Zusammenfassung
Wir präsentieren den Fallbericht eines pränatal in der 19. SSW diagnostizierten, vom seitlichen Nasopharynx ausgehenden Teratoms (Epignathus). Die Bildgebung mittels Ultraschall wird mit jener der Kernspintomographie verglichen. Die Chromosomenanalyse der Amnionflüssigkeit ergab eine inverse Duplikation der langen Arme des Chromosoms 1, welche auf den Tumor beschränkt war, während fetales Gewebe einen normalen Karyotyp aufwies. Vermutlich durch die verminderte Schluckfähigkeit des Feten kam es zur Ausbildung eines Polyhydramnions mit vorzeitigem Blasensprung und unaufhaltsamen Wehen in der 23. SSW. Das unreife Neugeborene verstarb unmittelbar nach einer vaginalen Entbindung an akuter Asphyxie bei Verlegung der Atemwege durch den Tumor.
Prenatal diagnosis of a teratoma of the oral cavity (epignathus) is presented using ultrasonography and magnetic resonance imaging as complementary techniques. Chromosome analysis from amniotic fluid revealed an inverted duplication of chromosome 1 that was confined to the tumour, whereas the constitutional karyotype was normal. The development of polyhydramnios, presumably reflecting impaired fetal swallowing, led to premature rupture of membranes and spontaneous delivery at 23 + 4 weeks of pregnancy. The premature neonate succumbed to acute respiratory distress secondary to airway obstruction by the tumour, and died immediately after birth.
Schlüsselwörter:
Epignathus - Pränatale Diagnostik - Ultraschall - Kernspintomographie
Key words:
Epignathus - Prenatal diagnosis - Sonography - Magnetic resonance imaging
Literatur
01
Enrich E E.
Teratoid parasites of the mouth.
J Orthodontics.
1945;
31
610-613
02 Isaacs H. Tumors of the fetus and the newborn. Philadelphia; W. B. Saunders 1997
03
Zerella J T, Finberg F J.
Obstruction of the neonatal airway from teratomas.
Surg Gynecol Obstet.
1990;
170
126-131
04 Gilman P A. Epidemiology of human teratomas. In: Damjarov, I, Knowles, BB, Solter, D (Hrsg) The human teratomas. Experimental and clinical biology. Clifton, New Jersey; Humana Press 1985: 94-104
05
Oliveira Filho A G, Carvalho M H, Bustorff Silva JMG, Sbragia Neto L, Miyabara S, Oliveira E R.
Epignathus: report of a case with successful outcome.
J Ped Surg.
1998;
33
520-521
06
Kang K W, Hissong S L, Langer A.
Prenatal ultrasonic diagnosis of epignathus.
J Clin Ultrasound.
1978;
6
330-331
07
Chervenak F A, Tortora M, Moya F R, Hobbins J C.
Antenatal sonographic diagnosis of epignathus.
J Ultrasound Med.
1984;
3
235-237
08
Smith N M, Chambers S E, Billson V R, Laing I, West C P, Bell J E.
Oral teratoma (epignathus) with intracranial extension: a report of two cases.
Prenat Diagn.
1993;
13
945-952
09
Scholtes G.
Rare deformity of the oral cavity: epignathus.
Gebutsh u Frauenheilk.
1971;
31
783-787
10
Sevelda P, Amann G.
Epignathus, a rare twin malformation. Epignathus, eine seltene Doppelmißbildung.
Geburtsh u Frauenheilk.
1985;
45
572-573
11
Hecht F.
Direct prenatal chromosome diagnosis of a malignancy.
Cancer Genet Cytogenet.
1984;
11
107-111
12 Ablin A, Isaacs H J. Germ cell tumors. In: Pizzo, PA, Poplack, DG (Hrsg) Principles and Practice of Pediatric Oncology. Philadelphia; JB Lippincott 1992: 867-872
13
Motzer R J, Amsterdam A, Prieto V, Sheinfeld J, Murty V S, Mazumdar M, Bosi G J, Chaganti R SK, Reuter V E.
Teratoma with malignant transformation: Diverse malignant histologies arising in men with germ cell tumors.
J Url.
1998;
259
133-138
14 Romero R, Pilu G, Jeanty P, Ghidini A, Hobbins J C (Hrsg). Prenatal diagnosis of congenital anomalies. East Norwalk, Connecticut; Appleton & Lange 1988
15
Levine A B, Alvarez M, Wedgwood J, Berkowitz R L, Holzman I.
Contemporary management of a potentially lethal fetal anomaly: a successful perinatal approach to epignathus.
Obstet Gynecol.
1990;
76
962-966
16
Kirkinen P, Partanen K, Vainio P, Ryynanen M.
MRI in obstetrics: a supplementary method for ultrasonography.
Annal Med.
1996;
28
131-136
Dr. B. Abendstein
Universitätsklinik für Frauenheilkunde
Anichstraße 35
A-6020 Innsbruck