DOI: 10.1055/s-00000089

Ultraschall in der Medizin - European Journal of Ultrasound

Issue 06 · Volume 32 · December 2011 DOI: 10.1055/s-002-22549

Title Page

539
Oevermann, L.; Haber, H. P.; Schäfer, J.; Fend, F.; Handgretinger, R.; Seitz, K.; Ebinger, M.; Kassberger, F.: Isolierte Hepatomegalie als Manifestation eines atypischen Burkitt-Lymphoms

Editorial

543
Seitz, K.: Abdomineller Ultraschall: klinisch wichtig und zukunftsträchtig Abdominal Ultrasound: Clinically Important and Relevant for the Future

Continuing Medical Education

548
Berzigotti, A.; Piscaglia, F.: Ultraschall bei Pfortaderhochdruck – Teil 1 Ultrasound in Portal Hypertension – Part 1
Tabelle 2

Review

572
van Leyen, K.; Klötzsch, C.; Harrer, J. U.: Brain Tumor Imaging with Transcranial Sonography: State of the Art and Review of the Literature Bildgebung von Hirntumoren mit transkranieller Sonografie: aktueller Stand und Literaturübersicht

Original Article

582
Stang, A.; Keles, H.; Hentschke, S.; von Seydewitz, C.-U.; Dahlke, J.; Habermann, C.; Wessling, J.: Incidentally Detected Splenic Lesions in Ultrasound: Does Contrast-Enhanced Ultrasonography Improve the Differentiation of Benign Hemangioma/Hamartoma from Malignant Lesions? Der zufällig im Ultraschall entdeckte Milzherd: Verbessert die Kontrastmittelsonografie die Differenzialdiagnose zwischen benignen Hämangiomen/Hamartomen und malignen Milzherden?
593
Strobel, D.; Bernatik, T.; Blank, W.; Schuler, A.; Greis, C.; Dietrich, C. F.; Seitz, K.: Diagnostic Accuracy of CEUS in the Differential Diagnosis of Small (≤ 20 mm) and Subcentimetric (≤ 10 mm) Focal Liver Lesions in Comparison with Histology Diagnostische Treffsicherheit des kontrastmittelverstärkten Ultraschalls in der Differentialdiagnose kleiner (≤ 20 mm) und kleinster (≤ 10 mm) solider Leberraumforderungen im Vergleich zur Histologie
598
Seitz, K.; Greis, C.; Schuler, A.; Bernatik, T.; Blank, W.; Dietrich, C. F.; Strobel, D.: Frequency of Tumor Entities among Liver Tumors of Unclear Etiology Initially Detected by Sonography in the Noncirrhotic or Cirrhotic Livers of 1349 Patients Häufigkeitsverteilung der Tumorentitäten primär sonografisch detektierter Tumore ungeklärter Aetiologie in nicht zirrhotischer und zirrhotischer Leber bei 1349 Patienten
604
Riebel, T.; Scheer, I.: Subkutanes Granuloma annulare: eine nicht zu vergessende Differenzialdiagnose bei expansiven (Weichteil-) Läsionen an den unteren Extremitäten von jungen Kindern Subcutaneous Annular Granuloma: A Differential Diagnosis Not To Be Forgotten in Expansive Lower Leg (Soft-Tissue) Lesions of Young Children
608
Steinborn, M.; Fiegler, J.; Kraus, V.; Denne, C.; Hapfelmeier, A.; Wurzinger, L.; Hahn, H.: High Resolution Ultrasound and Magnetic Resonance Imaging of the Optic Nerve and the Optic Nerve Sheath: Anatomic Correlation and Clinical Importance Hochauflösender Ultraschall und Magnetresonanztomografie des Nervus Opticus und der Optikusnervenscheide: anatomische Korrelation und klinische Bedeutung

Rapid Communication

614
Ewertsen, C.; Rue Nielsen, K.; Bachmann Nielsen, M.: Freehand Biopsy Guided by Electromagnetic Needle Tracking: A Phantom Study Freihand-Biopsie gestützt durch elektromagnetisches Nadeltracking: eine Studie am Phantom

Case Report

619
Seliger, C.; Turmanidze, N.; Schmid, E.; Wiethölter, H.; Boy, S.; Bogdahn, U.; Kaiser, B.; Schlachetzki, F.: Three Cases of Stroke in Patients with Atypical Presentation of Type A Aortic Dissection – Potential of Neurosonography in the Early Diagnosis of Atypical Stroke Extrakranielle Duplex-Sonografie in der Frühdiagnose von Typ-A-Aortendissektionen – 3 Fallbeispiele mit atypischer Schlaganfallätiologie
622
Basaran, A.: Diagnosis of Occipital Meningocele at 10 Weeks of Gestation and its Natural Course – Imaging of Meningoencephalocele in Early Postembryonic Period Diagnose der okzipitalen Meningozele in der 10. Gestationswoche und deren natürlicher Verlauf – Darstellung der Meningoenzephalozele in der frühen nachembryonalen Periode

Letter to the Editor

624
Loizides, A.; Gruber, H.: Letter to the Editor: Ewertsen et al. Characterization by Biopsy or CEUS of Liver Lesions Guided by Image Fusion between Ultrasonography and CT, PET/CT or MRI

EFSUMB Newsletter

627
New Technology – Fusion Imaging and Interventional Ultrasound

DEGUM-Mitteilungen

629
Protokoll – Mitgliederversammlung der DEGUM
631
Laudatio – Prof. Dr. med. Michael Gebel – Ehrenmitglied der DEGUM
632
DEGUM-Ausschreibung

ÖGUM-Mitteilungen

633
Vorwort
634
28. August, 2011, 17:45–19:15; Halle I, Austria Centre Vienna, Wien – Protokoll der Generalversammlung der ÖGUM (gekürzt)
635
Nach den Richtlinien der ÖGUM – Sonografiekurse

SGUM-Bulletin

637
TaskForce Tarmed SGUM
637
Mitteilungen vom Sekretariat

DUDS meddelelser

639
Guidelines ved biopsi

NFUD Flaggermusen

640
Ultralydsymposium 2012 i Stavanger

SRUMB Newsletter

641
A XV-a Conferinţă Naţională de Ultrasonografie și I-ul Simpozion de Educaţie Medicală folosind Ultrasonografia, Cluj Napoca, 31 mai–2 iunie 2012

HSUMB Newsletter

643
στις 21 και 22 Ιανουαρίου 2012 – EUROSON SCHOOL στην Άθηνα
643
EUROSON SCHOOL in Athens – US Elastography