DOI: 10.1055/s-00000089

Ultraschall in der Medizin - European Journal of Ultrasound

Issue 04 · Volume 30 · August 2009 DOI: 10.1055/s-002-20318

Titelbild

323
Wagner, R.; Käfer, G.; Seitz, G.; Seitz, K.: Titelbild: Patient mit primärer Myelofibrose - Extramedulläre Hämatopoese in Nierenbeckenkelchsystem und Ureteren Fallbericht Title Page: Patient with Primary Myelofibrosis - Extramedullary Hematopoiesis in the Pelvicalyceal System and Ureters

Editorial

329
Braun, B.: Fokale Leberprozesse: „Das Bessere ist des Guten Feind”: CEUS auf der Überholspur Focal Liver Processes: ”Better is the Enemy of Good”: CEUS in the Fast Lane

CME-Fortbildung/Continuing Education

334
Stiegler, H.; Brandl, R.: Periphere arterielle Verschlusskrankheit: Stellenwert der Sonografie Importance of Ultrasound for Diagnosing Periphereal Arterial Disease

Review

364
Axt-Fliedner, R.; Chiriac, A.; Gembruch, U.: First and Early Second Trimester Fetal Heart Scanning Fetale Echokardiografie im 1. und frühen 2. Trimester

Original Article

376
Strobel, D.; Seitz, K.; Blank, W.; Schuler, A.; Dietrich, C. F.; von Herbay, A.; Friedrich-Rust, M.; Bernatik, T.: Tumor-Specific Vascularization Pattern of Liver Metastasis, Hepatocellular Carcinoma, Hemangioma and Focal Nodular Hyperplasia in the Differential Diagnosis of 1349 Liver Lesions in Contrast-Enhanced Ultrasound (CEUS) Tumorspezifische Vaskularisationsmuster von Lebermetastasen, hepatozellulären Karzinomen, Hämangiomen und Fokal Nodulären Hyperplasien in der Differenzialdiagnose von 1349 Leberläsionen in der Kontrastmittelsonografie – Ergebnisse der DEGUM-Multizenterstudie
383
Seitz, K.; Strobel, D.; Bernatik, T.; Blank, W.; Friedrich-Rust, M.; Herbay, A. von; Dietrich, C. F.; Strunk, H.; Kratzer, W.; Schuler, A.: Contrast-Enhanced Ultrasound (CEUS) for the Characterization of Focal Liver Lesions – Prospective Comparison in Clinical Practice: CEUS vs. CT (DEGUM Multicenter Trial) Parts of this Manuscript were presented at the Ultrasound Dreiländertreffen 2008, Davos Kontrastverstärkte Sonografie (CEUS) zur Charakterisierung fokaler Leberläsion im klinischen Alltag: CEUS vs. CT
390
Tombesi, P.; Nielsen, I.; Tassinari, D.; Trevisani, L.; Abbasciano, V.; Sartori, S.: Transthoracic Ultrasonography-Guided Core Needle Biopsy of Pleural-Based Lung Lesions: Prospective Randomized Comparison Between a Tru-Cut-Type Needle And a Modified Menghini-Type Needle Transthorakale ultraschallgesteuerte Stanzbiopsie pleuraler Läsionen der Lunge: prospektiv randomisierter Vergleich von Tru-Cut und modifizierten Menghini-Nadeln
396
Görg, C.; Özbatur, H.: Diagnostische Wertigkeit einer standardisierten internistischen Sonografie bei Patienten mit Fieber The Value of a Standardized Ultrasound in Patients with Fever

Case Report

401
Kosiak, W.; Swieton, D.; Fryze, I.; Aleszewicz-Baranowska, J.; Duklas, M.; Chojnicki, M.: Gastric Outlet Obstruction due to an Iatrogenic Cause in a Neonatal Period – Report of Two Cases Iatrogenisch verursachte Obstruktion der Magenmündung bei Neugeborenen – zwei Fallberichte
404
Nitzsche, K.; Kamin, G.; Dittert, D.-D.; Bier, A.; Distler, W.: Fetaler juveniler Granulosazelltumor mit Hermaphroditismus verus – pränatale Diagnostik, Management und postnatales Outcome Fetal Juvenile Granulosa Cell Tumor with Hermaphroditism Verus – Prenatal Diagnosis, Management and Outcome

Kongressbericht

408
Seitz, K.: Abdomensonografie 2008 – eine kurze Analyse des Dreiländertreffens in Davos Abdominal Sonography 2008 – a Short Breakdown of the Dreiländertreffen in Davos

DEGUM SGUM ÖGUM

411
Nachruf - Prof. Dr. med. Manfred Hansmann

EFSUMB Newsletter

413
EFSUMB Newsletter meets Norway
414
Report Euroson School - Contrast Enhanced Ultrasound
414
Appendix 13: Intensive Care Ultrasound - Minimum Training Requirements for the Practice of Medical Ultrasound in Europe
417
Facebook
418
Scientific Programme - Abstract Submission deadline - Friday 21st August. Proffered papers will be allocated to the scientific sessions

DEGUM-Mitteilungen

421
Einladung
421
Freitag, den 16. Oktober 2009 17.30 - DEGUM Mitglieder-versammlung
422
Was uns so umtreibt... Treffen der Vorstände von DEGUM, ÖGUM und SGUM:
422
Bericht - DEGUM-Vorstand für das DEGUM-Echo
423
Deutsches Endosonografieregister (www.eus-degum.de) - Ein Projekt des Arbeitskreises Endosonografie der DEGUM

ÖGUM-Mitteilungen

424
Vorwort des Präsidenten - Notfallsonografie - Works in progress
424
Neue, überarbeitete Version des physikalischen und technischen Ausbildungsmaterials für Kursleiter
425
Neue, überarbeitete Version des physikalischen und technischen Ausbildungsmaterials für Kursleiter

SGUM/SSUM-Bulletin

426
Sektion Bewegungsapparat
426
Tariffragen
426
Nachruf - Dr. François Bossard
427
University Hospital Košice 12. -14. November 2009 - EUROSON-School-course

DUDS meddelelser

428
DUDS Årsmøde den 1. og 2. oktober 2009

NFUD

429
Nye styremedlemmer i NFUD
429
Kurs og Møter

SRUMB Newsletter

430
Utilitatea Sistemului în Trepte în practica ecografică în România