Zusammenfassung
Fragestellung: Retrospektive Analyse der Operationsmethoden und des perioperativen Managements in
Abhängigkeit der primären anatomischen und funktionellen Ausgangsposition und Analyse
der präliminaren postoperativen Ergebnisse hinsichtlich Nieren- und Blasenfunktion
sowie Komplikationen. Material und Methode: Von 10/92 bis 04/03 wurden 21 Patienten mit einem Blasenekstrophie-Epispadiekomplex
operativ versorgt, davon hatten 12 Patienten eine virginelle Ekstrophie und 9 waren
bereits voroperiert. 8 Säuglinge wurden in den ersten Lebenswochen und 3 Kinder vor
Schuleintritt einaktig entsprechend dem Erlanger Konzept rekonstruiert. Ein 13-jähriges
Mädchen wurde primär mit einem Mainzpouch II versorgt. Bei den 9 bereits voroperierten
Kindern waren verschiedene Folge-Operationen notwendig. Die durchschnittliche Nachbeobachtungszeit
von 17 laufend kontrollierten Kindern beträgt 62 Monate (3 - 129 Mo.). Ergebnisse: Alle Kinder haben eine normale globale Nierenfunktion, 5 Kinder entwickelten reflux-
oder obstruktionsbedingt eine unilaterale Nierenfunktionseinschränkung von 31 % -
45 %. 4 Kinder sind tagsüber und nachts trocken nach alleiniger einaktiger Rekonstruktion,
4 nach Harnableitung und 5 nach Augmentation. Schlussfolgerung: Bei Neugeborenen mit einem virginellen Blasenekstrophie-Epispadiekomplex ist die
einaktige funktionelle Rekonstruktion in den ersten Lebenswochen zu empfehlen. Kontinenz
ohne Beeinträchtigung der Nierenfunktion ist mittels alleiniger einaktiger Rekonstruktion
in 50 % erreichbar. Ist eine ausreichende Blasenkapazität und Kontinenz nicht zu erzielen
so ist eine ergänzende Augmentation oder eine Harnableitung mittels Mainzpouch II
unsere Methode der Wahl.
Abstract
Purpose: Retrospective evaluation of operative techniques and perioperative management as
related to the primary anatomical and functional situation as well as analysis of
the preliminary postoperative results regarding kidney function, continence and complications.
Materials and Methods: From October 1992 to April 2003, 21 patients with bladder exstrophy-epispadias complex
were treated, consisting of 12 children with untreated exstrophy and 9 who had undergone
unsuccessful previous operations. Single-stage complete repair using the Erlangen
concept was done during the first weeks of life in 8 infants and before school age
in 3 children. One 13 year old girl had received a primary Mainz pouch II. The 9 unsuccessfully
operated patients required a variety of different operations. The mean follow-up of
17 regularly controlled children was 62 months (range 3 to 129 months). Results: In all children global kidney function remained stable, while reflux or obstruction
was responsible for impaired unilateral split function ranging between 31 % and 45
% in 5. Four children were continent day and night after complete single-stage repair,
4 after ureterosigmoidostomy or Mainz pouch II and 5 after augmentation. Conclusions: In the newborn with previously untreated exstrophy-epispadias, we recommend single-stage
complete functional reconstruction within the first weeks of life. Continence without
loss of kidney function can be achieved in 50 % of these children. If adequate bladder
capacity and continence cannot be achieved, an augmentation procedure or Mainz pouch
II is our method of choice.
Schlüsselwörter
Blasenekstrophie - einaktige Rekonstruktion - Harnableitung - Kontinenz
Key words
Bladder exstrophy - single-stage reconstruction - urinary diversion - continence
Literatur
- 1 Schrott K M, Sigel A, Schott G. Frühzeitige Totalrekonstruktion der Blasenekstrophie. Verh
Dtsch Ges Urol 35. Tagung: Springer 1984: 383-386
- 2
Mitchell M E, Bägli D J.
Complete penile disassambly for epispadias repair: the Mitchell technique.
J Urol.
1996;
155
300-304
- 3
El-Sherbiny M T, Hafez A T, Ghoneim M A.
Complete repair of exstrophy: further Experience with neonates and children after
failed initial closure.
J Urol.
2002;
168
1692-1694
- 4
Grady R W, Mitchell M E.
Complete primary repair of exstrophy.
J Urol.
1999;
162
1415-1420
- 5
Pippi-Salle J L, Chan P T.
One stage bladder exstrophy and epispadias repair in newborn male.
Can J Urol.
1999;
757
1999-2003
- 6
Gearhart J P, Mathews R, Tayler S, Jeffs R D.
Combined bladder closure and epispadias repair in the reconstruction of bladder exstrophy.
J Urol.
1998;
160
1182-1185
- 7
Rösch W, Christl A, Strauss B, Schrott K M, Neuhuber W.
Comparison of preoperative innervation pattern and post reconstructive urodynamics
in the exstrophy/epispadias complex.
Urol Int.
1997;
59
6-10
- 8 Rösch W. Molecular biology research in bladder exstrophy. 2nd International Symposium
on Exstrophy & Epispadias. Baltimore 2002
- 9
Stein R, Fisch M, Black P, Hohenfellner R.
Strategies for reconstruction after unsuccessful or unsatisfactory primary treatment
of patients with bladder exstrophy or incontinent epispadias.
J Urol.
1999;
161
1934-1941
- 10
Hohenfellner R, Stein R.
Primary urinary diversion in patient with bladder exstrophy.
Urology.
1996;
48
828-832
Dr. med. Marcus Riccabona
Department für Kinderurologie · Krankenhaus Barmherzige Schwestern
Seilerstätte 4
A-4010 Linz
Phone: 0043 732 7677 7470
Fax: 0043 732 7677 7497
Email: Marcus.Riccabona@BHS.at