DOI: 10.1055/s-00000022

Das Gesundheitswesen

Ausgabe S 01 · Volume 77 · September 2015 DOI: 10.1055/s-005-30141

Editorial

S1
„Präventionsforschung“ als Förderschwerpunkt des BMBF – Ein erfolgreicher Vorstoß in die richtige Richtung!

S2
Walter, U.; Kliche, T.; Pawils, S.; Nöcker, G.; Trenker, M.; Finck, S.; Linden, S.; Plaumann, M.: Prävention und Gesundheitsförderung wissenschaftsbasiert stärken – Ergebnisse und Erfahrungen des BMBF-Förderschwerpunkts Präventionsforschung
Literatur

KNP/BMBF-Förderschwerpunkt Präventionsforschung

S12
Pawils, S.; Boettcher, A.; Metzner, F.; Plaumann, M.; Walter, U.: Stellenwert und Umsetzung der Prävention in Deutschland – Eine bundesweite Befragung von Entscheidungsträgern in GKV-Spitzenverband, Bund, Ländern und Kommunen Importance and Implementation of Prevention in Germany – A Nationwide Survey of Decision-makers in the GKV-Spitzenverband and Political Decision-makers
Literatur

KNP/BMBF-Förderschwerpunkt Präventionsforschung – Zugangswege

S14
Walter, U.; Jahn, I.: Zielgruppen erreichen – Zugangswege gestalten Reaching Target Groups – Shaping Accessibility
Literatur
S19
Berg, G.; Stolzenberg, R.; Maschewsky-Schneider, U.: Können Peers Zugänge zu sozial belasteten Familien schaffen? Ergebnisse der Evaluation des Projekts „Stadtteilmütter in Berlin-Kreuzberg“ Can Peers Achieve Access to Socially Burdened Families? Evaluation Results of the Programme ‘Community Mothers in Berlin-Kreuzberg’
Literatur
S21
Borrmann, B.; Drexler, S.; Müller-Kohlenberg, H.: Förderung von Kindern aus sozial benachteiligten Familien durch das Mentorenprojekt „Balu und Du“ Promoting Children from Socially Disadvantaged Backgrounds: The Mentoring Programme “Balu und Du”
Literatur
S23
Warschburger, P.; Kröller, K.; Jahnke, D.: Prävention kindlicher Adipositas: Was verhindert und erleichtert Eltern den Zugang zu Präventionsangeboten? Preventing Obesity in Children: Which Factors Impede and Which Facilitate the Parental Access to Prevention Programmes?
Literatur
S25
Bühler, A.: Der Kindergarten als Zugangsweg für selektive familienorientierte Prävention von Übergewicht Recruitment of Families at Risk for Obesity: The Kindergarten Experience
Literatur
S29
Barlösius, E.; Fisser, G.; von Garmissen, A.: Über die gesellschaftliche Erfahrung dick zu sein. Adipositasprävention für sozial benachteiligte Jugendliche The Social Experience of Being Obese. Obesity Prevention of Socially Deprived Adolescents
Literatur
S31
Schouler-Ocak, M.; Aichberger, M.; Yesil, R.; Montesinos, A. H.; Bromand, Z.; Termur-Erman, S.; Rapp, M.; Heinz, A.: Suizidraten und Suizidprävention bei Berliner Frauen mit türkischem Migrationshintergrund Suicide Rates and Suicide Prevention in Women of Turkish Origin in Berlin
Literatur
S33
Koch-Göppert, G.; Gräser, S.; Krischke, N.: Barrieren und Ressourcen der Inanspruchnahme von HIV-Präventionsangeboten für Afrikanische Migrantinnen Barriers and Resources in Utilisation of HIV-Prevention Services for African Migrants
Literatur
S35
Busch, C.; Clasen, J.; Deci, N.; Keller-Landvogt, K.; Maßholder, F.; Vowinkel, J.; Winkler, E.: Arbeitswelt als Zugang – ein Multiplikatorenprogramm zur Gesundheitsförderung von Un- und Angelernten mit hohem Migrantenanteil: ReSuDi Using the Work Environment as Access – A Multiplier Programme for Health Promotion for Low-Skilled Workforces with a High Proportion of Migrants: ReSuDi
Literatur
S39
Olbermann, E.: Verbesserung der Prävention bei älteren Menschen mit Migrationshintergrund durch lebensweltorientierte Gestaltung von Zugangswegen Improving Prevention for Older Immigrants by Providing Lifeworld-Oriented Access Paths
Literatur
S41
Budnick, A.; Dräger, D.; Blüher, S.; Kummer, K.: Pflegende Angehörige als Zielgruppe für Gesundheitsförderung und Prävention Family Caregivers as a Target Group for Health Promotion and Prevention
Literatur
S43
Allmer, H.; Allmer, M.; Euskirchen, J.; Froböse, I.; Wallmann, B.; Walter, T.; Walschek, R.: Zugangswege zu bewegungs- und sportinaktiven Älteren Approaching Physically Inactive ­Elderly for Physical Activity
Literatur
S45
Patzelt, C.; Deitermann, B.; Heim, S.; Lupp, K.; Stahmeyer, J.; Krauth, C.; Theile, G.; Hummers-Pradier, E.; Walter, U.: Der präventive Hausbesuch als zugehende Präventionsmaßnahme im Alter – Effektivität und Kosteneffektivität von Zugangswegen The Preventive Home Visit as a Preventive Intervention to Reach the Elderly – Effectiveness and Cost-Effectiveness of Different Ways of Approach
Literatur
S47
Jahn, I.; Gansefort, D.; Lehmann, F.; Walter, U.; Brand, T.: Zielgruppen erreichen – Zugangswege gestalten Reaching Target Groups – Shaping Accessibility
Literatur

KNP/BMBF-Förderschwerpunkt Präventionsforschung – Zugangswege

S27
Hurrelmann, K.; Hartung, S.; Kluwe, S.; Sahrai, D.: Gesundheitsförderung durch Elternbildung Health Promotion Training for Parents
Literatur

KNP/BMBF-Förderschwerpunkt Präventionsforschung – Zugangswege

S37
Bermejo, I.; Frank, F.: Zugänge zur transkulturellen Prävention alkohol­bezogener Störungen bei älteren Personen mit Migrationshintergrund Trans-Cultural Prevention of Alcohol-Related Disorders in Elderly Immigrants
Literatur

KNP/BMBF-Förderschwerpunkt Präventionsforschung – Wirksamkeit Kinder

S49
Pawils, S.; Robra, B.-P.; Berger, U.: Kinder und Jugendliche – Präventive Maßnahmen wirken Children and Adolescents – Preventive Activities are Effective
Literatur
S54
Jahn, I.; Böttcher, S; (im Namen des Projektteams): Übergewichtsprävention und Förderung gesunder Ernährung bei Kindern: Evaluation eines institutionellen Verpflegungskonzeptes Prevention of Obesity and Promotion of Healthy Nutrition in Children by a Kindergarten-Based Intervention: An Evaluation Study
Literatur
S56
Kolip, P.; Finne, E.; Schaefer, A.; Winkel, K.; Reinehr, T.: Evaluation des Programms Obeldicks light für übergewichtige Kinder und Jugendliche Evaluation of the “Obeldicks Light Training” Programme for Overweight Children and Adolescents
Literatur
S60
Berger, U.; Schäfer, J.-M.; Wick, K.; Brix, C.; Bormann, B.; Sowa, M.; Schwartze, D.; Strauß, B.: Essstörungen wirksam vorbeugen mit den Schulprogrammen „PriMa“ und „Torera“ für Jugendliche in Klasse 6 und 7 Effectively Preventing Eating Disorders with the School-Based Programs “PriMa“ and “Torera” for Adolescents in the 6th and 7th Grades
Literatur
S62
Fröhlich-Gildhoff, K.; Rönnau-Böse, M.: Förderung der seelischen Gesundheit in Kitas in Quartieren mit besonderen Problemlagen Promotion of Mental Health in Early Childhood Institutions in Disadvantaged Areas
Literatur
S64
Bühler, A.; Kötter, C.; Stemmler, M.; Jaursch, S.; Lösel, F.: EFFEKT-E: Wirksamkeit eines Präventionsprogramms für Kinder emotional belasteter Mütter EFFEKT-E: Effectiveness of a Prevention Programme for Children and their Depressed Mothers
Literatur
S66
Hautzinger, M.; Wahl, M.; Patak, M.: Schulbasierte, universelle Primärprävention depressiver Störungen bei Jugendlichen School Based, Universal Primary Prevention of Depressive Symptoms (Disorders) in Adolescents
Literatur
S70
Pieper, K.; Weber, K.; Stein, S.; Jablonski-Momeni, A.; Heinzel-Gutenbrunner, M.; Margraf-Stiksrud, J.: Evaluation eines zahnmedizinischen Präventionsprogramms für Kinder mit erhöhtem Kariesrisiko Evaluation of an Intensified Dental Preventive Programme Aimed at Children with Increased Caries Risk
Literatur
S72
Liersch, S.; Henze, V.; Sterdt, E.; Sayed, M.; Röbl, M.; Schnitzerling, J.; Suermann, T.; Mayr, E.; Krauth, C.; Walter, U.: Effektivität und Kosteneffektivität täglichen Schulsports in der Grundschule – das Projekt „fit für pisa“ Effectiveness and Cost-Effectiveness of Daily School Sport in the Pri­mary School – Project: “fit for pisa”
Literatur
S74
Stappenbeck, J.; Wendell, A.; Thomasius, R: Evaluation des familienbasierten Programms Familien stärken zur Prävention von Sucht- und Verhaltensproblemen bei Jugendlichen Evaluation of the Family-based Familien stärken-Program for Preventing Substance Abuse and Behavior Problems in Youth
Literatur
S76
Menrath, I.; Prüßmann, M.; Müller-Godeffroy, E.; Prüßmann, C.; Ottova, V.; Ravens-Sieberer, U.; Thyen, U.: Überprüfung der Effektivität schulischer Gesundheitsprogramme bei Schülerinnen und Schülern der Sekundarstufe I mit besonderen sozialen Belastungen Effectiveness of School-Based Life Skills Programmes on Secondary Schoolchildren in a High Risk Sample
Literatur
S78
Splieth, C. H.; Franze, M.; Plachta-Danielzik, S.; Thyrian, J. R.; Schmidt, C. O.; John, U.; Kohlmann, T.; Müller, M. J.; Hoffmann, W.: GeKoKidS – Gesundheitskompetenz bei Kindern in der Schule GeKoKidS – Health Literacy in School Children
Literatur
S80
Sayed, M.; Liersch, S.; Windel, I.; Krauth, C.; Altgeld, T.; Walter, U.: Schulentwicklung durch Gesundheitsmanagement: Kennzahlentoolbox als Qualitätssicherungsinstrument für Selbstevaluation an Schulen School Development by Using Health Management: Indicator Toolbox as Quality Assurance Instrument for Self-Evaluation in Schools
Literatur

KNP/BMBF-Förderschwerpunkt Präventionsforschung – Wirksamkeit Kinder

S58
Warschburger, P.; Krentz, E. M.; Helfert, S.: Soziokulturelle Faktoren und Essstörungen im Jugendalter: Evaluation eines schulbasierten Präventionsprogramms Sociocultural Factors and Eating Disorders in Adolescence: Evaluation of a School-Based Programme
Literatur
S68
Lohaus, A.: Stressprävention im Jugendalter: Evaluation und Optimierung eines settingbasierten Programmangebots Stress Prevention in Adolescence: Evaluation and Optimisation of a Setting-Based Programme
Literatur

KNP/BMBF-Förderschwerpunkt Präventionsforschung – Wirksamkeit Erwachsene

S82
Plaumann, M.; Pawils, S.: Von jungen Erwachsenen bis zum höheren Alter — Präventive Maßnahmen wirksam gestalten
Literatur
S85
Walter, U.; Bisson, S.; Gerken, U.; Machleidt, W.; Krauth, C.: Gesundheits- und Präventionsverhalten von Personen mit und ohne Migrationshintergrund Health and Prevention Behaviour of Persons with and without Migration Background
Literatur
S87
Pawils, S.; Busche, W.; Schwinn, A.; Fillinger, U.; Koch, U.: Bundesweite Evaluation des Gebrauchswerts des „Eltern-Ordners“ – Einblicke in das Gesundheits- und Informa­tionsverhalten von Eltern Nationwide Evaluation of the “Parental Folder” and its Utility Value – Insights into the Health and Information Behaviour of Parents
Literatur
S89
Gallois, K.; Strube, H.; Hassel, H.; Pigeot, I.; Zeeb, H.: OptimaHl 60plus – Entwicklung, Erprobung und Transfer eines Beratungsinstrumentes für ältere Menschen durch Partizipation
Literatur
S95
Angerer, P.; Niedermeier, H.; Graf, T.; Manthey, A.; Marten-Mittag, B.; Schmidt, H.-L.; Gündel, H.: „Fit4U“ – ein Präventionsprogramm zur Vermeidung und Verminderung von Übergewicht bei Auszubildenden im Betrieb “Fit4You” – A Programme for Prevention and Reduction of Overweight in Apprentices in the Workplace Setting
Literatur
S99
Limm, H.; Gündel, H.; Heinmüller, M.; Liel, K.; Seeger, K.; Angerer, P.: Gesundheitsförderung für Menschen in Langzeitarbeitslosigkeit
Literatur
S101
Kreuzfeld, S.; Weippert, M.; Kumar, M.; Rieger, A.; Stoll, R.: Arbeitsmarktintegratives Setting mit Gesundheitsberatung unterstützt gesundheitsförderlichen Lebensstil bei Langzeiterwerbslosen Work-Related Setting Approach with Health Counselling Supports a Healthy Lifestyle of Long-Term Unemployed Persons
Literatur
S103
Mühlpfordt, S.; Rothländer, K.; Keilhauer, E.; Richter, P.: Interventionen zur Gesundheitsförderung für ältere Erwerbslose
Literatur
S105
Schäufele, M.; Hoell, A.; Hendlmeier, I.; Köhler, L.; Weyerer, S.: Primärprävention von Mobilitätseinschränkungen bei Menschen mit Demenz in Pflegeheimen Primary Prevention of Impairments of Mobility Among Nursing Home Residents with Dementia
Literatur
S107
Heinrich, S.; Rapp, K.; Rissmann, U.; König, H.-H.; Becker, C.: Effektivität und Kosteneffektivität einer multifaktoriellen Sturzpräventions–maßnahme in Pflegeheimen im Versorgungsalltag Effectiveness and Cost-Effectiveness of a Multifactorial Fall Prevention Programme in Nursing Homes in a Real-World Setting
Literatur

KNP/BMBF-Förderschwerpunkt Präventionsforschung – Wirksamkeit Erwachsene

S91
Genz, J.; Haastert, B.; Müller, H.; Verheyen, F.; Cole, D.; Rathmann, W.; Nowotny, B.; Roden, M.; Giani, G.; Mielck, A.; Ohmann, C; Icks, A.: Effekt einer evidenzbasierten Patienteninformation zur Prävention von Typ 2-Diabetes Prevention of Type 2 Diabetes: Evidence-Based Patient Information – A Randomised Controlled Trial
Literatur
S93
Steckelberg, A.; Haastert, B.; Hülfenhaus, C.; Mühlhauser, I.: Effekt einer evidenzbasierten Verbraucherinformation zur Entscheidungsfindung beim kolorektalen Screening Effect of Evidence-Based Risk Information on “Informed Choice” in Colorectal Cancer Screening: Randomised Controlled Trial
Literatur
S97
Gündel, H.; Limm, H.; Heinmüller, B.; Marten-Mittag, B.; Nater, U. M.; Angerer, P.: Prävention stressbedingter Gesundheitsschäden in einem Industriebetrieb bei Männern mit erhöhtem Risiko Stress Management Interventions at the Workplace Improve Perceived Stress Reactivity of Men at Higher Risk
Literatur

KNP/BMBF-Förderschwerpunkt Präventionsforschung – Strukturbildung

S109
Plaumann, M.; Lehmann, F.; Pawils, S.; Walter, U.: Strukturen ändern – Gesundheit integrieren Changing structures – Integrating health
Literatur
S112
Bühler, A.; Piontek, D.: Entwicklung einer Checkliste zur Erfassung der schulischen Tabakpolitik Development of a Checklist to Assess School Smoking Policy
Literatur
S114
Dunkelberg, H.; Schröder, J.; Schemel, H.-J.: Ein kommunales Konzept zur Förderung der Gesundheit und Bewegungsaktivitäten von 8- bis 12-jährigen Schülern A Community-Based Concept for the Promotion of Health and Physical Activity in Children at Early School Age
Literatur
S116
Große, J.; Menkouo, C.; Grande, G.: Nachhaltige Strategien für die stadtteilbezogene Gesundheitsförderung Sustainable Strategies for Health Promotion in Urban Districts
Literatur
S118
Reimann, B.; Böhme, C.: Mehr Gesundheit im Quartier: Wie Gesundheitsförderung in die Stadtteilentwicklung integriert werden kann More Health in Urban Districts: The Integration of Health Promotion in Urban Development
Literatur
S120
Süß, W.; Nickel, S.; Wolf, K.; Trojan, A.: Strukturbildung für Prävention und Gesundheitsförderung bei Kindern und Eltern in einem benachteiligten Quartier: Lenzgesund Capacity Building for Prevention and Health Promotion for Children and Parents in a Deprived Urban Quarter: Lenzgesund
Literatur
S122
Heusinger, J.; Kammerer, K.; Wolter, B.; Schuster, M.: Quartiersstrukturen für Gesundheit und Selbstbestimmung im höheren Lebensalter verbessern Improving Structures for Healthy and Self-Determined Ageing in an Urban District
Literatur

KNP/BMBF-Förderschwerpunktpräventionsforschung – Transfer

S124
Finck, S.; Nöcker, G.; Wildner, M.; Walter, U.: Präventive Maßnahmen transferieren – In Versorgungspraxis überführen Transfer of Preventive Interventions into Health Care Provision
Literatur

KNP/BMBF-Förderschwerpunkt Präventionsforschung – Transfer

S129
Busch, C.; Ducki, A.; Bamberg, E.; Roscher, S.; Clasen, J.; Kalytta, T.; Liedtke, G.; Gloede, D.: Entwicklung und Evaluation eines Gesundheitsförderungsprogramms für Un- und Angelernte unter besonderer Berücksichtigung der Transfersicherung Development and Evaluation of a Health Promotion Programme for Low-Qualified Workers with Special Attention to Transfer
Literatur
S131
Franz, M.; Weihrauch, L.; Schäfer, R.: PALME – Ankunft in der Wirklichkeit PALME – Arrival in Reality
Literatur
S133
Linthorst, K.; Bauer, U.; Osipov, I.; Pinheiro, P.; Rehder, M.: Kanu – Gemeinsam weiterkommen. Ein Projekt zur primären Prävention psychischer Erkrankungen bei Kindern psychisch kranker Eltern Primary Prevention of Mental Disorders in Children of Mentally Ill Parents. The Kanu Programme “Canoe – Moving Jointly Forward”
Literatur
S135
Rütten, A.; Frahsa, A.; Rosenhäger, N.; Wolff, A.: Strukturelle Veränderung, Kontextualität und Transfer in der Gesundheitsförderung: die nachhaltige Implementierung des BIG-Projektes Structural Change, Contextuality, and Transfer in Health Promotion – Sustainable Implementation of the BIG Project
Literatur
S137
Haufe, E.; Winkelmann, C.; Hacker, W.; Scheuch, K.: Primärprävention in der Interaktion zwischen Schülern und Lehrern – Ein interdisziplinäres modulares Programm für psychische und psychosomatische Beeinträchtigungen im Setting Berufsschule Primary Prevention during Interaction of Teachers and Students – An Interdisciplinary Modular Programme According to Psychic and Psychosomatic Disorders in the Setting of Vocational Schools
Literatur
S141
Wright, M. T.; Kilian, H.; Block, M.; von Unger, H.; Brandes, S.; Ziesemer, M.; Gold, C.; Rosenbrock, R.: Partizipative Qualitätsentwicklung: Zielgruppen in alle Phasen der Projektgestaltung einbeziehen Participatory Quality Development: Engaging Community Members in All Phases of Project Planning and Implementation
Literatur

KNP/BMBF-Förderschwerpunkt Präventionsforschung – Transfer

S139
Mnich, E.; Hofreuter-Gätgens, K.; von dem Knesebeck, O.: Aktive Gesundheitsförderung bei älteren Menschen – Transfer eines Programms vom städtischen in den ländlichen Raum Active Health Promotion among the Aged – Transfer of a Programme from an Urban to a Rural Area
Literatur