DOI: 10.1055/s-00000023

Handchirurgie · Mikrochirurgie · Plastische Chirurgie

Issue 01 · Volume 46 · February 2014 DOI: 10.1055/s-004-26527

Editorial

1
Prommersberger, K.-J.: Ununterbrochen im Fokus: die distale Radiusfraktur Always a Topic: The Distal Radius Fracture

Originalarbeit

2
Bézard, G.; Pezzei, C.; Hertz, H.: Radiologische Ergebnisse von K-Draht Osteosynthesen im Vergleich zu winkelstabilen Plattenosteosynthesen distaler Radiusfrakturen bei Patienten über 80 Lebensjahre Radiological Evaluation of K-Wire Osteosynthesis, in Comparison to Fixed-Angle-Plate Osteosynthesis, in Patients Aged 80 Years or More with Distal Radius Fractures
12
Hainich, J.; von Rechenberg, B.; Jakubietz, R. G.; Jakubietz, M. G.; Giovanoli, P.; Grünert, J. G.: Osteokonduktive Eigenschaften von Beta-Trikalzium­phosphat in osteoporotischen, metaphysären Radiusdefekten Osteoconductive Behaviour of beta-Tricalcium Phosphate Ceramics in Osteoporotic, Metaphyseal Bone Defects of the Distal Radius
18
Pillukat, T.; Gradl, G.; Mühldorfer-Fodor, M.; Prommersberger, K.-J.: Die fehlverheilte distale Radiusfraktur – Langzeit­ergebnisse nach extraartikulärer Korrekturosteotomie Malunion of the Distal Radius – Long-Term Results after Extraarticular Corrective Osteotomy
34
Schoke, A.; Sproedt, J.; Jandali, A. R.; Calcagni, M.: Einfluss von Weichteilverletzungen auf die Ergebnisse operativ versorgter intraartikulärer Mittelphalanx – Basisfrakturen Impact of Soft Tissue Injury on Results after Osteosynthesis of Intraarticular Fractures of the Base of the Middle Phalanx of the Finger
49
Bergmann, P. A.; Mauss, K. L.; Liodaki, M. E.; Mailänder, P.; Siemers, F.; Stang, F.: Handinfektionen: Evaluation eines zweizeitigen Therapieregimes Infection of the Hand: Evaluation of a Two-Stage Therapy
56
Schmauss, D.; Finck, T.; Lohmeyer, J. A.; Reidel, M.; Machens, H.-G.; Megerle, K.: Primär adaptierende vs. sekundäre Wundverschlüsse bei Infektionen der Hand – Unterschiede und Vorteile Primary Adaptive vs. Secondary Wound Closure in Hand Infections – Differences and Benefits

Original Article

7
Zyluk, A.; Mazur, A.; Puchalski, P.: A Comparison of Outcomes after K-Wire Fixation of Distal Radius Fractures with and without Associated Ulnar Styloid Fracture Vergleich der Ergebnisse nach K-Drahtspickung distaler Radiusfrakturen ohne und mit Fraktur des Processus styloideus ulnae, aber ohne Fixation des Ellengriffels
31
Fayaz, H. C.; Jupiter, J. B.: Galeazzi Fractures: our Modified Classification and Treatment Regimen Galeazzi-Frakturen: unser modifiziertes Klassifikations- und Behandlungsregim

Fallbericht

26
Boeckers, P.; Gehrmann, S. V.; Wild, M.; Schädel-Höpfner, M.; Windolf, J.: Frühzeitige Korrekturosteotomie bei sekundär dislozierten distalen Radiusfrakturen im Kindesalter Early Corrective Osteotomy after Secondary Displaced Distal Radius Fractures in Children

Original Paper

42
Zyluk, A.; Walaszek, I.; Szlosser, Z.: Does Ultrasonography Contribute Significantly to the Diagnosis of Carpal Tunnel Syndrome? Leistet Ultraschall einen signifikanten Beitrag zur Diagnose des Karpaltunnelsyndroms?

Commentary

47
Kamolz, L. P.; Kitzinger, H. B.: Commentary on “Does Ultrasonography Contribute Significantly to the Diagnosis of Carpal Tunnel Syndrome?” by A. Zyluk, I. Walaszek and Z. Szlosser Kommentar auf „Leistet Ultraschall einen signifikanten Beitrag zur Diagnose des Karpaltunnelsyndroms?“ von A. Zyluk, I. Walaszek and Z. Szlosser

Kommentar

61
Reichert, B.: Kommentar zur Arbeit: „Primär adaptierende vs. sekundäre Wundverschlüsse bei Infektionen der Hand – Unterschiede und Vorteile“ von D. Schmauss, T. Finck, J. A. Lohmeyer, M. Reidel, H.-G. Machens und K. Megerle Commentary on “Primary Adaptive vs. Secondary Wound Closure in Hand Infections – Differences and Benefits” by D. Schmauss, T. Finck, J. A. Lohmeyer, M. Reidel, H.-G. Machens and K. Megerle

Der interessante Fall

62
Klimsa, C.; Canova, M.; Schibli, S.: Os scaphoideum bipartitum mit Osteonekrose des proximalen Anteils – Differenzialdiagnose zur Pseudarthrose Bipartite Carpal Scaphoid with Osteonecrosis of the Proximal Pole – Differential Diagnosis of Pseudarthrosis

Mitteilungen

66
DAHTH – Qualität in der Handtherapie

Brief an den Herausgeber

66
Bucher, H.: Kommentar zu der Arbeit: „Der „Wide Awake Approach“ – Effizienz und Patientensicherheit bei der Karpaldachspaltung“ von S. Löw, D. Herold und C. Eingartner und zum Kommentar von M. Dinkel zu dieser Arbeit Commentary on the Paper “Der “Wide Awake Approach” – Effizienz und Patientensicherheit bei der Karpaldachspaltung” by S. Löw, D. Herold and C. Eingartner and on the Commentary by M. Dinkel about this Paper

Letter to the Editor

67
Mahapatra, P.; Ieong, E.; Belcher, H.: “The Wide-Awake Approach” – Just One Step to a Streamlined Carpal Tunnel Release Service „Der Wide-Awake Approach“ – Ein Schritt in Richtung patientenfreundlicher Karpaltunneloperation
68
Löw, S.: Response to the letter to the editor of P. Mahapatra