Zur Kontrolle der Antikoagulantien-Behandlung

Zusammenfassung

Es wird eine Mikromethode zur Bestimmung der Thromboplastinzeit beschrieben: Zu 0,1 ml vorgewärmter (37^° C) Thromboplastinlösung wird 0,1 ml Kapillarblut zugesetzt, das mittels einer silikonisierten Pipette aufgezogen wurde. Aus den aufgestellten Eichkurven können die Prozentwerte nach Quick abgelesen werden. Die Vorteile der beschriebenen Methode sowie die Besonderheiten, die sich aus der Verwendung von Kapillarblut ergeben, werden diskutiert.

Summary

A micro-method for the determination of thromboplastin is described. 0.1 ml. of capillary blood is added to 0.1 ml. of thromboplastin solution previously warmed to 37^° C., using a siliconized pipette. From calibration curves the prothrombin time (after Quick) can be read off. Advantages of the method and some special features related to the use of capillary blood are discussed.

Resumen

Acerca del control del tratamiento de anticoagulantes

Se describe un micrométodo para determinar el tiempo de tromboplastina: A 0,1 ml. de solución de tromboplastina precalentada (37^° C.) se añade 0,1 ml. de sangre capilar, que fué aspirada por medio de una pipeta siliconizada. De las curvas de calibración establecidas pueden deducirse los valores procentuales según Quick. Se discuten las ventajas del método descrito así como las peculiaridades que resultan de la aplicación de sangre capilar.