Akutes Skrotum im Kindesalter

Zusammenfassung

Hintergrund: Das akute Skrotum ist wegen diverser ursächlicher Differenzialdiagnosen und der daraus resultierenden Konsequenzen eine Herausforderung hinsichtlich des diagnostischen und therapeutischen Managements in der täglichen kindermedizinischen Praxis. Patienten und Methoden: Über einen definierten Zeitraum wurden alle konsekutiven Patienten eines universitären chirurgischen Zentrums bis zum 16. Lebensjahr aufgrund eines primär diagnostizierten akuten Skrotums prospektiv erfasst und hinsichtlich patienten-, befund- bzw. therapie-(interventions-)assoziierter Spezifika retrospektiv ausgewertet im Sinne einer systematischen, prospektiven unizentrischen Beobachtungsstudie (Design: Fallserie) zur Reflexion des klinischen Alltags. Ergebnisse: Im 10-Jahres-Zeitraum von Januar 2000 bis Dezember 2009 wurden 141 Patienten mit akutem Skrotum erfasst, wovon 8 % (n = 11) beidseitig betroffen waren. Es waren 2 Altersgipfel zu verzeichnen: Neugeborenenperiode und Pubertät. Die häufigsten Entitäten waren mit 26 % Entzündungen, gefolgt von Hydatidentorsionen (22 %) und Hodentorsionen (21 %). Traumata, Hydrozelen, Leistenhernien, das idiopathische Skrotalödem und Tumoren waren seltenere Differenzialdiagnosen als Ursache des akuten Skrotums. Im Mittel wurden die Patienten erst nach 24 Stunden Beschwerdedauer vorstellig. In 60 % der Fälle (n = 84, d. h. alle konservativ behandelten und 43 % der operierten Patienten) erfolgte eine apparative Diagnostik mittels Sonografie und/oder Doppler-Sonografie. Bei ⅔ der Patienten wurde eine operative Exploration durchgeführt. Die Orchiektomie-Rate bei Hodentorsion betrug 40 %. Bei einem Neugeborenen war eine beidseitige Orchiektomie notwendig. Bei den einseitig orchiektomierten Patienten erfolgte eine prophylaktische Pexie der Gegenseite, bevorzugt im Intervall nach 4–8 Wochen, wobei zunehmend ein einzeitiges Vorgehen zu beobachten war. Schlussfolgerung: Beim akuten Skrotum liegt bei etwa jedem 5. Patienten eine Hodentorsion vor, wobei dann die absolute Indikation zur Operation gegeben ist. Diverse andere ursächliche Differenzialdiagnosen sind durch genaue Anamnese und exakte Statuserhebung abzugrenzen. Eine apparative und bildgebende Diagnostik kann als Entscheidungshilfe herangezogen werden. Letztlich entscheidend ist der klinische Aspekt. Kann dabei eine Hodentorsion nicht sicher ausgeschlossen werden, muss unverzüglich eine operative Freilegung erfolgen.

Abstract

Background: Due to the variety of differential diagnoses causing acute scrotum and their possible consequences, this finding is a challenge for diagnostic and therapeutic management in the daily clinical practice of paediatric medicine. Patients and Methods: Through a defined time period, all consecutive paediatric patients of a tertiary surgical centre aged up to 16 years who were diagnosed with and treated for primary acute scrotum were prospectively registered and retrospectively evaluated for patient, finding and treatment (intervention) associated specifics in this systematic unicentric observational study (design: case series) to reflect daily clinical practice. Results: A total of 141 cases with acute scrotum were enrolled in the study during the 10-year period from January 2000 to December 2009. Eight percent of cases (n = 11) showed bilateral findings. There were two age peaks: newborns and puberty. The most common diagnoses were epididymitis and orchitis (26 %), torsion of the testicular appendix (22 %) and testicular torsion (21 %). Trauma, hydrocele, inguinal hernia, idiopathic scrotal oedema and tumours were rather rare differential diagnoses as possible causes for an acute scrotum. The mean period of discomfort, complaints and symptoms up to presenting in the outpatient clinic was 24 hours. For sixty percent (n = 84, i.e., all patients treated conservatively and 43 % of the operated patients) an imaging study was obtained with ultrasound or Doppler ultrasonography, respectively. Two thirds of the patients underwent an operative exploration. The orchiectomy rate in testicular torsion amounted to 40 %. In one newborn, a bilateral orchiectomy was necessary. In patients with unilateral orchiectomy, a prophylactic fixation of the contralateral testis was performed preferentially at 4–8 weeks after the initial intervention even though a simultaneous procedure is being increasingly used. Conclusions: In approximately one fifth of registered patients, a testicular torsion is present causing the acute scrotum, and leading to an obligatory surgical intervention. Various causative differential diagnoses can be clarified by precise medical history and exact physical examination. Imaging procedures can be helpful in decision-finding. Finally, the clinical finding is crucial and decisive. If a testicular torsion cannot reliably be excluded by clinical investigation or imaging, an immediate surgical exploration of the testis has to be performed.

Schlüsselwörter

akutes Skrotum - Hodentorsion - Kinder

Key words

acute scrotum - testicular torsion - children

• Literatur

• 1 Yang C, Song B, Liu X et al. Acute scrotum in children: an 18-year retrospective study. Pediatr Emerg Care 2011; 27: 270-274
• 2 Jefferson RH, Pérez LM, Joseph DB. Critical analysis of the clinical presentation of acute scrotum: a 9-year experience at a single institution. J Urol 1997; 158: 1198-1200
• 3 Kadish HA, Bolte RG. A retrospective review of pediatric patients with epididymitis, testicular torsion, and torsion of testicular appendages. Pediatrics 1998; 102: 73-76
• 4 Mäkelä E, Lahdes-Vasama T, Rajakorpi H et al. A 19-year review of paediatric patients with acute scrotum. Scand J Surg 2007; 96: 62-66
• 5 Molokwu CN, Somani BK, Goodman CM. Outcomes of scrotal exploration for acute scrotal pain suspicious of testicular torsion: a consecutive case series of 173 patients. BJU Int 2011; 107: 990-993
• 6 Campobasso P, Donadio P, Spata E et al. Acute scrotum in pediatric age: analysis of 265 consecutive cases. Pediatr Med Chir 1996; 18: 15-20
• 7 Ciftci AO, Şenocak ME, Cahit Tanyel F et al. Clinical predictors for differential diagnosis of acute scrotum. Eur J Pediatr Surg 2004; 14: 333-338
• 8 Anderson PA, Giacomantonio JM, Schwarz RD. Acute scrotal pain in children: prospective study of diagnosis and management. Can J Surg 1989; 32: 29-32
• 9 Lewis AG, Bukowski TP, Jarvis PD et al. Evaluation of acute scrotum in the emergency department. J Pediatr Surg 1995; 30: 277-282
• 10 Mushtaq I, Fung M, Glasson MJ. Retrospective review of paediatric patients with acute scrotum. ANZ J Surg 2003; 73: 55-58
• 11 Stehr M, Boehm R. Critical validation of colour Doppler ultrasound in diagnostics of acute scrotum in children. Eur J Pediatr Surg 2003; 13: 386-392
• 12 Bennett S, Nicholson MS, Little TM. Torsion of the testis: why is the prognosis so poor?. Br Med J (Clin Res Ed) 1987; 294: 824
• 13 Anderson PAM, Giacomantonio JM. The acutely painful scrotum in children: review of 113 consecutive cases. Can Med Assoc J 1985; 132: 1153-1155
• 14 Caldamone AA, Valvo JR, Altebarmakian VK et al. Acute scrotal swelling in children. J Pediatr Surg 1984; 19: 581-584
• 15 Sidler D, Brown RA, Millar AJ et al. A 25-year review of the acute scrotum in children. S Afr Med J 1997; 87: 1696-1698
• 16 Murphy FL, Fletcher L, Pease P. Early scrotal exploration in all cases is the investigation and intervention of choice in the acute paediatric scrotum. Pediatr Surg Int 2006; 22: 413-416
• 17 Weber DM, Rösslein R, Fliegel C. Color Doppler sonography in the diagnosis of acute scrotum in boys. Eur J Pediatr Surg 2000; 10: 235-241
• 18 Yazbeck S, Patriquin HB. Accuracy of Doppler sonography in the evaluation of acute conditions of the scrotum in children. J Pediatr Surg 1994; 29: 1270-1272
• 19 Van Glabeke E, Khairouni A, Larroquet M et al. Acute scrotal pain in children: results of 543 surgical explorations. Pediatr Surg Int 1999; 15: 353-357
• 20 Sessions AE, Rabinowitz R, Hulbert WC et al. Testicular torsion: direction, degree, duration and disinformation. J Urol 2003; 169: 663-665
• 21 Gödde S, Janiak B, Vahlensieck W. Klinik und Therapie der Hodentorsion. Langenbecks Arch Chir 1967; 318: 52-70
• 22 Tryfonas G, Violaki A, Tsikopoulos G et al. Late postoperative results in males treated for testicular torsion during childhood. J Pediatr Surg 1994; 29: 553-556
• 23 Melchior D, Müller SC. Das akute Skrotum. Urologe A 2000; 39: 274-284
• 24 Anderson JB, Williamson RC. Testicular torsion in Bristol: a 25-year review. Br J Surg 1988; 75: 988-992
• 25 Lyronis ID, Ploumis N, Vlahakis I et al. Acute scrotum – etiology, clinical presentation and seasonal variation. Indian J Pediatr 2009; 76: 407-410
• 26 Kass EJ, Lundak B. The acute scrotum. Pediatr Clin North Am 1997; 44: 1251-1266
• 27 Hosie S, Lenz JC. Was ist an kinderurologischen Eingriffen in einem Versorgungskrankenhaus machbar?. Zentralbl Chir 2008; 133: 549-553
• 28 Baldisserotto M. Scrotal emergencies. Pediatr Radiol 2009; 39: 516-521
• 29 Zöller G, Kugler A, Ringert RH. „Falsch-positive“ Hodenperfusion bei Hodentorsion in der Power-Doppler-Sonographie. Urologe A 2000; 39: 251-253
• 30 Kass EJ, Stone KT, Cacciarelli AA et al. Do all children with an acute scrotum require exploration?. J Urol 1993; 150: 667-669
• 31 Hörmann M, Balassy C, Philipp MO et al. Imaging of the scrotum in children. Eur Radiol 2004; 14: 974-983
• 32 Nussbaum Blask AR, Bulas D, Shalaby-Rana E et al. Color Doppler sonography and scintigraphy of the testis: a prospective, comparative analysis in children with acute scrotal pain. Pediatr Emerg Care 2002; 18: 67-71
• 33 Tajchner L, Larkin JO, Bourke MG et al. Management of the acute scrotum in a district general hospital: 10-year experience. TSW Urology 2009; 9: 281-286
• 34 Bärthel E, Schöne U, Scheuerlein H. Wie sollte die chirurgische Ausbildung idealerweise konzipiert sein? – Antworten und Anregungen aus Sicht des Assistenten. Zentralbl Chir 2010; 135: 464-466
• 35 AWMF. Online-Leitlinie der Deutschen Gesellschaft für Kinderchirurgie (Version: 12/2010; AWMF-Register Nr. 006/023). Im Internet: http://www.uni-duesseldorf.de/AWMF/ll/006-023.htm Stand: 30.12.2011
• 36 Rüsseler M, Weber R, Braunbeck A et al. Training praktischer Fertigkeiten in der Chirurgie – Ein Ausbildungskonzept für Studierende. Zentralbl Chir 2010; 135: 249-256
• 37 Pape-Köhler C, Chmelik C, Rose M et al. Moderne Didaktik in der chirurgischen Weiterbildung – zwischen Anspruch und Wirklichkeit. Zentralbl Chir 2010; 135: 575-579