Download PDF
Diabetologie und Stoffwechsel 2021; 16(02): 141-148
DOI: 10.1055/a-1347-0895
Originalarbeit

Transition von Jugendlichen mit Diabetes in die Erwachsenenbetreuung – eine Expertenbefragung

Transition of Adolescents with Diabetes into Adult Care – An Expert Survey
Marcia Roeper 
1   Klinik für Allgemeine Pädiatrie, Neonatologie und Kinderkardiologie, Universitätsklinikum Düsseldorf, Germany
,
Christina Reinauer
1   Klinik für Allgemeine Pädiatrie, Neonatologie und Kinderkardiologie, Universitätsklinikum Düsseldorf, Germany
,
Torben Biester 
2   Diabetes-Zentrum für Kinder und Jugendliche, AUF DER BULT, Kinder- und Jugendkrankenhaus, Hannover, Germany
,
Marcelus Jivan
3   Diabeteszentrum, Zentrum des Christlichen Jugenddorfwerks Deutschlands (CJD e. V.), Berchtesgaden, Germany
,
Jutta Wendenburg
4   Kinderdiabetologische Schwerpunktpraxis, Gemeinschaftspraxis für Kinder und Jugendliche, Jena, Germany
,
Christof Klinkert
5   Diabetesschwerpunktpraxis, Gemeinschaftspraxis für Kinder- und Jugendmedizin, Herford, Germany
,
Thomas Michael Kapellen
6   „Am Nicolausholz“, MEDIAN Kinderklinik, Bad Kösen, Germany
,
Silvia Müther
7   Diabeteszentrum für Kinder und Jugendliche, DRK Kliniken Berlin Westend, Berlin, Germany
,
Thomas Meissner
1   Klinik für Allgemeine Pädiatrie, Neonatologie und Kinderkardiologie, Universitätsklinikum Düsseldorf, Germany
› Author Affiliations
› Further Information
Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Einleitung Der Transitionsprozess für Jugendliche mit chronischen Erkrankungen ist vielerorts noch ungeregelt, eine fachärztliche Weiterbetreuung ist oftmals nicht gesichert. Ziel der Studie war es, das derzeitige Vorgehen und mögliche Defizite bei der Transition von Jugendlichen mit Diabetes zu evaluieren und das Interesse und die Bereitschaft zur flächendeckenden Einführung von strukturierten Transitionsprogrammen in Deutschland zu erfragen.

Methode Eine anonymisierte Onlinebefragung der Mitglieder der „Arbeitsgemeinschaft für Pädiatrische Diabetologie e. V.“ (AGPD) wurde im Zeitraum von Oktober 2019 bis April 2020 durchgeführt.

Ergebnisse 60 der 492 über den strukturierten E-Mail-Newsletter kontaktierten Mitglieder der AGPD nahmen an der Befragung teil. 81,1 % der Studienteilnehmer gaben an, die Transition im Rahmen von regulären Ambulanzterminen mit den Patienten zu besprechen. 25,8 % nutzen ein intern erarbeitetes oder extern unterstütztes strukturiertes Transitionsprogramm. Die Befragten schätzen, dass 50 % der Patienten eine intensive Unterstützung bei der Transition benötigen und 20 % im Transitionsprozess den Kontakt zur spezialisierten medizinischen Betreuung verlieren. Fast alle Befragten (91,4 %) sahen Verbesserungsbedarf im aktuellen Transitionsprozedere. Im Vordergrund stehen dabei insbesondere eine engere Zusammenarbeit von Kinderdiabetologen und Erwachsenendiabetologen, die Einführung eines strukturierten, standardisierten Vorgehens sowie eine Optimierung der Vorbereitung und Motivation der Jugendlichen. Die Einführung von strukturierten Transitionsprogrammen mit externer Unterstützung wird von der überwiegenden Zahl der Befragten als dringend notwendig (27,6 %) bzw. wichtig (41,4 %) bewertet.

Schlussfolgerung Die Nutzung standardisierter strukturierter Transitionsprogramme in der Behandlung von Jugendlichen mit Diabetes ist in Deutschland bisher noch gering, aber notwendig, um eine kontinuierliche fachärztliche Betreuung zu gewährleisten. Die flächendeckende Einführung geeigneter und finanzierter Programme kann den Transitionsprozess und damit auch das langfristige Outcome der Patienten verbessern. Gerade in der Umbruchphase der Adoleszenz ist ein zuverlässiger Ansprechpartner erforderlich, der die Übernahme der Selbstverantwortung für den Diabetes begleitet.

Abstract

Introduction The process of transition to adult health care in chronic diseases is currently unregulated in Germany and continuous expert treatment in adulthood is not guaranteed. The aim of this study was to evaluate the current approach and problems in the transition of adolescence from pediatric to adult diabetes care and the general consensus on nationwide introduction of structured transition programs in Germany.

Methods An anonymous online survey of the members of the pediatric diabetology consortium (AGPD) was conducted between October 2019 and April 2020.

Results 60 of 492 members of the AGPD participated in the survey. 81.1 % stated that they discussed the transition with patients during regular outpatient appointments. 25.8 % used an internal or externally supported structured transition program. The respondents estimated that 50 % of patients need intensive support during transition and 20 % lose contact with specialized medical care during the transition process. Almost all respondents (91.4 %) see a need to improve the transition process. Improvement options are particularly seen in the cooperation between pediatric and adult care, introduction of a structured, standardized procedure, and preparation and motivation of the adolescent patients. The introduction of structured transition programs with external support is rated as either urgent (27.6 %) or important (41.4 %) by most of the study participants.

Conclusions The use of standardized structured transition programs for adolescents with diabetes is still low in Germany, but necessary to ensure continuous specialist medical care. The nationwide introduction of suitable and funded programs can improve the transition process and thus the long-term outcome of patients. Especially in the transition phase of adolescence, a reliable partner is needed to guide the acceptance of personal responsibility for diabetes.

Schlüsselwörter

Typ-1-Diabetes - Transition - Transitionsprogramm - Umfrage - Befragung

Key words

type 1 diabetes - transition - survey - transition program


Publication History

Received: 10 November 2020

Accepted: 05 January 2021

Article published online:
26 February 2021

© 2021. Thieme. All rights reserved.

Georg Thieme Verlag KG
Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart, Germany

 

  • Literatur

  • 1 Rosenbauer J, Neu A, Rothe U. et al. Diabetestypen sind nicht auf Altersgruppen beschränkt: Typ-1-Diabetes bei Erwachsenen und Typ-2-Diabetes bei Kindern und Jugendlichen. Journal of Health Monitoring 2019; 4
    Search in Google Scholar
  • 2 Patterson CC, Harjutsalo V, Rosenbauer J. et al Trends and cyclical variation in the incidence of childhood type 1 diabetes in 26 European centres in the 25 year period 1989-2013: a multicentre prospective registration study. Diabetologia 2019; 62: 408-417 . doi:10.1007/s00125-018-4763-3
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 3 Hermann JM, Miller KM, Hofer SE. et al The Transatlantic HbA1c gap: differences in glycaemic control across the lifespan between people included in the US T1D Exchange Registry and those included in the German/Austrian DPV registry. Diabet Med 2020; 37: 848-855 . doi:10.1111/dme.14148
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 4 Busse FP, Hiermann P, Galler A. et al Evaluation of patients’ opinion and metabolic control after transfer of young adults with type 1 diabetes from a pediatric diabetes clinic to adult care. Horm Res 2007; 67: 132-138 . doi:10.1159/000096583
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 5 Kipps S, Bahu T, Ong K. et al Current methods of transfer of young people with Type 1 diabetes to adult services. Diabet Med 2002; 19: 649-654 . doi:10.1046/j.1464-5491.2002.00757.x
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 6 Kapellen TM, Muether S, Schwandt A. et al. Transition to adult diabetes care in Germany-High risk for acute complications and declining metabolic control during the transition phase. Pediatr Diabetes 2018;
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 7 Sequeira PA, Pyatak EA, Weigensberg MJ. et al Let’s Empower and Prepare (LEAP): Evaluation of a Structured Transition Program for Young Adults With Type 1 Diabetes. Diabetes Care 2015; 38: 1412-1419 . doi:10.2337/dc14-2577
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 8 Egan EA, Corrigan J, Shurpin K. Building the bridge from pediatric to adult diabetes care: making the connection. Diabetes Educ 2015; 41: 432-443 . doi:10.1177/0145721715581666
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 9 Schultz AT, Smaldone A. Components of Interventions That Improve Transitions to Adult Care for Adolescents With Type 1 Diabetes. J Adolesc Health 2017; 60: 133-146 . doi:10.1016/j.jadohealth.2016.10.002
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 10 Findorff J, Müther S, Moers A. et al Das Berliner TransitionsProgramm: Sektorübergreifendes Strukturprogramm zur Transition in die Erwachsenenmedizin. Walter de Gruyter GmbH & Co KG 2016
    Search in Google Scholar
  • 11 Müther S, Oldhafer M, Siegmund B. Transitionsmedizin – strukturelle Lösungsansätze. Der Internist 2018; 59: 1128-1132
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 12 Sachverständigenrat zur Begutachtung der Entwicklung im Gesundheitswesen (Hrsg). Sondergutachten 2009: Koordination und Integration – Gesundheitsversorgung in einer Gesellschaft des längeren Lebens. Baden-Baden 2010
    Search in Google Scholar
  • 13 Gesellschaft für Transitionsmedizin e. V. (GfTM). Im Internet (Stand: 04.12.2020): https://transitionsmedizin.net
  • 14 Neu A, Bürger-Büsing J, Danne T. et al. Diagnostik, Therapie und Verlaufskontrolle des Diabetes mellitus im Kindes- und Jugendalter – AWMF-Registernummer 057–016. Diabetologie und Stoffwechsel 2016; 11: 35-94
    Thieme ConnectSearch in Google Scholar
  • 15 Peters A, Laffel L. American Diabetes Association Transitions Working Group. Diabetes care for emerging adults: recommendations for transition from pediatric to adult diabetes care systems: a position statement of the American Diabetes Association, with representation by the American College of Osteopathic Family Physicians, the American Academy of Pediatrics, the American Association of Clinical Endocrinologists, the American Osteopathic Association, the Centers for Disease Control and Prevention, Children with Diabetes, The Endocrine Society, the International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes, Juvenile Diabetes Research Foundation International, the National Diabetes Education Program, and the Pediatric Endocrine Society (formerly Lawson Wilkins Pediatric Endocrine Society). Diabetes Care 2011; 34: 2477-2485 . doi:10.2337/dc11-1723
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 16 American Academy of Pediatrics, American Academy of Family Physicians, American College of Physicians. et al Supporting the health care transition from adolescence to adulthood in the medical home. Pediatrics 2011; 128: 182-200 . doi:10.1542/peds.2011-0969
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 17 Cameron FJ, Garvey K, Hood KK. et al ISPAD Clinical Practice Consensus Guidelines 2018: Diabetes in adolescence. Pediatr Diabetes 2018; 19 (Suppl. 27) 250-261 . doi:10.1111/pedi.12702
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 18 Szczepanski R, Ernst G, Gebert N. et al Abschlussbericht. Projekt: Erwachsen werden mit ModuS: Fit für den Wechsel – Transitionsmodul im Modularen Schulungsprogramm für chronisch kranke Kinder und Jugendliche „ModuS“. 2018 Im Internet: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/5_Publikationen/Gesundheit/Berichte/Abschlussbericht_ModuS_Transition_Endf_2018-05-24.pdf. Stand: 07.12.2020
    Search in Google Scholar
  • 19 Gemeinsamer Bundesausschuss. TransFIT – Frühintervention zur Vorbereitung und Begleitung des Transitionsprozesses aus der Kinder- und Jugendmedizin in die Erwachsenenmedizin. 2017
    Search in Google Scholar
  • 20 Gemeinsamer Bundesausschuss. Geförderte Projekte des Innovationsausschusses zur Förderbekanntmachung neue Versorgungsformen vom 20. Februar 2017. Projekttitel: AOKTrio – Das Transitionsprogramm für mehr Gesundheitskompetenz von Teenager. 2017
    Search in Google Scholar
  • 21 Kapellen T, Bartelt H, Prettin C. et al. Transition von Jugendlichen in die Erwachsenen-Diabetologie. Repräsentativer Survey in Deutschland. Diabetologie und Stoffwechsel 2011; 6: P259
    Thieme ConnectSearch in Google Scholar
  • 22 Nakhla M, Bell LE, Wafa S. et al Improving the transition from pediatric to adult diabetes care: the pediatric care provider’s perspective in Quebec, Canada. BMJ Open Diabetes Res Care 2017; 5: e000390 . doi:10.1136/bmjdrc-2017-000390
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 23 de Beaufort C, Jarosz-Chobot P, Frank M. et al Transition from pediatric to adult diabetes care: smooth or slippery?. Pediatr Diabetes 2010; 11: 24-27 . doi:10.1111/j.1399-5448.2009.00524.x
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 24 Van Walleghem N, Macdonald CA, Dean HJ. Evaluation of a systems navigator model for transition from pediatric to adult care for young adults with type 1 diabetes. Diabetes Care 2008; 31: 1529-1530 . doi:10.2337/dc07-2247
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 25 Lal RA, Maahs DM, Dosiou C. et al The Guided Transfer of Care Improves Adult Clinic Show Rate. Endocr Pract 2020; 26: 508-513 . doi:10.4158/EP-2019-0470
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 26 Levy-Shraga Y, Elisha N, Ben-Ami M. et al Glycemic control and clinic attendance of emerging adults with type 1 diabetes at a transition care clinic. Acta Diabetol 2016; 53: 27-33 . doi:10.1007/s00592-015-0734-z
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 27 Holmes-Walker DJ, Llewellyn AC, Farrell K. A transition care programme which improves diabetes control and reduces hospital admission rates in young adults with Type 1 diabetes aged 15-25 years. Diabet Med 2007; 24: 764-769 . doi:10.1111/j.1464-5491.2007.02152.x
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 28 Cadario F, Prodam F, Bellone S. et al Transition process of patients with type 1 diabetes (T1DM) from paediatric to the adult health care service: a hospital-based approach. Clin Endocrinol (Oxf) 2009; 71: 346-350 . doi:10.1111/j.1365-2265.2008.03467.x
    Search in Google Scholar
  • 29 Vidal M, Jansa M, Anguita C. et al. Impact of a special therapeutic education programme in patients transferred from a paediatric to an adult diabetes unit. European Diabetes Nursing 2004; 1: 23-27
    CrossrefSearch in Google Scholar
  • 30 Kapellen TM, Holl RW. Diabetologie. In: Oldhafer M. Transitionsmedizin. Stuttgart: Schattauer GmbH; 2016: 47-55
    Search in Google Scholar
  • 31 Garvey KC, Wolpert HA, Rhodes ET. et al Health care transition in patients with type 1 diabetes: young adult experiences and relationship to glycemic control. Diabetes Care 2012; 35: 1716-1722 . doi:10.2337/dc11-2434
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 32 Michaud S, Dasgupta K, Bell L. et al Adult care providers’ perspectives on the transition to adult care for emerging adults with Type 1 diabetes: a cross-sectional survey. Diabet Med 2018; 35: 846-854 . doi:10.1111/dme.13627
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 33 Garvey KC, Telo GH, Needleman JS. et al Health Care Transition in Young Adults With Type 1 Diabetes: Perspectives of Adult Endocrinologists in the U. S.. Diabetes Care 2016; 39: 190-197 . doi:10.2337/dc15-1775
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 34 Mazur A, Dembinski L, Schrier L. et al European Academy of Paediatric consensus statement on successful transition from paediatric to adult care for adolescents with chronic conditions. Acta Paediatr 2017; 106: 1354-1357 . doi:10.1111/apa.13901
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 35 Hardin AP, Hackell JM. Committee On Practice and Ambulatory Medicine. Age Limit of Pediatrics. Pediatrics 2017; 140 . doi:10.1542/peds.2017-2151
    Search in Google Scholar