DOI: 10.1055/s-00035037

Methods of Information in Medicine

Issue 01 · Volume 48 · 2009 DOI: 10.1055/s-008-37535

Editorial

1
Knaup, P.; Dickhaus, H.: Perspectives of Medical Informatics: Advancing Health Care Requires Interdisciplinarity and Interoperability

Original Articles

4
Kulikowski, C. A.; Kulikowski, C. W.: Biomedical and Health Informatics in Translational Medicine
11
Handels, H.; Ehrhardt, J.: Medical Image Computing for Computer-supported Diagnostics and Therapy
18
Witte, H.; Ungureanu, M.; Ligges, C.; Hemmelmann, D.; Wüstenberg, T.; Reichenbach, J.; Astolfi, L.; Babiloni, F.; Leistritz, L.: Signal Informatics as an Advanced Integrative Concept in the Framework of Medical Informatics
29
Koch, S.; Marschollek, M.; Wolf, K. H.; Plischke, M.; Haux, R.: On Health-enabling and Ambient-assistive Technologies
38
Prokosch, H. U.; Ganslandt, T.: Perspectives for Medical Informatics
45
Ohmann, C.; Kuchinke, W.: Future Developments of Medical Informatics from the Viewpoint of Networked Clinical Research
55
Pfeiffer, K. P.: Future Development of Medical Informatics from the Viewpoint of Health Telematics
62
Winter, A.: The Future of Medical Informatics
66
Knaup, P.; Haag, M.; Leven, F. J.; Dickhaus, H.: Challenges in the Evolution of the Medical Informatics Program at Heidelberg/Heilbronn (Germany)
76
Schuemie, M. J.; Talmon, J. L.; Moorman, P. W.; Kors, J. A.: Mapping the Domain of Medical Informatics
84
Ammenwerth, E.; Spötl, H.-P.: The Time Needed for Clinical Documentation versus Direct Patient Care
92
Sicotte, C.; Paré, G.; Moreault, M.-P.; Lemay, A.; Valiquette, L.; Barkun, J.: Replacing an Inpatient Electronic Medical Record