Newsletter
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        477
      
    
  
  
  
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        478
      
    
  
  
  
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        479