Planta Med 2010; 76(8): 818-821
DOI: 10.1055/s-0029-1240727
Natural Product Chemistry
Letters
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Triterpene Saponins from Cyclamen trocopteranthum

Ghezala Mihci-Gaidi1 , Suheyla Ozbey2 , Ilkay Orhan3 , Bilge Sener3 , Tomofumi Miyamoto4 , Jean-François Mirjolet5 , Olivier Duchamp5 , Anne-Claire Mitaine-Offer1 , Marie-Aleth Lacaille-Dubois1
  • 1Laboratoire de Pharmacognosie, Unité de Molécules d'Intérêt Biologique (UMIB UPRES EA 3660), Faculté de Pharmacie, Université de Bourgogne, Dijon, France
  • 2Department of Engineering Physics, Faculty of Engineering, Hacettepe University, Ankara, Turkey
  • 3Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Gazi University, Ankara, Turkey
  • 4Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan
  • 5Oncodesign, Dijon, France
Further Information

Publication History

received June 30, 2009 revised September 10, 2009

accepted November 30, 2009

Publication Date:
12 January 2010 (online)

Abstract

Two new triterpene saponins (12) together with three known saponins, deglucocyclamin I (3), cyclamin (4), and mirabilin (5), were isolated from the tubers of Cyclamen trocopteranthum. They were elucidated as 3β-O-{4-O-[3-hydroxyl-3-methylglutaryl]-β-D-xylopyranosyl-(1 → 2)-β-D-glucopyranosyl-(1 → 4)-[β-D-glucopyranosyl-(1 → 2)]-α-L-arabinopyranosyl}-16α-hydroxy-13β,28-epoxy-oleanan-30-al (1) and 3β-O-{4-O-[3-hydroxyl-3-methylglutaryl]-β-D-xylopyranosyl-(1 → 2)-[β-D-glucopyranosyl-(1 → 6)]-β-D-glucopyranosyl-(1 → 4)-[β-D-glucopyranosyl-(1 → 2)]-α-L-arabinopyranosyl}-16α-hydroxy-20,30-lactone-olean-12-ene (2). Their structures were characterized mainly by a combination of 1D- and 2D‐NMR techniques (1H-1H COSY, TOCSY, NOESY, HSQC, and HMBC) and mass spectroscopy. Saponins 1, 3, and 4 showed a weak cytotoxic activity when tested against HT-29 and HCT 116 tumor colon cancer cells.

References

  • 1 Güner A, Özhatay N, Ekim T, Baser K H C. Flora of Turkey and the East Aegean Islands, Vol. 11. Edinburgh; Edinburgh University Press 2000: 128-135
  • 2 Reznicek G, Jurenitsch J, Robien W, Kubelka W. Saponins in Cyclamen species: configuration of cyclamiretin C and structure of isocyclamin.  Phytochemistry. 1989;  28 825-828
  • 3 Caliş I, Satana M E, Yürüker A, Kelican P, Demirdamar R, Alaçam R, Tanker N, Rüegger H, Sticher O. Triterpene saponins from Cyclamen mirabile and their biological activities.  J Nat Prod. 1997;  60 315-318
  • 4 Caliş I, Yürüker A, Tanker N, Wright A D, Sticher O. Triterpene saponins from Cyclamen coum var. coum.  Planta Med. 1997;  63 166-170
  • 5 Yayli N, Baltaci C, Zengin A, Kuçukislamoglu M, Genç H. A triterpenoid saponin from Cyclamen coum.  Phytochemistry. 1998;  48 881-884
  • 6 Yayli N, Baltaci C, Zengin A, Küçükislamoğlu M, Genç H, Küçük M. Pentacyclic triterpenoid saponin from Cyclamen coum.  Planta Med. 1998;  64 382-384
  • 7 Kartal M, Mitaine-Offer A C, Abu-Asaker M, Miyamoto T, Calis I, Wagner H, Lacaille-Dubois M A. Two new triterpene saponins from Eryngium campestre.  Chem Pharm Bull. 2005;  53 1318-1320
  • 8 Lacaille-Dubois M A. Bioactive saponins with cancer related and immunomodulatory activity: recent developments. Atta-Ur-Rahman Studies in natural products chemistry series, Vol. 32. Amsterdam, The Netherlands; Elsevier Science 2005: 209-246
  • 9 Ma L, Gu Y C, Luo J G, Wang J S, Huang X F, Kong L Y. Triterpenoid saponins from Dianthus versicolor.  J Nat Prod. 2009;  72 640-644
  • 10 Yun Y S, Shimizu K, Morita H, Takeya K, Itokawa H, Shirita O. Triterpenoid saponin from Vaccaria segetalis.  Phytochemistry. 1997;  47 143-144
  • 11 Plaza A, Cinco M, Tubaro A, Pizza C, Piacente S. New triterpene glycosides from the stems of Anomospermum grandifolium.  J Nat Prod. 2003;  66 1606-1610
  • 12 Kirmizibekmez H, Bassarello C, Piacente S, Pizza C, Calis I. Triterpene saponins from Calendula arvensis.  Z Naturforsch. 2006;  61b 1170-1173
  • 13 Carmichael J, De Graff W G, Gazdar A F, Minna J D, Mitchell J B. Evaluation of a tetrazolium-based semiautomated colorimetric assay: assessment of chemosensitivity testing.  Cancer Res. 1987;  47 936-942
  • 14 Haddad M, Miyamoto T, Laurens V, Lacaille-Dubois M A. Two new biologically active triterpenoidal saponins acylated with salicylic acid from Albizia adianthifolia.  J Nat Prod. 2003;  66 372-377

Prof. Marie-Aleth Lacaille-Dubois

Laboratoire de Pharmacognosie
UMIB UPRES EA 3660
Faculté de Pharmacie
Université de Bourgogne

7, Bd Jeanne d'Arc, B. P. 87 900

21079 Dijon Cedex

France

Phone: + 33 3 80 39 32 29

Fax: + 33 3 80 39 33 00

Email: m-a.lacaille-dubois@u-bourgogne.fr

    >