Zusammenfassung:
Gegenstand und Ziel: Mit der vorliegenden Arbeit sollte geprüft werden, ob das Harnteststreifen-Lesegerät DocUReader, das mit LabStrip-U11Plus-Teststreifen arbeitet, auch die Testreaktionen von Tierharnproben korrekt messen kann. Material und Methode: Insgesamt 60 Harnproben von Hunden (n = 36), Katzen (n = 18) und Pferden (n = 6) wurden vergleichend mit LabStrip-U11Plus-Teststreifen (visuelle Ablesung sowie Auswertung mit dem DocUReader) und Routinemethoden des Kliniklabors (Dichtemessung mit einem Refraktometer, pH-Messung mit pH-Indikatorstäbchen, Harnteststreifen Combur9-Test, mikroskopische Sedimentbeurteilung) untersucht. Ergebnisse: Alle Harnproben konnten mit dem LabStrip-U11Plus-Teststreifen analysiert und mit dem DocUReader ausgewertet werden. Die visuelle Beurteilung der Teststreifen entsprach immer dem Ergebnis des DocUReader. Die Resultate der LabStrip-U11Plus und der Combur9-Teststreifen zeigten eine gute Übereinstimmung mit identischen Werten bei 75–100% der chemischen Reaktionen. Abweichungen betrugen selten mehr als eine Teststufe. Die mit den LabStrip-U11Plus-Teststreifen ermittelten pH-Werte korrelierten gut mit den Resultaten der pH-Indikatorstäbchen. Beim spezifischen Gewicht differierten dagegen die mit den LabStrip-U11Plus-Teststreifen bzw. einem Refraktometer bestimmten Werte, sodass die Resultate der Dichtemessung nicht zu verwenden sind. Dies ist durch das Prinzip der chemischen Reaktion bedingt und hängt nicht mit der Qualität des Teststreifens zusammen. Schlussfolgerung und klinische Relevanz: Trotz der genannten Einschränkung ist der Einsatz des DocUReader empfehlenswert. Das Gerät verkürzt die Analyse von Harnproben, objektiviert die Ablesung der Teststreifenreaktionen und überträgt die Resultate fehlerfrei in ein Praxis-EDV-System.
Summary:
Objective: The present study was aimed to investigate whether the urine test strip reader DocUReader, which uses LabStrip-U11Plus test strips, also correctly measures test reactions with animal urine specimens. Material and methods: A total of 60 urine specimens from dogs (n = 36), cats (n = 18) and horses (n = 6) were evaluated comparatively with LabStrip-U11Plus test strips (visual readings as well as analysis with the DocUReader) and routine methods of the clinical laboratory (density measurements with a refractometer, pH test with pH indicator sticks, urine test strips Combur9-Test, microscopy of sediment). Results: All urine specimens could be analysed with the LabStrip-U11Plus test strips and evaluated with the DocUReader. Visual evaluation of the test strips corresponded with the results of the DocUReader in all cases. Results of the LabStrip-U11Plus and the Combur9 test strips showed good correlation with identical values in 75–100% of chemical reactions. Deviations rarely exceeded more than one test degree. The pH established with the LabStrip-U11Plus test strips correlated well with the results of the pH indicator sticks. However, specific weight measurements differed between the LabStrip-U11Plus test strips and the refractometer. Therefore, results of density measurements are not usable. This is due to the principle of the chemical reaction and not the quality of the test strip. Conclusion and clinical relevance: Despite the mentioned limitation, application of the DocUReader in animals is advisable. The reader enables faster analysis of urine specimens, objectifies reading of test strip reactions and accurately transfers the results to the clinic’s computer system.
Schlüsselwörter:
Urologie - UrinstreifenLesegerät - Tierharnproben
Key words:
Urology - urine test stripreader - animal urine specimens
