Degenerative Halswirbelsäulenerkrankungen mit unterschiedlichen Schmerzsymptomen

Zusammenfassung

Die Bandscheibenvorfälle an der Halswirbelsäule gehören zum großen Gebiet der degenerativen Halswirbelsäulenerkrankungen, die zu sehr unterschiedlichen Schmerzsyndromen, aber auch Schwindelerscheinungen, Durchblutungsstörungen und Lähmungen führen können. Dabei sind relativ seltene, aber lebensbedrohliche Krankheitsbilder wie die Subarachnoidalblutung, die Meningitis und der Herzinfarkt in die Differentialdiagnose einzubeziehen. Die meisten Patienten mit degenerativen Halswirbelsäulenerkrankungen sind konservativ behandelbar. Nur in Ausnahmefällen ist eine Operation erforderlich, wenn sich Beschwerden konservativ nicht bessern lassen und klinischer und magnetresonanztomographischer Befund in Einklang bringen lassen.

Summary

Cases of cervical disc prolapse account for a large area of degenerative diseases affecting the cervical spine, which may lead to greatly differing pain syndromes. But also such symptoms as vertigo, perfusion disorders, and paresis. With regard to the differential diagnosis, also relatively rare, but life-threatening clinical entities such as subarachnoidal hemorhage, meningitis, and myocardial infarction must be considered. Most patients with degenerative diseases of the cervical spine can be treated by conservative means. Only in exceptional cases is surgery required when the patient's complaints cannot be improved by conservative treatment and when clinical and MRI findings are found to be in agreement.

Literatur

• 1 Moskopp D, Wassmann H. Neurochirurgie - Facharztwissen in einem Band. Stuttgart: Schattauer 2004
• 2 Schirmer M. Akuter zervikaler Bandscheibenvorfall - Differenzialdiagnose und Behandlung.  Notfallmedizin. 2001;  27 90-97
• 3 Schirmer M. Neurochirurgie, 10. Auflage. München: Elsevier, Urban & Fischer 2004

Anschrift des Verfassers