Zur Vermeidung störender Luftblasen bei der retrograden Pyelographie

Zusammenfassung

Zur Vermeidung des Eindringens von Luft in den Ureterenkatheter wird der Mandrin „unter Wasser“ herausgezogen; dazu dient eine mit Flüssigkeit gefüllte Glaskugel am hinteren Ende des Katheters.

Summary

In order to prevent air from entering into the ureteral catheter the stilet is pulled out “under water”. This is achieved by means of a glass ball filled with fluid at the posterior end of the catheter.

Résumé

Pour éviter l'introduction d'air par la sonde urétérale on retire le mandrin „sous l'eau“; la sonde porte à cet effet à sa partie terminale une boule de verre remplie de liquide.

Resumen

Para evitar la entrada de aire en la sonda de cateterismo ureteral se extrae el mandril “debajo de agua”; con esta finalidad se utiliza una esfera de vidrio llena de líquido conectada al extremo posterior de la sonda.