Über eine bisher unbekannte ophthalmologische Monographie von Jakob Rüff (um 1500-1558)

Zusammenfassung

Ein bisher unbekanntes, unvollständiges lateinisches Manuskript, in dem Jakob Rüff die Vertreter der wissenschaftlichen Medizin auffordert, dem Verfall der Augenheilkunde entgegenzutreten, hat sich als Entwurf für ein, allerdings nie erschienenes neuzeitliches Lehrbuch der Ophthalmologie herausgestellt, das mindestens 25 Jahre vor Bartischs „Augentrost” verfaßt worden ist. Es enthält überliefertes Wissen, eigene Erkenntnisse des Autors, 85 Rezepte und 50 Federzeichnungen, die Anatomie des Auges und augenärztliche Instrumente betreffend.

Summary

Jacob Rüff challenges the representatives of academic medicine in a hitherto unknown and incomplete latin manuscript to oppose the decline in ophthalmology. This manuscript is the rough draft of an ophthalmological text-book of early modern times, never published but written at least 25 years before Bartisch's “Augentrost”. It comprises traditional knowledge, the author's own discoveries, 85 prescriptions and 50 pen-and-ink drawings showing the anatomy of the eye and ophthalmo-surgical instruments.