Mesure simplifiée de la sensibilité de contraste à l'aide d'un nouvel appareil

Ein neues Gerät vereinfacht die Bestimmung der Kontrastempfindlichkeit

Das Gerät erlaubt eine vereinfachte Messung der Kontrastempfindlichkeit mit Hilfe von E-Optotypen, welche sechs verschiedene Größen und sieben Kontraste aufweisen. Die Normwerte zeigen eine kleine Streuung und sind vergleichbar mit denjenigen, die mit dem modifizierten Visometer von Lotmar erhalten werden. Ein klinischer Fall zeigt die Nutzbarkeit solcher Bestimmungen.

Summary

The authors have developed a new apparatus, based on the reading of E optotypes, in order to measure contrast sensitivity simply. Optotypes of six sizes and with seven different contrasts each are presented to the patient. The normal values measured with this apparatus show little variation and are comparable to those obtained with the modified Lotmar visometer. A clinical case is taken as an example to demonstrate the usefulness of this kind of investigation.