Zusammenfassung
Die viszerale Larva migrans (VLM) ist eine fiebrige Erkrankung des Kindesalters, die
in erster Linie zwischen dem 1. und 7. Lebensjahr auftritt. Pulmonale, dermatologische,
hepatische, lymphatische, kardiale, rheumatische und neurologische Manifestationen
können auftreten. Die VLM tritt im Erwachsenenalter selten auf. Wir berichten über
sonographische Befunde einer Patientin mit hepatischer Toxokariasis. Im Ultraschall
fanden sich eine solitäre 4 × 3 cm große echoarme, heterogene, unscharf begrenzte
Leberläsion mit distaler Schallverstärkung, rechts subdiaphragmal, des Weiteren zwei
vergrößerte periportale Lymphknoten sowie moderat erweiterte intrahepatische Gallenwege.
Aufgrund der sonographischen und histopathologischen Befunde wurde eine Toxokariasis
in Betracht gezogen und mittels eines spezifischen ELISA-Tests bestätigt. Es lässt
sich zusammenfassen, dass initial das klinische Bild einer Cholestase im Vordergrund
steht, ähnlich einer Hepatitis oder einem Malignom. Im weiteren Verlauf kann man mit
Hilfe folgender Ultraschallbefunde die Verdachtsdiagnose der hepatischen Toxokariasis
stellen: fokale, unscharf begrenzte Leberläsionen, Hepatosplenomegalie, Gallengangserweiterung
und periportale Lymphknotenvergrößerungen.
Abstract
Visceral larva migrans (VLM) most commonly occurs as a febrile disease of childhood
particularly affecting children between 1 and 7 years of age. Pulmonary, dermatological,
hepatic, lymphatic, cardiac, rheumatological and neurological manifestations may occur.
VLM seems to be a rare disease in adults. We report the imaging findings of a woman
with hepatic toxocariasis. Ultrasonography showed a solitary hepatic lesion measuring
4 × 3 cm, displaying a hypoechoic-heterogeneous pattern with ill-defined borders and
distal acoustic enhancement, located in the right sub-diaphragmatic area. Two enlarged
periportal lymph nodes and moderately dilated intrahepatic biliary ducts were also
noted. The probability of toxocariasis was discussed, based on sonographic and biopsy
findings, and the final diagnosis was confirmed by a specific ELISA test. In summary,
a clinical picture of cholestasis initially resembling hepatitis or malignancy should
be further evaluated by imaging techniques, and the ultrasound examiner should be
familiar with the possible findings of hepatic toxocariasis, which consist of focal
ill-defined hepatic lesions, hepato-splenomegaly, biliary dilatation, sludge and periportal
lymph node enlargement.
Schlüsselwörter
Hepatische Toxokariasis - Ultraschall - Computertomographie - Kernspintomographie
Key words
Toxocariasis - ultrasound - computed tomography - magnetic resonance imaging
References
- 1
Beaver P C, Snyder C H, Carrera G M.
Chronic eosinophilia due to visceral larva migrans.
Pediatrics.
1952;
9
7-19
- 2
Laufer M.
Toxocariasis.
eMedicine.
2003;
, (http://www.emedicine.com/ped/topic2270.htm, last updated October 22, 2003)
- 3
Baldisserotto M, Conchin C FM, Soares R DM. et al .
Ultrasound findings in children with toxocariasis: report on 18 cases.
Pediatr Radiol.
1999;
29
316-319
- 4
Dupas B, Barrier J, Barre P.
Detection of toxocara by computed tomography.
Br J Radiol.
1986;
59
518-519
- 5
Hirata T.
Ultrasonographic findings of hepatic granuloma by Toxocara cati migration.
Nippon Acta Radiol.
1987;
47
1606-1608
- 6
Jain R, Sawhney S, Bhargava K. et al .
Hepatic granulomas due to visceral larva migrans in adults-appearance on US and MRI.
Abdom Imaging.
1994;
19
253-256
- 7
Magnaval J F, Glickman L T, Dorchies P. et al .
Highlights of human toxocariasis.
Korean J Parasitol.
2001;
39
1-11
- 8
Hartleb M, Januszewski K.
Severe hepatic involvement in visceral larva migrans.
Eur J Gastroenterol Hepatol.
2001;
13
1245-1249
1 This study has been supported by the Scientific Research Projects Unit of Akdeniz
University.
Adnan Kabaalioğlu, MD
Akdeniz Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Radyoloji ABD.
07070 Antalya
Turkey
Phone: ++ 90/2 42/2 27 43 43 oder -3 33 53
Fax: ++ 90/2 42/2 27 43 25
Email: adnank@akdeniz.edu.tr