Vertebragene Syndrome vom Gesichtspunkt der Physikomedizin

Zusammenfassung

Ziel der Studie war es, auf die Problematik vertebragener Störungen aufmerksam zu machen, die besonders unter dem Einfluß der modernen Lebensweise zunimmt. Störungen der Funktionssphäre, die sie verursachen, können wir nicht nur zielgerichtet heilen, sondern sie auch verhüten. In den Rehabilitationsprozeß können wir zur Behandlung und Prävention entsprechend der Schmerzintensität, Lokalisierung der funktionellen Störung und der klinischen Erscheinung eine ganze Reihe physiatrischer Methoden einbeziehen, die durch Beeinflussung der reflexiven Komponente deren Beseitigung bzw. Verbesserung bewirken. Durch die Möglichkeit einer zielgerichteten Prävention und einer rationellen Behandlung ist unser Gesundheitswesen gegenüber dem steigenden Trend des Auftretens vertebragener Störungen nicht wehrlos.

Summary

It was the aim of the study to call the attention to the problems of vertebragenic disturbances which particularly increase under the influence of the modern way of life. Disturbances of the functional sphere which are caused by them cannot only be cured, but we may also prevent them. We may include a whole series of physiatric methods into the process of rehabilitation for the treatment and prevention according to the intensity of pain, localisation of the functional disturbance and the clinical appearance, which by influence on the reflexive component effect their removal and improvement, respectively. By the possibility of a purposeful prevention and a rational treatment our public health system is not unprotected against the increasing trend of the appearance of vertebragenic disturbances.