Zusammenfassung.
Ziel der Studie: Die Behandlung chronischer Rückenschmerzen ist schwierig und in der Regel wenig effektiv. Ziel der Untersuchung war es, die Effektivität multimodaler Behandlungskonzepte zu überprüfen. Methodik: Auf der Basis amerikanischer Konzepte wurde in der Schmerzambulanz der Universitätsklinik in Göttingen ein für Deutschland neues Behandlungsprogramm entwickelt und zunächst im Rahmen eines vom BMBF geförderten Projekts evaluiert. Im Laufe der Jahre wurde das Vorgehen mehrfach modifiziert (Programme unterschiedlicher Intensität). Von 1990 - 2000 wurden in diesen Programmen insgesamt 762 Patienten behandelt und katamnestisch ein Jahr nach Abschluss der Behandlung kontrolliert. Ergebnisse: Arbeitsunfähige Patienten waren psychosozial wesentlich auffälliger als noch berufstätige Patienten. Die Programme waren bis auf eine zwischenzeitlich durchgeführte kürzere Version sehr effektiv. Nicht nur die Schmerzstärke, das subjektive Beeinträchtigungserleben, das Ausmass der Depressivität und der psychischen Befindlichkeit besserten sich hochsignifikant, sondern auch die Inanspruchnahme medizinischer Leistungen und die Arbeitsfähigkeit. Diese Verbesserungen waren nach einem Jahr noch ebenso ausgeprägt wie bei Abschluss der Behandlung. Schlussfolgerung: Multimodale Programme zur Behandlung chronischer Rückenschmerzen nach dem Prinzip der „Functional Restoration” sind sehr effektiv und könnten die hohen Kosten der Behandlung von Rückenschmerzen erheblich reduzieren. In Deutschland werden diese Konzepte aber immer noch kaum durchgeführt und vor allem von den Versicherungsträgern nicht honoriert.
Treatment of Chronic Low Back Pain Through Intensive Activation - An Assessment of 10 Years.
Aim of the study: Treatment of chronic low back pain is a difficult problem and usually of low effectiveness. Aim of the study was to analyse the effectiveness of a multimodal treatment procedure. Methods: From the basis of functional restoration concepts primarily established in the USA we conceptualized a treatment program which initially was funded by the German ministry of research. Over the years the regimen was modified in several respects (programs of different intensity). From 1990 to 2000 762 patients were treated in this way with one-year follow-up examination. Results: Patients who were off work had significant differences in psychosocial and pain-related variables in comparison to those patients who were still working. Treatment procedures were in general very effective, although a modification of the program with less treatment (no work-hardening) failed in repeating the same effects. Pain intensity, disability, amount of depression and psychological distress improved significantly as well as work capability and use of the health care system. Nearly all results were seen to stabilize at the 12-month evaluation. Discussion: Functional restoration programs for treatment of chronic low back pain have demonstrated effectiveness in several countries. By early use of these programs the high amount of costs due to back pain disability may be consequently reduced. Up to now in Germany these concepts are not well-known and insurance companies as well as the health system do not yet acknowledge them.
Schlüsselwörter:
Rückenschmerzen - Multimodale Behandlung - Prognostik - Gesundheitspolitische Aspekte
Key words:
Low back pain - Functional restoration - Prognosis - Medicolegal factors
Literatur
1
Bardehle D.
Degenerative Erkrankungen der Wirbelsäule, Bundesrepublik Deutschland und ehemalige DDR.
Sozialmedizin.
1992;
54
5-16
2 Falkenhahn M, Raspe H H, Kohlmann T. Die Entwicklung der medizinischen Rehabilitationsmaßnahmen und Frührenten bei Rückenleiden. 6. Rehabilitationswissenschaftliches Kolloquium. VDR 1996: 89-90
3 Osterholz U. Kritische Bewertung der Wirksamkeit verschiedener Maßnahmen zur Lösung des Problems „Rückenschmerz”. Forschungsgruppe Gesundheitsrisiken und Präventionspolitik. Berlin; Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung 1993
4 Raspe H H. Deskriptive Epidemiologie rheumatischer Erkrankungen. In: Basler HD, Rehfisch HP, Zink A (Hrsg) Psychologie in der Rheumatologie, Jahrbuch der Medizinischen Psychologie. Bd. 8. Berlin; Springer 1992: 23-24
5
Frymoyer J W.
Predicting disability from low back pain.
Clin Orthop.
1992;
279
101-109
6
Nachemson A L.
Newest knowledge of low back pain.
Clin Orthop.
1992;
279
8-20
7 Waddell G. The Back Pain Revolution. Edinburgh; Livingstone 1998
8
Maniadakis N, Gray A.
The economic burden of back pain in the UK.
Pain.
2000;
84
95-103
9
v Tulder M W, Koes B W, Bouter L M.
Cost-of-illness study of back pain in the Netherlands.
Pain.
1995;
62
233-240
10 Pharmametrics GmbH .Was kostet uns der Rücken? Analyse der Krankheitskosten bei Rückenschmerzen (Cost of illness-Studie). Freiburg; Pharmametrics 1997
11 Schwartz F W, Bitzer E M, Dörning H. Gesundheitsausgaben für chronische Krankheit in Deutschland. Lengerich; Papst Science Publishers 1999
12
v Tulder M W, Assendelft W J, Koes B W, Bouter L M.
Spinal radiographic findings and non-specific low back pain.
Spine.
1997;
22
427-434
13
Bigos S J, Battié M C.
A longitudinal prospective study of industrial back injury reporting.
Clin Orthop.
1992;
279
21-34
14 Hasenbring M. Chronifizierung bandscheibenbedingter Schmerzen. Stuttgart; Schattauer 1992
15
Malmivaara A, Hakkinen U, Aro T.
The treatment of acute low back pain - bed rest, exercises, or ordinary activity?.
N Engl J Med.
1995;
332
351-355
16
Ryan W, Krishnan M K, Swanson C E.
A prospective study evaluating early rehabilitation in preventing back pain chronicity.
Spine.
1995;
20
489-491
17
Turk D C, Rudy T E.
Persistent pain and the injured worker.
J Occup Rehabil.
1991;
1
159-179
18
Coste J, Delecoeuillerie G, Cohen de Lara A, Le Parc J M, Paolaggi J B.
Clinical course and prognistic factors in acutel ow back pain.
Brit Med J.
1994;
308
577-580
19
Ambrosius F M, Kremer A M, Herkner P B, DeKraker M, Bartz S.
Outcome comparison of workers' compensation and noncompensation low back pain.
J Orthop Sports Phys Ther.
1995;
21
7-12
20
Deardoff W W, Rubin H S, Scott D W.
Comprehensive multidisciplinary treatment of chronic pain.
Pain.
1991;
45
35-43
21
Krause N, Ragland D R.
Occupational disability due to low back pain.
Spine.
1994;
19
1011-1020
22
Gallagher R M, Rauh W, Haugh L D.
Determinants of return-to work among low-back pain patients.
Pain.
1989;
39
55-57
23
Waddell G.
Occupational low-back pain, illness behaviour, and disability.
Spine.
1991;
16
683-685
24
Bigos S J, Battie M C.
Acute care to prevent back disability.
Clin Orthop.
1987;
8
212-221
25
Feyer A M, Williamson A, Mandryk J, de Silva I, Healy S.
Role of psychosocial risk factors in work-related low back pain.
Scand J Work Environ Health.
1992;
18
368-375
26
Johannsson J A, Kadefors R, Rubenowitz S.
Musculoskeletal symptoms, ergonomic aspects and psychosocial factors in two different truck assembly concepts.
J Indust Ergonomics.
1993;
12
35-48
27
Lindström I, Öhlund C, Nachemson A.
Validity of patient reporting and predictive value of industrial physical work demands.
Spine.
1994;
19
888-893
28
Linton S J, Warg L E.
Attributions (beliefs) and job satisfaction associated with back pain in an industrial setting.
Percept Mot Skills.
1993;
76
51-62
29 Fordyce W E. Back Pain in the Workplace. Task Force on Pain in the Workplace. International Association for the Study of Pain. Seattle; IASP Press 1995
30
Basler H D.
Prävention chronischer Rückenschmerzen.
Schmerz.
1990;
4
1-6
31 Pfingsten M. Rückenschmerzen - eine Frage psychologischer Haltungen. In: Radandt S, Grieshaber R, Schneider W (Hrsg) Prävention von arbeitsbedingten Gesundheitsgefahren und Erkrankungen. Leipzig; Monade 1999: 25-40
32
Gatchel R J, Polatin P B, Mayer T G.
The dominant role of psychosocial risk factors in the development of chronic low back disability.
Spine.
1995;
20
2702-2709
33 Kröner-Herwig B. Die Schmerzpersönlichkeit - Eine Fiktion? . In: Basler HD, Franz C, Kröner-Herwig B, Rehfisch HP, Seemann H (Hrsg) Psychologische Schmerztherapie. Berlin; Springer 1999
34 Kohlmann T, Nuding G, Raspe H. Funktionsbehinderung, schmerzbezogene Kognitionen und Beeinträchtigung bei Rückenschmerzen. Weinheim; Psychologie Verlags Union 1992: 107-122
35
Dillmann U, Nilges P, Saile A, Gerbershagen H U.
Behinderungseinschätzung bei chronischen Schmerzpatienten.
Schmerz.
1994;
8
100-110
36
Hazard R G, Haugh L D, Green P A, Jones P L.
Chronic low back pain: relationship between patient satisfaction, pain, impairment, and disability.
Spine.
1994;
19
881-887
37
Waddell G, Newton M, Henderson I, Somerville D, Main C J.
A fear-avoidance beiefs questionnaire (FABQ).
Pain.
1993;
5
157-168
38
Mayer T G, Gatchel R J, Mayer H, Kishino N D, Keeley J, Mooney V.
A prospective two-year study of functional restoration.
J Am Med Ass.
1987;
258
1763-1767
39 Mayer T G, Gatchel R J. Functional Restoration for Spinal Disorders: the Sports Medicine Approach. Philadelphia; Lea & Febiger 1998
40
Teasell R W, Harth M.
Functional restoration - Revolution or fad?.
Spine.
1996;
21
844-847
41
Klenerman L, Slade P D, Stanley I M, et al.
The prediction of chronicity in patients with an acute attack of low back pain.
Spine.
1995;
20
478-484
42
Pfingsten M, Kröner-Herwig B, Leibing E, Kronshage U, Hildebrandt J.
Validation of the German version of the Fear Avoidance Beliefs Questionnaire (FABQ).
Europ J Pain.
2000;
4
259-266
43
Bendix T, Bendix A, Labriola M, Heastrup C, Ebbenhoi M.
Functional restoration versus outpatient physical training in chronic low back pain.
Spine.
2000;
25
2494-2500
44
Burke S A, Harms-Constas C K, Aden P S.
Return to work/work retention outcome of a functional restoration program.
Spine.
1994;
19
1880-1886
45
Cutler R B, Fishbain D A, Rosomoff H L, Khalil T M, Rosomoff R S.
Does nonsurgical pain center treatment of chronic pain return patients to work.
Spine.
1994;
19
643-652
46
Hansen F R, Bendix T, Skov P, Jensen C V, Kristensen J H, Krohn L, Schoeler H.
Intensive, dynamic back muscle exercises, conventional physiotherapy or placebo-control treatment of low back pain.
Spine.
1993;
18
98-108
47
Hildebrandt J, Pfingsten M, Franz C, Seeger D, Saur P.
Das Göttinger Rücken-Intensiv-Programm (GRIP), Teil 1: Ergebnisse im Überblick.
Der Schmerz.
1996;
10
190-203
48 Hildebrandt J, Pfingsten M, Saur P. Intervention und Prävention bei arbeitsbedingten Muskel-Skelett-Erkrankungen. Schriftenreihe der Bundesanstalt für Arbeitsmedizin (Fb 09.012). Bremerhaven; Wirtschaftsverlag NW 1996b
49
Alaranta H, Rytökoski U.
Intensive physical and psychosocial training program for patients with low back pain.
Spine.
1994;
19
1339-1349
50
Estlander A M, Mellin G, Vanharanta H, Hupli M.
Effects and follow-up of a multimodal treatment program including intensive physical training for low-back pain patients.
Scand J Rehabil Med.
1991;
23
97-102
51
Linton S J, Bradley L A.
An 18-month follow-up of a secondary prevention program for back pain.
Clin J Pain.
1992;
8
227-236
52 Pfingsten M. Aktivierende Behandlung - Ergebnisse und Konsequenzen eines Wandels. In: Pfingsten M, Hildebrandt J (Hrsg) Chronischer Rückenschmerz - Wege aus dem Dilemma. Bern; Huber 1998
53
Pfingsten M, Franz C, Hildebrandt J.
Das Göttinger-Rücken-Intensiv-Programm (GRIP), Teil 3: Psychosoziale Aspekte.
Schmerz.
1996;
10
326-344
54
Pfingsten M, Hildebrandt J, Saur P, Franz C, Seeger D.
Das Göttinger Rücken-Intensiv-Programm (GRIP), Teil 4: Prognostik und Fazit.
Schmerz.
1997;
11
30-41
55
Saur P, Hildebrandt J, Pfingsten M, Franz C, Seeger D.
Das Göttinger Rücken Intensiv Programm (GRIP), Teil 2: Somatische Aspekte.
Schmerz.
1996;
10
237-253
56
Flor H, Fydrich T, Turk D C.
Efficacy of multidisciplinary pain treatment centers: a meta-analytic review.
Pain.
1992;
49
221-230
57 Hildebrandt J, Pfingsten M. Intensivkonzepte in der Behandlung von Rückenschmerzen. In: Zielke M, v. Keyserlingk H, Hackhausen W (Hrsg) Angewandte Verhaltensmedizin in der Rehabilitation. Lengerich; Pabst 2001
58
v Tulder M W, Koes B W, Bouter L.
Conservative treatment for acute and chronic nonspecific low back pain.
Spine.
1997;
22
2128-2156
59
Lühmann D, Kohlmann T, Raspe H.
Die Wirksamkeit von Rückenschulprogrammen in kontrollierten Studien.
ZaeFQ.
1999;
93
341-348
60
Deyo R A.
Practise variations, treatment fads, rising disability.
Spine.
1993;
18
2153-2162
61
Frymoyer J W.
Quality: an international challenge to the diagnosis and treatment of disorders of the lumbar spine.
Spine.
1993;
18
2147-2152
62
Gallon R L.
Perception of disability in chronic back pain patients.
Pain.
1989;
37
67-75
63 Schliehe F, Vogel H. Weiterentwicklung der Rehabilitation in der gesetzlichen Rentenversicherung. In: VDR (Hrsg) Klinische Psychologie in der Rehabilitationsklinik, Bd. 5. Darmstadt; VDR 1992
1 Herrn Prof. Dr. med. D. Kettler und Herrn Prof. Dr. med. H. Sonntag zum 65. Geburtstag gewidmet.
Prof. Dr. med. J. Hildebrandt
Ambulanz für Schmerzbehandlung Schwerpunkt Algesiologie Zentrum Anaesthesiologie, Rettungs- und Intensivmedizin Klinikum der Georg-August-Universität
37075 Göttingen
eMail: pain@med.uni-goettingen.de