Über die Autoregulation der Aderhaut

Zusammenfassung

Schwellenlos und mit großer Empfindlichkeit ist die Gehirndurchblutung vom arteriellen pCO₂ abhängig. Verhält sich die Durchblutung des Auges gleich? Vor und nach Zusatz von 10% CO₂ in der Atemluft bestimmten die Autoren folgende Parameter: a) Anstieg des kapillären pCO₂ mittels eines transkutanen Sensors, b) Rot-Ton des Gewebes, als Ausdruck seines Hämoglobingehaltes auf zwei Stellen des Fundus (mit dem Okular Photometer (OPM)). Erste Resultate von jungen Probanden und Patienten mit dokumentierten Carotisstenosen zeigen, dass die Aderhaut ihre Blutfülle auch unter wechselnder Belastung konstant halten kann.

Summary

The cerebral perfusion is continuously and highly sensitively dependent on arterial pCO₂. Does the ocular perfusion behave in a similar manner? To answer this question, the authors measured the following parameters before and after the inhalation of 10% CO₂: a) the increase of capillary pCO₂, using a transcutaneous sensor, and b) the redness (pallor) of the retinal tissue, an expression of its hemoglobin content, was measured at two retinal locations with the Ocular Photometer (OPM). Initial results from young test-volunteers and patients with documented carotis stenoses show that the choroid is able to maintain constant its blood-volume even under changing loads.