DOI: 10.1055/s-00054595

Arquivos de Neuro-Psiquiatria

Issue 01 · Volume 75 · January 2017 DOI: 10.1055/s-013-57954

Erratum

Editorial

1
Munhoz, Renato P.: The new era and paradigms for patient consent Uma nova era e os novos paradigmas para consentimento esclarecido

Article

3
Fragoso, Yara Dadalti; Adoni, Tarso; Alves-Leon, Soniza Vieira; Apostolos-Pereira, Samira L.; Arruda, Walter Oleschko; Brooks, Joseph B. Bidin; Cal, Henrique S. Rodrigues; Damasceno, Carlos A. Albuquerque; Gama, Paulo Diniz; Goncalves, Marcus V. Magno; Jesus, Carlos A. da Silva de; Machado, Suzana C. Nunes; Mansur, Letícia Fezer; Matta, Andre P. da Cunha; Mendes, Maria Fernanda; Morales, Rogerio Rizo; Nobrega, Adaucto Wanderley da; Parolin, Monica K. Fiuza; Peres, Mario Pietro; Ribeiro, Marlise de Castro; Ruocco, Heloisa Helena; Scherpenhuijzen, Simone; Siquinelli, Fabio; Stoney, Patrick N.; Varela, Daniel Lima; Eboni, Audred Cristina Biondo; Spessotto, Caroline Vieira; Rocha, Elisa Teixeira da; Lacerda, Pamela Emanuele: No correlation was observed between vitamin D levels and disability of patients with multiple sclerosis between latitudes 18° and 30° South Não foi observada correlação entre os níveis séricos de vitamina D e a incapacidade em pacientes com esclerose múltipla entre as latitudes Sul 18° e 30°
9
Frye, Richard E.; Rosin, Deborah F.; Morrison, Adrian R.; Leon-Sarmiento, Fidias E.; Doty, Richard L.: Modulation of the ultradian human nasal cycle by sleep stage and body position Modulação do ciclo nasal humano ultradiano pelo estágio do sono e a posição corporal
15
Rodrigues, Daniela Laranja Gomes; Adegoke, Samuel Ademola; Campos, Rejane de Souza Macedo; Braga, Josefina Aparecida Pellegrini; Figueiredo, Maria Stella; Silva, Gisele Sampaio: Patients with sickle cell disease are frequently excluded from the benefits of transcranial doppler screening for the risk of stroke despite extensive and compelling evidence Pacientes com doença falciforme são frequentemente excluídos dos benefícios do screening com doppler transcraniano para avaliação do risco de acidente vascular cerebral, apesar de evidência extensa e convincente
20
Salomão, Renato Manganelli; Cervante, Tatiana Protzenko; Salomão, José Francisco Manganelli; Leon, Soniza Vieira Alves: The mortality rate after hospital discharge in patients with myelomeningocele decreased after implementation of mandatory flour fortification with folic acid Redução da taxa de mortalidade após a alta hospitalar em pacientes com mielomeningocele depois da implementação da fortificação obrigatória das farinhas com ácido fólico
25
Felix, Ricardo Humberto; Almeida, Carla Bezerra Lopes; Cremaschi, Renata Carvalho; Coelho, Fernando Morgadinho; Santos, Fânia Cristina: Pain-induced depression is related to overestimation of sleep quality in a very elderly population with pain Depressão-dor induzida está relacionada à superestimação da qualidade do sono em longevos com dor
30
Silva, Cristiane Iozzi; Novais, Paulo Cézar; Rodrigues, Andressa Romualdo; Carvalho, Camila A.M.; Colli, Benedicto Oscar; Carlotti, Carlos Gilberto; Tirapelli, Luís Fernando; Tirapelli, Daniela P.C.: Expression of NMDA receptor and microRNA-219 in rats submitted to cerebral ischemia associated with alcoholism Expressão do receptor de NMDA e do microRNA-129 em ratos submetidos à isquemia cerebral associada ao alcoolismo

Clinical Scales, Criteria and Tools

36
Santos, Raquel Luiza; Sousa, Maria Fernanda Barroso de; Simões, José Pedro; Bertrand, Elodie; Mograbi, Daniel C.; Landeira-Fernandez, Jesus; Laks, Jerson; Dourado, Marcia Cristina Nascimento: MacArthur Competence Assessment Tool for Treatment in Alzheimer disease: cross-cultural adaptation MacArthur Competence Assessment Tool for Treatment na doença de Alzheimer: adaptação transcultural
44
Nunes, Ana Letícia Santos; Filgueiras, Alberto; Nicolato, Rodrigo; Alvarenga, Jussara Mendonça; Silveira, Luciana Angélica Silva; Silva, Rafael Assis da; Cheniaux, Elie: Development and validation of the Bush-Francis Catatonia Rating Scale – Brazilian version Desenvolvimento e validação da versão brasileira da escala de classificação de Bush-Francis para catatonia

Guidelines

50
Pontes, Octávio Marques; Cougo, Pedro; Martins, Sheila Cristina Ouriques; Abud, Daniel G.; Nogueira, Raul G.; Miranda, Maramélia; Castro-Afonso, Luiz Henrique de; Rebello, Leticia C.; Caldas, José Guilherme M. Pereira; Bazan, Rodrigo; Bezerra, Daniel C; Rezende, Marco Tulio; Freitas, Gabriel R. de; Longo, Alexandre; Magalhães, Pedro; Carvalho, João José Freitas de; Montalverne, Francisco José; Lima, Fabricio Oliveira; Andrade, Gustavo H.V.; Massaro, Ayrton R.; Oliveira, Jamary; Gagliardi, Rubens; Silva, Gisele Sampaio: Brazilian guidelines for endovascular treatment of patients with acute ischemic stroke Diretrizes brasileiras para o tratamento endovascular de pacientes com acidente vascular cerebral isquêmico agudo
57
Comini-Frota, Elizabeth Regina; Vasconcelos, Cláudia C. F.; Mendes, Maria Fernanda: Guideline for multiple sclerosis treatment in Brazil: Consensus from the Neuroimmunology Scientific Department of the Brazilian Academy of Neurology Orientações para tratamento da esclerose múltipla no Brasil: Consenso do Departamento Científico de Neuroimunologia da Academia Brasileira de Neurologia

Historical Notes

66
Wolski, Mariana M.; Paola, Luciano de; Teive, Hélio A. G.: Scott Fitzgerald: famous writer, alcoholism and probable epilepsy Scott Fitzgerald: famoso escritor, alcoolismo e provável epilepsia
69
Teive, Hélio A. G.; Barbosa, Egberto Reis; Lees, Andrew J.: Wilson's disease: the 60th anniversary of Walshe's article on treatment with penicillamine Doença de Wilson: o 60° aniversário do artigo de Walshe no tratamento com penicilamina

Images in Neurology

72
Estephan, Eduardo de Paula; Moreno, Cristiane Araújo Martins; Silva, André Macedo Serafim da; Mendonça, Rodrigo de Holanda; Abath, Osório; Nishimura, Patrícia Yoshi; Galindo, Layla Testa; Zanoteli, Edmar: Muscle biopsy with dystrophic pattern and rimmed vacuoles: GNE myopathy in a Brazilian patient Biópsia de músculo mostrando padrão distrófico e vacúolos marginados: um caso de miopatia GNE em uma paciente brasileira
74
Souza, Paulo Victor Sgobbi de; Bortholin, Thiago; Pinto, Wladimir Bocca Vieira de Rezende; Santos, Adrialdo José: Progressive hearing loss and cerebellar ataxia in anti-Ma2-associated autoimmune encephalitis Perda auditiva progressiva e ataxia cerebelar na encefalite autoimune associada ao anti-Ma2
76
Mendes, Plínio Duarte; Lopes, Clayton Lucas da Silva; Baptista, Guilherme de Sousa; Scaldaferri, Paulo Mallard; Cariri, Gustavo Agra: Sudden back pain as clinical presentation of spontaneous spinal epidural hematoma Dor lombar súbita como apresentação clínica de hematoma epidural espinhal espontâneo