Augenverätzungen

Verätzungen des Auges können aufgrund einer Dysregulation inflammatorischer Reaktionen zu schweren Gewebeschäden des Augapfels mit kornealer Fibrogenese und Erblindung sowie zur Vernarbung der Lider und der ableitenden Tränenwege führen. Augenverätzungen gelten deshalb als Notfälle höchster Dringlichkeit, wobei die frühzeitige intensive Spülbehandlung die wichtigste Sofortmaßnahme bildet.

Abstract

Chemical burns of the ocular surface (CBOS) are emergencies of highest urgency. Therefore, an adequate emergency care is mandatory. Following a precise analysis of the initial damage, a staged therapeutic approach is used to prevent persistent impairment of the ocular surface. In the acute stage, the prevention of complications is targeted (symblepharon, conjunctival scarring, lacrimal stenosis, corneal ulceration, intraocular inflammation, elevated intraocular pressure, etc.). In later stages, if complications have developed, a secondary restoration of the ocular surface is focussed. Sometimes this requires several surgical interventions. Based on a review of international literature, this review highlights the pathophysiology according to different chemical agents, CBOS stages as well as main therapy strategies in early and advanced stages of CBOS. Acute treatment aims to lower inflammation, oxidative stress and tries to promote reepithelialisation. Besides conjunctival scarring, loss of goblet cells and corneal opacification a limbal stem cell insufficiency is the most harming complication. Several new techniques have been developed to recover the ocular surface with a sufficient and clear epithelial layer in order to avoid neovascularization of the cornea. The knowledge concerning the high risk potential for persistent visual impairment in CBOS patients and the ability for appropriate emergency care should be kept in every physicianʼs mind dealing with CBOS.

Kernaussagen

• Augenverätzungen gelten als Notfälle höchster Dringlichkeit.

• Seit 2021 liegt von DOG (Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft) und BVA (Berufsverband der Augenärzte Deutschlands) die S1-Leitlinie 045-018 „Akute Verätzung am Auge“ vor.

• Entsprechend ihrer chemischen Beschaffenheit werden die ätzenden Substanzen in 3 Gruppen – Laugen (alkalische Agenzien), Säuren und Mischagenzien – unterteilt.

• Säuren führen zu einer Koagulationsnekrose, Basen verursachen eine Kolliquationsnekrose.

• Zu den wesentlichen Prognosefaktoren bei Verätzungen der Augen gehören Einwirkzeit, pH-Wert, Dissoziationskonstante (pK-Wert), Konzentration, Osmolarität, mechanische Energie, Temperatur, Flächenausmaß.

• Die frühzeitige intensive Spülbehandlung ist die wichtigste Sofortmaßnahme.

• Amphotere Spüllösungen können sowohl Säuren als auch Basen gegenüber neutralisierend wirken. Hyperosmolare Lösungen verringern den Wassergehalt im traumatisiertem Gewebe und reduzieren den ödembedingten Begleitschaden.

• Gebrannter (ungelöschter) Kalk erfordert die mechanische Entfernung der Partikel. Ein alleiniges Spülen würde die Freisetzung von Hydroxidionen fördern (pH-Wert-Anstieg) und die Ätzwirkung verstärken.

• In der Akutphase sollen Komplikationen vermieden werden. Neben der Förderung der Re-Epithelialisierung ist die Reduktion proteolytischer Enzyme anzustreben. In der Spätphase müssen Komplikationen behandelt werden. Letztere umfassen vor allem Narbenbildung und Limbusstammzellinsuffizienz. Hier haben sich verschiedene Modifikationen von Stammzelltransplantationstechniken etabliert.

Publication History

Article published online:
27 February 2024

• Literatur

• 1 Brockmann T, Walckling M, Brockmann C. et al. Wundheilung der Kornea – Pathophysiologie und Grundlagen. Ophthalmologe 2021; 118: 1167-1175
• 2 Struck HG. Verätzungen und Verbrennungen des Auges. Klin Monbl Augenheilkd 2016; 233: 1244-1253
• 3 Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG), Berufsverband der Augenärzte Deutschlands e.V. (BVA). Akute Verätzung am Auge: S1-Leitlinie der Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG) und des Berufsverband der Augenärzte Deutschlands e.V. (BVA). Ophthalmologe 2021; 118: 103-116
• 4 Schrage N. Augenverätzungen. Klin Monbl Augenheilkd 2015; 232: 895-914
• 5 Haring RS, Sheffield ID, Channa R. et al. Epidemiologic trends of chemical ocular burns in the United States. JAMA Ophthalmol 2016; 134: 1119-1124
• 6 Ouvrier RL. Gefahren im Umgang mit Lithium-Batterien aus brandschutztechnischer Sicht. Bachelorarbeit, Hamburg: Hochschule für Angewandte Wissenschaften; 2014: 1-80
• 7 Struck HG, Schrage NF. Verätzungen und Verbrennungen des Auges. Ophthalmologe 2011; 108: 921-928
• 8 Rihawi S, Frentz M, Schrage N. Emergency treatment of eye burns: which rinsing solution should we choose?. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2006; 244: 845-854
• 9 Struck HG. Therapie von Verätzungen und Verbrennungen der Augen. Klin Monbl Augenheilkd 2008; 225: R183-R198
• 10 Spöler F, Frentz M, Först M. et al. Analysis of hydrofloric acid penetration and decontamination of the eye by means of time-resolved optical coherence tomography. Burns 2008; 34: 549-555
• 11 Wiesner N, Detescu R, Uthoff D. First aid therapy for corrosive chemical eye burns: results of a 30-year longitudinal study with two different decontamination concepts. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2019; 257: 1795-1803
• 12 Lin MP, Eksioglu U, Mudumbai RC, Slabaugh MA, Chen PP. Glaucoma in patients with ocular chemical burns. Am J Ophthalmol 2012; 154: 481-485
• 13 Reim M. Ein neues Behandlungskonzept für schwere Verätzungen und Verbrennungen der Augen. Klin Monbl Augenheilkd 1990; 196: 1-5
• 14 Dua HS, King AJ, Joseph A. A new classification of ocular surface burns. Br J Ophthalmol 2001; 85: 1379-1383
• 15 Kuhn F. Ocular Traumatology. Berlin: Springer; 2008: 187
• 16 Green K, Paterson CA, Siddiqui A. Ocular blood flow after experimental alkali burns and prostaglandin administration. Arch Ophthalmol 1985; 103: 569-571
• 17 Giessler S, Struck HG, Giessler C. Untersuchungen zur konsensuellen Entzündungsreaktion bei Verätzung des Kaninchenauges. Klin Monbl Augenheilkd 1996; 208: 235-238
• 18 Struck HG, Franke C, Tost M. et al. Tierexperimentelle und klinische Untersuchungen zum Einsatz von Antiphlogistika bei Verätzungen des Auges. Klin Monbl Augenheilkd 1988; 193: 401-406
• 19 Struck HG, Giessler S, Giessler C. Influence of nonsteroidal Drugs on ocular Inflammation induced by chemical Burn of the Rabbit Eye. In: Demouchamps JP, Verongstraete C, Caspers-Velu L, Tassignon MJS. Hrsg. Recent Advances in Uveitis. Amsterdam/New York: Kugler Publications; 1993: 581-584
• 20 Kasper K, Kremling C, Geerling G. Toxizität neuer Benetzungs- und Konservierungsmittel in vitro. Ophthalmologe 2008; 6: 557-562
• 21 Schrage FN, Kompa S, Ballmann B. et al. Relationship of eye burns with calcification of the cornea?. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2005; 243: 780-784
• 22 Dohlman CH, Cade F, Pfister R. Chemical burns to the eye: paradigm shifts in treatment. Cornea 2011; 30: 613-614
• 23 Seitz B, Hayashi S, Wee WR. et al. In vitro effects of aminoglycosides and fluoroquinolones on keratocytes. Invest Ophthalmol Vis Sci 1996; 37: 656-665
• 24 Cai J, Dou G, Zheng L. et al. Pharmacokinetics of topically applied recombinant human keratinocyte growth factor-2 in alkali-burned and intact rabbit eye. Exp Eye Res 2015; 136: 93-99
• 25 Geerling G. Eigenserum zur Therapie. Concept Ophthalmologie 2007; 04: 18-20
• 26 Hemmati HD, Colby KA. Treating acute chemical injuries of the cornea. Eyenet 2012; 43-45
• 27 Malhotra R, Sheikh I, Dheansa B. The management of eyelid burns. Surv Ophthalmol 2009; 54: 356-371
• 28 Baum J. Thygeson lecture. Amniotic membrane transplantation: why is it effective?. Cornea 2002; 21: 339-341
• 29 Tandon R, Gupta N, Kalaivani M. et al. Amniotic membrane transplantation as an adjunct to medical therapy in acute ocular burns. Br J Ophthalmol 2011; 95: 199-204
• 30 Meller D, Hasan S, Jakob-Girbig J. et al. Pterygium: Pathogenese und Therapie. Z Prakt Augenheilkd 2021; 42: 253-263
• 31 Tost F, Hübner D, Clemens S. Hornhautprotektion nach Putschkowskaya. Kongressausgabe 100. Kongress der DOG 2002; 09: 10
• 32 Pfister RR, Haddox JL, Yuille-Barr D. The combined effect of citrate/ascorbate treatment in alkali-injured rabbit eyes. Cornea 1991; 10: 100-104
• 33 Viestenz A, Seitz B, Struck HG. et al. Sclerocorneal graft and sequential removal of melted cornea after severe corneal burn with perforation. Clin Anat 2018; 31: 39-42
• 34 Kruse FE, Cursiefen C. Surgery of the cornea: corneal, limbal stem cell and amniotic membrane transplantation. Dev Ophthalmol 2008; 41: 159-170
• 35 Barreiro TP, Santos MS, Vieira AC. et al. Comparative study of conjunctival limbal transplantation not associated with the use of amniotic membrane transplantation for treatment of total limbal deficiency secondary to chemical injury. Cornea 2014; 33: 716-720
• 36 Stingl JV, Wasielica-Poslednik J. Wenn die Keratoplastik nicht mehr reicht: Die Limbokeratoplastik. Concept Ophthalmologie 2022; 1: 14-17
• 37 Meller D, Thomasen H. Limbal epithelial stem cell transplantation: current state and perspectives. Ophthalmologe 2017; 114: 298-306
• 38 Lang SJ, Böhringer D, Geerling G, Reinhard T. Long-term results of allogenic penetrating limbo-keratoplasty: 20 years of experience. Eye (Lond ) 2017; 31: 372-378
• 39 Riedl JC, Musayeva A, Wasielica-Poslednik J. et al. Allogenic simple limbal epithelial transplantation (alloSLET) from cadaveric donor eyes in patients with persistent corneal epithelial defects. Br J Ophthalmol 2021; 105: 180-185
• 40 Bachmann B, Cursiefen C. Komplikationen in der Spätphase nach Augenverätzung. Operative Therapiestrategien bei Folgeschäden an der Augenoberfläche. Ophthalmologe 2011; 108: 929-938
• 41 Viestenz A, Kesper C, Hammer T. et al. ALT (allogeneic limbal transplantation): a new surgical technique for limbal stem cell deficiency. Int Ophthalmol 2022; 42: 3749-3762
• 42 Struck HG, Heichel J. Tränenwegstenosen durch Verätzungen und Verbrennungen. Klin Monbl Augenheilkd 2019; 236: 1103-1106
• 43 Kuckelkorn R, Keller GKI, Redbrake C. Glaukom nach schwersten Verätzungen und Verbrennungen. Ophthalmologe 2001; 98: 1149-1156