Polyvinyl-Pyrrolidon-Jod und Arginase: Einfluß auf Hornhaut-Regeneration und antivirale Wirkung*

Zusammenfassung

PVP-Jod erwies sich als virucid gegenüber Adenoviren und Herpes simplex-Virus in 0,5%iger Lösung, das ist Betaisodona® in einer Verdünnung von 1:20. Ähnliche Konzentrationen verzögerten nicht den Heilungsprozeß des Hornhautepithels nach experimentell gesetzten Läsionen beim Kaninchen Ullerich und Durchschlag, 1953), wenn auch die Augen hierdurch geringfügig gereizt wurden. In höherer Konzentration (1,25%) übte PVP-Jod dagegen eine beträchtliche Reizwirkung aus, und die Heilung der Hornhaut war verzögert oder vollständig gehemmt. Arginase hemmte die Vermehrung von Adenoviren und Herpes simplex-Virus in Zellkulturen. Die Substanz in 5%iger Lösung hatte keinen störenden Einfluß auf die Hornhaut-Regeneration.

Summary

PVP-iodine was found to be virucidal for adenoviruses and herpes simplex virus in a concentration of 0.5%, i.e., a 1:20 dilution of Betaisodona®. Similar concentrations did not delay the healing of corneal epithelium of the rabbit after experimental lesions (Ullerich and Durchschlag, 1953), although the eyes were slightly irritated. However, a higher concentration (1.25%) caused considerable ocular irritation, and healing of the cornea was delayed or completely inhibited. Arginase, which inhibited the multiplication of adenoviruses and herpes simplex virus in cell culture, did not impair corneal healing in solutions of up to 5%.