DOI: 10.1055/s-00000089

Ultraschall in der Medizin - European Journal of Ultrasound

Issue 01 · Volume 37 · February 2016 DOI: 10.1055/s-006-30977

Guidelines

E1
Dietrich, C. F.; Lorentzen, T.; Appelbaum, L.; Buscarini, E.; Cantisani, V.; Correas, J. M.; Cui, X. W.; D’Onofrio, M.; Gilja, O. H.; Hocke, M.; Ignee, A.; Jenssen, C.; Kabaalioğlu, A.; Leen, E.; Nicolau, C.; Nolsøe, C. P.; Radzina, M.; Serra, C.; Sidhu, P. S.; Sparchez, Z.; Piscaglia, F.: EFSUMB Guidelines on Interventional Ultrasound (INVUS), Part III – Abdominal Treatment Procedures (Long Version) EFSUMB Leitlinien interventioneller Ultraschall (INVUS), Teil III – Ultraschall-geführte therapeutische Interventionen (Langversion)
27
Dietrich, C. F.; Lorentzen, T.; Appelbaum, L.; Buscarini, E.; Cantisani, V.; Correas, J. M.; Cui, X. W.; D’Onofrio, M.; Gilja, O. H.; Hocke, M.; Ignee, A.; Jenssen, C.; Kabaalioğlu, A.; Leen, E.; Nicolau, C.; Nolsøe, C. P.; Radzina, M.; Serra, C.; Sidhu, P. S.; Sparchez, Z.; Piscaglia, F.: EFSUMB Guidelines on Interventional Ultrasound (INVUS), Part III – Abdominal Treatment Procedures (Short Version) EFSUMB Leitlinien interventioneller Ultraschall (INVUS), Teil III – Ultraschall-geführte therapeutische Interventionen (Kurzversion)

Editorial

1
Piscaglia, F.; Salvatore, V.; Mulazzani, L.; Cantisani, V.; Schiavone, C.: Ultrasound Shear Wave Elastography for Liver Disease. A Critical Appraisal of the Many Actors on the Stage Sonografische Scherwellen-Elastografie bei Lebererkrankungen. Eine kritische Bewertung angesichts der vielen Darsteller auf der Bühne

Continuing Medical Education

6
Karl, K.; Heling, K. S.; Chaoui, R.: Ultrasound of the Fetal Veins
Part 3: The Fetal Intracerebral Venous System Ultraschall der fetalen Venen Teil 3: Das fetale intrazerebrale Venensystem

Review

46
Marinova, M.; Rauch, M.; Schild, H. H.; Strunk, H. M.: Novel Non-invasive Treatment With High-intensity Focused Ultrasound (HIFU) Innovative nichtinvasive Behandlung mit hochintensivem fokussierten Ultraschall (HIFU)

Original Article

56
Wu, P. T.; Lee, J. S.; Wu, K. C.; Wu, T. T.; Shao, C. J.; Liang, F. W.; Chern, T. C.; Su, F. C.; Jou, I. M.: Ultrasound-Guided Percutaneous Radiofrequency Lesioning When Treating Recalcitrant Plantar Fasciitis: Clinical Results Ultraschallgestützte perkutane Radiofrequenz-Läsionierung bei der Behandlung der hartnäckigen Plantarfasziitis: Klinische Ergebnisse
63
Lam, J.; Ying, M.; Cheung, S. Y.; Yeung, K. H.; Yu, P. H.; Cheng, H. C.; Ahuja, A. T.: A Comparison of the Diagnostic Accuracy and Reliability of Subjective Grading and Computer-Aided Assessment of Intranodal Vascularity in Differentiating Metastatic and Reactive Cervical Lymphadenopathy Vergleich der diagnostischen Genauigkeit und Zuverlässigkeit von subjektiver Einstufung und computergestützter Beurteilung der intranodalen Vaskularität bei der Differenzierung von metastasierender und reaktiver Lymphadenopathie
68
Patel, K. V.; Navaratne, S.; Bartlett, E.; Clarke, J. L; Muir, G. H; Sellars, M. E.; Sidhu, P. S.: Testicular Microlithiasis: Is Sonographic Surveillance Necessary? Single Centre 14 Year Experience in 442 Patients with Testicular Microlithiasis Testikuläre Mikrolithiasis: Ist die sonografische Überwachung notwendig? 14 Jahre monozentische Erfahrung bei 442 Patienten mit testikulärer Mikrolithiasis
74
Zink, F.; Kratzer, W.; Schmidt, S.; Oeztuerk, S.; Mason, R. A.; Porzner, M.; Klaus, J.; Haenle, M. M.; Graeter, T.: Comparison of Two High-End Ultrasound Systems for Contrast-Enhanced Ultrasound Quantification of Mural Microvascularity in Crohn’s Disease Vergleich von zwei HighEnd-Ultraschallsystemen zur Beurteilung der Mikrovaskularisation bei Morbus Crohn mittels quantitativer kontrastverstärkter Sonografie
82
Grabner, A.; Kentrup, D.; Mühlmeister, M.; Pawelski, H.; Biermann, C.; Bettinger, T.; Pavenstädt, H.; Schlatter, E.; Tiemann, K.; Reuter, S.: Noninvasive Imaging of Acute Renal Allograft Rejection by Ultrasound Detection of Microbubbles Targeted to T-lymphocytes in Rats Ultraschall-basierte Diagnostik der akuten Nierentransplantatrejektion mittels Antikörper-markierter Microbubbles und humaner T-Lymphozyten im Rattenmodell
92
Wiechec, M.; Nocun, A.; Knafel, A.; Beithon, J.; Stettner, D.: Four Steps in Diagnosing Complete Agenesis of the Corpus Callosum in Prenatal Life Vier Schritte der vorgeburtlichen Diagnose der kompletten Corpus-callosum-Agenesie

Position Paper

100
Cantisani, V.; Dietrich, C. F.; Badea, R.; Dudea, S.; Prosch, H.; Cerezo, E.; Nuernberg, D.; Serra, A. L.; Sidhu, P. S.; Radzina, M.; Piscaglia, F.; Bachmann Nielsen, M.; Calliada, F.; Gilja, O. H.: EFSUMB statement on medical student education in ultrasound [short version] EFSUMB Statement zur sonographischen Ausbildung von Studenten

Letter to the Editor

103
Ozkan, F.; Ozel, D.; Ozel, B. D.: Letter to the Editor: Shear Wave Elastography May Be Superior to Grayscale Median for the Identification of Carotid Plaque Vulnerability: A Comparison with Histology

Obituary

105
In memoriam – Professor Dr. med. Gerhard Rettenmaier

EFSUMB Newsletter

107
Gibran Yusuf – Joint Winner of Young Investigator Award Euroson 2015
108
Rune Wilkens – Joint Winner Young Investigator Award Euroson 2015
109
Report on the EFSUMB 2015 Activities from President Odd Helge Gilja

DEGUM-Mitteilungen

111
Wissenschaftspreis 2016 – Ausschreibung
111
Promotionspreis 2016 – Ausschreibung
112
Pressekonferenz – Ergänzender Ultraschall zur Brustkrebsfrüherkennung

ÖGUM-Mitteilungen

115
ÖGUM – Online Cases
115
SimulUS – Simulation einer modernen Ultraschallkonsole
116
Sonografiekurse nach den Richtlinien der ÖGUM

SGUM-Mitteilungen

117
Sektion Bewegungsapparat – SGUM-Kursangebote
118
Sektion Gynäkologie/Geburtshilfe – Eine wichtige Information! – Nicht invasives pränatales Screening auf Trisomie 21, 18, 13
119
Kommissionen – Kommission Hüftsonografie nach Graf
119
Kommissionen – TaskForce Tarmed
119
Ultrasound courses in East Africa – Results after 5 years
119
Euroson-School – Chest Ultrasound
120
5 Weiterbildungs- kurse in Ungarn

DUDS meddelelser

121
Vellykket DUDS Efterårsmøde 2015.

NFUD Flaggermusen

122
Bergen, 13. – 15. april 2016 – Program NFUD Symposium
122
Velkommen til NFUD sitt jubileumssymposium 2016
124
Mesajul Președintelui SRUMB
125
EUROSON 2015